温州话在线翻译
温州话翻译器是不存在的。
温州话非常有特点，首先是地域性极为明显，出了温州地界，谁也听不懂温州话。几个温州人在外地，叽里咕噜一说家乡话，旁人就傻了眼。
一讲温州话，就像共产主义战士听到国际歌，就可以找到亲爱的同志，当然是素不相识的老乡，也就可以找到吃的住的。因为那些城市里的中餐馆大都是温州人开的，又因为温州人特别热情好客豪爽仗义。
温州话的相关分类
据了解，温州话可以根据其区域粗略地分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区三类：
1、纯瓯语区说纯正口音，包括温州鹿城区、龙湾区、瓯海区、瑞安、永嘉、及乐清局部，人口230万。
2、准瓯语区口音略有偏差，涉及泰顺、文成、平阳、苍南、龙港，合计人口320万。
3、半瓯语区涉及乐清95万余人、洞头4万余人，合计人口100万。
1.雕鹰拉个屁——影消消
翻译：雕鹰放个屁就飞走了，没影了。嘲笑某些人信誓旦旦说出的话，安排的计划，到最后却没有一丝付诸行动的迹象。例：早呢讲好生日买蛋糕给我，结果还是雕鹰拉个屁——影消消。
2.赖歪肉吃不壮
翻译：靠耍赖赢过来的肉是吃不胖的。比喻通过不正当手段得来的好处，是要受到大伙谴责的。例：有人宿边上讲，该盘棋你新会赢——赖歪肉吃不壮！
3.螺蛳壳里做道场
翻译：螺蛳壳比喻很小的场所，道场是和尚做法的场地。在螺蛳壳里做道场是无稽之谈。这句俚语比喻场所太小，难以办成大事情。温州人多地少，所以温州人经常感叹在温州办大事好比螺蛳壳里做道场。例：堂地恁小，臀啊垒不转，还妆起开店，螺蛳壳里做道场啊！
4.买串炮仗儿雇人打
翻译：喜欢放炮仗，又没有胆量去把炮仗点燃，就买串炮仗请别人来放。嘲笑某些人想做某件事但有没有胆量尝试，结果弄的个“给他人做嫁衣裳”。例：你个人訾那神头不灵清，车啊未学起，逮买来先，不是买串炮仗儿雇人打罢？
5.眠床底角吃糯柿，也有人晓得
翻译：即便躲到被窝里吃柿子，也会友人知晓。劝勉某人行事光明正大。相当于俗话“若想人不知，除非己莫为”。例：你勿当事干做黄不讲，大家人就晓不得，温州人讲眠床底角吃糯柿，也有人晓得个。
6.人毛嫌憎刀囤
翻译：分明是人懒惰不想用力砍柴，偏要抱怨砍柴的刀太钝。嘲笑某些人做事开口闭口抱怨工具不如意，而从不从自身找原因。毛就是差劲的意思。例：明明是你自开车不留心，才会撞底黄，你还人毛嫌憎刀囤，讲是光线太暗。
7.三分人貌七分扮，癞头儿扮起做小旦
翻译：比喻通过外在装饰能够扬长避短。例：甲：恁界的明星妆着卸啦黄以后啊，简直就看不得。乙：沃是恁个哪！三分人貌七分扮，癞头儿扮起做小旦。
8.十八个捣臼画岩上
翻译：相当于“八字还未见一撇”，是指事情离完成还远着，温州话叫“还没显”。也说成“十八个捣臼画岩上——还没显”。例：甲：你啦新屋还未分来啊？ 乙：十八个捣臼画岩上——还没显。
9.十个煨儿九个盖
翻译：十个坛子却只有九个盖子，盖来盖去差一个。煨儿是坛子的意思。温州人常拿这句比喻欠债的人借东家还西家。例：他打赌输黄，借钞票借起十个煨儿九个盖。
10.心想唐底烂番薯恁
翻译：意思相当于脑子想疯了像烂番薯。比喻贪得无厌的人，总喜欢沉浸在不着边际的狂想中。揶揄别人不切实际地想入非非。例：甲：我啦啊大国外快走来罢，过经来我就有名牌手表、名牌皮鞋，名牌…… 乙：你真心想唐底烂番薯恁，你啦啊大宿国外生意做空黄罢，有个屁带给你。
11.新起茅坑三日兴
翻译：新盖的茅坑热闹了三天，就变得冷冷清清了。揶揄别人做事情光凭短暂热情图个新鲜，而没有坚持力。例：甲：我啦钢琴新买来，我该经来每天一走啦归，就弹钢琴，味道好显好！ 乙：你黄，新起茅坑三日兴，弹两天仍单黄吧。
12.牙儿塌开糖金杏捣裂黄恁
翻译：咧开嘴笑得灿烂，像糖金杏打裂了一样。送糖金杏是温州人的一个订婚习俗，代表多子多孙。这句俚语比喻笑得开心彻底。例：你勿牙儿塌开糖金杏捣裂黄恁，留心穷人快活有糟难。 三日风，四日雨------ ①犹言反复无常。②喻 常发脾气。
13.三粒板，两条缝 ------喻事情明摆着，一清两 楚。
14.三脚蛤蟆儿趵下趵下 -----讽喻学艺不精、 无能耐，却喜欢卖弄、炫耀自己。
