文言文画沙幼颖悟的两件事

~

1. 文言文《画沙》翻译

熹幼颖悟，甫能言，父指天示之曰：“天也。”熹问曰：“天之上何物？”松异之。就傅，授以《孝经》，一阅，题其上曰：“不若是，非人也。”尝从群儿戏沙上，独端坐以指画沙，视之，八卦也。

翻译：朱熹小时候就很聪明颖悟，才刚刚能说话，他父亲指天告诉他：“那是天。”朱熹问：“天的上边有什么东西？”他的父亲对此感到很奇怪。读书时，老师教他读《孝经》，他在书上写道：“不若是，非人也。”有一次，一群小孩子在玩沙子。朱熹独自坐在一旁用手指画沙。一看，他在画一个八卦。

2. 画沙写了一件什么事

画沙 《宋史·朱熹传》：熹幼颖悟，甫 能言，父指天示之曰：“天也。”

熹 问曰：“天之上何物？”松异之。就傅， 授以《孝经》，一阅，题其上曰：“不若 是，非人也。”

尝从群儿戏沙上，独端坐 以指画沙，视之，八卦也。〔释意〕南宋理学家朱熹，字元晦，一字仲 晦，徽州婺源（今属江西）人。

其父朱 松，曾任校书郎、著作郎等职。 朱熹在幼年时十分聪明，刚学会说 话时，父亲指着天空告诉他：“这是天。”

朱熹问道：“天的外边是什么？”父亲朱 松感到很惊异。就学时，给他《孝经》 读，他一看，在书上写出这样的话来： “如果做人不孝顺，就枉为人了。”

一次， 他跟着一群孩子在沙地上玩耍，朱熹一 人端端正正地坐着，用手指在沙地上画 着什么。别人走近一看，原来是神秘的 八卦.画沙”就是从这个故事来的。

人 们用它形容儿童聪慧；也可用它形容刻 苦学习，努力钻研。

3. 【阅读下面的文言文,完成文后题目

1.C 2.D 3.B4.(1)（世祖）诏令尚文和各位儒生，让他们选择唐《开元礼》及近代那些在现在可以通用的礼仪，反复考虑，或增或减。

（诏、诸、采、损益，句意各1分）（2）答即古阿散等人知道了这件事，请求收集宫内外各衙门的案卷，大规模地检查天下被遗漏的钱粮，可实际上是想检举这件事。（收、案、索、发，句意各1分） 1. 分 析：本题考查文言实词的意思和用法。

判断实词的用法可以采取以下几种办法：代入语境法、课内迁移法、成语联想法、字形分析法、成分分析法。本题可以根据句子成分并结合语境来判断词语的用法和意思。

C项“庶靖纷扰”中的“庶”联系前面的句子“宜选重臣为之长”和后面的结果“帝怒稍解，可其奏”，可以推测出“庶”应解释为“或许”。也可以联系课内“庶刘侥幸”（陈情表）。

故选C项。 考点：理解常见文言实词在文中的含义和用法。

能力层级为理解B。 2.分 析：本题考查人物形象。

题干给出明示“尚文‘守正不阿’”，表现的方式可以有正面（直接）也可以有侧面（间接），可以采取排除的办法。①“文推迹究情，得狱吏、狱卒罗织状”是表现尚文的断案能力；②“言上春秋高，宜禅位皇太子”是行台御史在奏章中的话；⑥“平章、御史各杖遣之”是皇帝对平章、御史的处罚；③④⑤都是尚文的言行，都能表现其“守正不阿”这一品性。

故选D项。 考点：鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。

能力层级为鉴赏评价D。 3.分 析：本题是考查学生对文章的理解能力。

首先要找到选项所在的句子，然后与选项进行比较。B“在任侍御史时，就参劾浙江平章十七件违法害民之事”错误，参劾浙江平章十七件违法害民之事的人是行台御史及浙西宪司，尚文只是负责调查。

故选B。 考点：归纳内容要点，概括中心意思。

能力层级为分析综合C。 4.分 析：本题首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺。

关键字（1） “诏”，诏令；“诸”，各位；“采”选择；“损益”，增减。（2）“收”，收集；“案”，案卷；“索”，检查；“发”，检举。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

参考译文：尚文，字周卿，从小就很聪明，有远大的志向。张文谦任河东宣抚使时，参政王琦推荐他有才，于是他被任命为掌书记。

至元六年，开始设立朝延礼仪，太保刘乘忠向（世祖）进言，世祖诏令尚文和各位儒生，让他们选择唐《开元礼》及近代那些在现在可以通用的礼仪，反复考虑，或增或减，凡是文武仪仗，官员衣服颜色差别，都由尚文掌管。七年春二月，朝廷廷礼仪修成，百官讲演练习，皇帝前往观看，非常高兴，于是就把它作为一种固定的仪式。

十七年，（尚文）出京任辉州大守。怀孟的百姓马氏、宋氏，被诬告招供杀人，多年来案件都不能判定，提刑使者命令尚文审定并上报。

尚文推究事情的原委，获得狱吏、狱卒岁织罪名的情况，两件案子都解决了。二十二年，（尚文）被任命为御史台都事。

行台御史上奏章，说皇上年纪大，应该让位给皇太子。太子听说这件事，非常害怕，中台隐藏下这封奏章，没有送上。

答即古阿散等人知道了这件事，请求收集宫内外各衙门的案卷，大规模地检查天下被遗漏的钱粮，可实际是想检举这件事，于是就把御史台的案卷全部封存。尚文留下那封奏章不给，签即古报告给皇帝，皇帝命令宗正韩彻干来取那封奏章。