15.大麦未割，韭菜先割 ------ 多指大女儿未婚， 小女儿倒先嫁。
16.大猫赶来，草鞋帮断爻 -----喻关键、紧急时 刻偏出问题。
17.大街上打巴掌，冷巷里相唤 ----当他人面 打人显威，背地又向人赔不是、讨好。讽喻两 副面孔。
18.口渴呷盐卤 义同饮鸩止渴。-----比喻只顾 缓解眼前之急，不顾严重后果。
19.千年打个石狮子，一槌敲 ----多年心血结 晶或积累钱财，一旦付之东流。
20.门神贴反爻 --------喻两人意见不合，互不理 睬。贴门神时，两画像本侧面相对，贴反了则变成背向反目。
21.幺幺对六六 -----------比喻两人勾勾搭措，臭味 相投。幺幺、六六：骰子最小、最大点数。
22.开喉奶吃赚爻 -------喻某事一开始就做错。 开喉奶：婴儿吃的第一口奶。
23.天罗瓜打鼓 -----------①喻物非所用。②指不中 用的人或物。
24.天塌落来只箬笠恁大------ 喻不怕惹祸。
25.云始月恁 -------云朵中月亮，时隐时现，时明 时晦，喻人神思恍惚，昏头昏脑
26.丐儿米倒草坛里爻 ------乞丐好不容易讨来 米，倒在草坛里收拾不起来。形容人烦意心 情。
27.不会撑船怪河弯 ---------义与“不会泅河儿，埋 怨臀重”相近。
我可是百分之九十九点九的温州人
和百分之零点一的混血儿
温州永嘉县沙头镇
讲什么都不知道
不知道你怎么打的（牌）
价格多少
州司临门急于星火翻译
1、这个比喻非常生动，让人想象到州官的催促之急，如同流星坠落一样迅速而急切。在古代，星火一般指流星，即天空中坠落的发光物体。由于古人对天文现象的观测和认识有限，他们常常将流星视为不祥之兆，因此有些官员或贵族会借机催促或威胁他人，以实现自己的目的。2、这句话通常被用来形容某人面临紧急情况...
马来西亚 地址翻译 在线等。。。
如果你只是不知道怎么念， 如果你会汉语拼音的话基本没问题，马来文的拼法跟汉语一样，只是你念得比较平一点就好，例如：Level 8 (8楼) Menara KLK (大楼名称：么那拉 KLK)47810是邮区所以可以省下来不念，Petaling Jaya（八打灵再也） Selangor Darul Ehsan (是州属于的全称，中文简称雪兰莪) ：）...
文言文在线翻译,急!!!
后面应该还有一句：”……,而左右近习阴有干预矣。愿遵遗命,信 老成,政无大小,悉咨内阁,庶事无壅蔽,权不假窃。”翻译如下：刘蒨字惟馨，是涪州人士（注：就是今天重庆的涪陵区一代）。明弘治十二年考中进士，就任户科给事中（注：该官职负责弹劾不法官员，相当于今天的检察院）。他在任期间，...
"阿坝藏族羌族自治州" 用英语怎么翻译?求知道的人~
亲，正确的翻译是：Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture。希望我的回答能帮助你。另外如果亲想培训英语的话，我个人建议可以选择洛基英语，在那里可以学到很多，英语能力突破很快。学英语不要心急，慢慢来，找到好的方法也是很重要的。平时多积累，多听，多读，多写，多说。养成好的英语学习习惯...
不如因善遇之翻译(文言文翻译器在线转换)
”沛公曰：“诺。”于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王。因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。翻译项伯答应了，告诉刘邦说：“明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。”刘邦说：“好。”于是项伯又连夜离去，回到军营里，把刘邦的话...
殢人娇小王都尉席上赠侍人苏轼原文赏析在线翻译解释
又,《诗话总龟·卷二十六》谓为韦苏州任苏州太守时事也,《类说·卷二十七》诗归韦苏州,《类说·卷五十一》诗归刘梦得。」龙榆生笺引唐·孟初中《本事诗·情感》:「刘尚书禹锡罢和州,为主客郎中、集贤殿学士。李司空罢镇在京,慕刘名,尝邀至第中,厚设饮馔。酒酣,命妙妓歌以送之。刘于席上赋诗曰:『?
宋史向子諲传翻译.! 在线急求! 万分感谢!
当时高宗赵构驻军钜野，听说东南边一个毫无官职的人率人运粮食银两到来，全军士气大涨，首先接受慰问。康王召见李稙，李稙应对思维缜密而敏捷，高宗非常高兴，亲自赐给他饭食，并把他留在自己的大元帅府。高宗即位后，不久凭借奉议郎的身份担任潭州知州，李稙打开库发放粮食，赈济贫困的百姓，专门把安抚...
南乡子集句苏轼原文赏析在线翻译解释
「何处倚阑干」句：取唐人杜樊川《初春有感，寄歙州邢员外》诗：「闻君亦多感，何处倚阑干。」「弦管高楼月正圆」句：取唐人杜樊川《怀锺陵旧游四首之一》诗：「歌谣千里春长暖，丝管高台月正圆。」「胡蝶梦中家万里」句：取唐人崔礼山《春夕》诗：「胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。」「...
帮忙翻译一下
人在希腊，有时甚至不尝试作出指示，因为大部分游客无法理解希腊语言。不是给你的方向，希腊，往往会说， "跟我来。 "然后，他将带领您透过街头市邮政局。一件事，将帮助你到处-在日本，在美国，希腊，还是在任何其他地方。你也许不明白，一个人的话，但也许你可以了解他的身体语言。他或她通常会转...
谁能帮忙翻译一下关于美国合同法的英文 在线翻译什么的都翻译不出来 翻...
and all rights at any time conferred upon the stockholders of the Corporation by this Certificate of Incorporation are granted subject to the provisions of this Article TENTH.第十条：视时间而定，任何经法人组织验明的条款，都可能被重新修订，更改或者被废除，而其他一些由美国特拉华州法律授...
柯希恬尔： jiaoenenjiaolengyailenglenglenglengyaisisabuloulieensien我用的是拼音把温州话翻译出来,希望可以帮的到你哦手打的很辛苦诶```
长岭县18690996342： 温州话翻译？
柯希恬尔： 非哈那:不要呐 闹那:没有呐 五闹阔你过你副懂诶那:我没有和你说过你不懂什么的呐 你偶懂诶那:你才不懂什么的呢 我下得你林西林: 我知道你很灵(很聪明)
长岭县18690996342： 温州话在线翻译 - ？
柯希恬尔： 是说 很会吃 的意思
长岭县18690996342： 什么软件可以翻译温州话? - ？
柯希恬尔： 温州话本身发音破难,无法用文字来表达,所以软件基本无法翻译.但是温州话虽然读音奇怪,但是语法与普通话还是相近,你可以试着给你房东写下要说的东西来交流,其实最干脆的还是找个会说温州话的朋友.
长岭县18690996342： 温州话翻译 - ？
柯希恬尔： 赌斯 宁昂脏 类 , 一库 宁昂脏 滕,fai 自下得斯,赐波,价囊,泽累 KUN,搓撇扶告阔啊妈果,搓撇fai 目多 yuo ,代你自和类.
长岭县18690996342： 温州话语音翻译. 猪头 - ？
柯希恬尔： zei(一声)就
长岭县18690996342： 帮忙翻译一下温州话 - ？
柯希恬尔： 泽里困(早点睡),纪乐齐泽擦(记得吃早餐),贴齐列其八(天气冷了),佳斗佳一叶(要多穿点衣服).
长岭县18690996342： 求大神翻译温州话？
柯希恬尔： 这是一个新开始 深刻的事=桑kei de日
长岭县18690996342： 求翻译温州话 - ？
柯希恬尔： 你这个可能有些偏音了.藏试下,不一定正确. 1、你说你做什么啊不知道; 2、怎么办好!(急切用语); 3、第三个嘛真不知道,你对着前两个翻译试试(可能是:你说你没事情做了?). 要纠正,“你”温州话为“尼”(通常为第二声),脏噶么这个应该是乐清清江、雁荡、大荆方言,“攒恩脏脏”也是这地方的.可以肯定的是你问的这些话不是温州市区、瑞安、永嘉温州话区的方言.
长岭县18690996342： 温州话翻译 - ？
柯希恬尔： 好强啊,我来翻译把,我这地道的温州人都看了好久我喜欢你,就会等你等到你觉得我是真心的这时候你就会知道我爱你,不是骗你的现在讲,还是少说罢