尚文说：“事情很紧急了！”就告诉御史大夫说：“这是想危害大子，陷害大臣，毒害天下百姓，他的计谋奸恶到极点。况且答即古是阿合马的余党，贪赃枉法，行为不检，应该先揭露他来粉碎他的阴谋。”

御史大夫与丞相互相商议后，就进宫把情况报告皇帝，皇帝震怒，说：“你们就没有罪吗？”丞相上前说：“我们罪无可逃，但答即古等人罪行更重，这种做法动摇人心，应选派重臣处理这件事，或许可以平定纷乱。”皇帝怒意逐渐消解，同意了他的奏议。

不久答即古接受别人的贿金，最终与他的党羽因贪赃阴谋罪被判处死刑，这件事的关键实际是从尚文揭发开始。元贞初年，被任命为中台侍御史。

当时行台御史及浙西宪司弹劾江浙行省平章十七件不合法的事，按规章派遣尚文前往调查这件事，调查清楚明白了，他们仍然极力争辩，不服判决，尚文把情况报告皇上。平章就说御史违规取缔会防镇军的数量。

成宗皇帝命令省台大臣讨论，都说：“平章是有功大臣的后代，所犯罪行较轻，应宽恕；御史取缔会军数量，按法当死。”尚文反对说：“平章罪行明明白白，不受责罚，不合人臣之礼，他的罪行也不轻。

御史是督查各类事情的官员，因为兵卒争论诉讼，就责令他们的统领按照户籍均摊服役，情理上没有损害法律，即使有罪也很轻。”在朝廷辩论多次，又与省台一起入奏，皇帝才明白其中意义，平章、御史各被杖刑，调离了他们。

尚文像这样守正不阿的事很多。

4. 从"郑谷"这篇文言文中通过哪两件事来表现郑谷的才华

①巧妙回答司空图的提问。②精当点评齐已的诗作。

作品原文：

《郑谷》

谷，字守愚，袁州宜春人。父史，开成中为永州刺史。谷幼颖悟绝伦，七岁能诗。司空侍郎图与史同院，见而奇之，问曰：“予诗有病否。”曰：“大夫《曲江晚望》云：‘村南斜日闲回首，一对鸳鸯落渡头。’此意深矣。”图拊谷背曰：“当为一代 *** 主也。”……谷诗清婉明白，不俚而切，为薛能、李频所赏……谷多结契山僧，曰：“蜀茶似僧，未必皆美，不能舍之。”齐已④携诗卷来袁谒谷，《早梅》云：“前村深雪里，昨夜数枝开。”谷曰：“数枝非早也，未若一枝佳。”已不觉投拜，曰：“我一字师也。”

人物简介：

郑谷（约851年~约910年），唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

---

太仓市17691816458： 朱熹画沙的解析,译文,谁有?告诉一下 - ？
邬注益祺： 熹幼颖悟,甫能言,父指天示之曰:“天也.”熹问曰:“天之上何物?”松异之.就傅,授以《孝经》,一阅,题其上曰:“不若是,非人也.”尝从群儿戏沙上,独端坐以指画沙,视之,八卦也. 翻译:朱熹小时候就很聪明颖悟,才刚刚能说话,他父亲指天告诉他:“那是天.”朱熹问:“天的上边有什么东西?”他的父亲对此感到很奇怪.读书时,老师教他读《孝经》,他在书上写道:“不若是,非人也.”有一次,一群小孩子在玩沙子.朱熹独自坐在一旁用手指画沙.一看,他在画一个八卦. 现在被人用来形容天资聪颖的孩子.

太仓市17691816458： 朱熹画沙的解析,译文,谁有?还有,朱熹画沙的事例今天人们用来形容什么?知道的告诉一下OK? - ？
邬注益祺：[答案] 熹幼颖悟,甫能言,父指天示之曰:“天也.”熹问曰:“天之上何物?”松异之.就傅,授以《孝经》,一阅,题其上曰:“不若是,非人也.”尝从群儿戏沙上,独端坐以指画沙,视之,八卦也.翻译:朱熹小时候就很聪明颖悟,才刚刚能...

太仓市17691816458： 画沙文言文题目 - ？
邬注益祺： 1.解释加点的词 (1)熹幼颖悟( 朱熹小时候聪颖悟性高 ) (2)父指天示曰( 父亲指着天告诉他 ) (3)松异之( 朱松【朱熹的父亲】对朱熹大为惊异 )(4)题其上曰( 在《孝经》上写道 ) 2.将下列句子译成现代汉语. (1)熹问曰:“天之上何物?” 朱熹问父亲说:天的上边是什么东西? (2)不若是,非人也. 不像《孝经》所说这样,就不是人了 3.从这段文字的记述看,朱熹幼年“画沙”的事例,今天人们可以用来形容:小孩子天资聪颖

太仓市17691816458： 文言文阅读,阅读下面的文言文,完成问题.       谢让字仲和,颍昌人.让幼颖悟好学,及壮,推择为吏.擢南台御史.劾江浙省臣听诏不恭及不... - ？
邬注益祺：[答案] (1)B句子译为:当时京仓的主吏,因为仓廪多有漏洞,思虑久雨则米坏,请其上覆盖糠秕,因而把糠秕混杂入米中,供给内外工匠及宿卫者.谢让察知其中有奸诈,以藁秸代替糠秕,奸弊全被革除.“请覆糠粃其上”“其上”...

太仓市17691816458： 朱熹,徽州婺源人.幼颖悟,甫能言……原文加译文! - ？
邬注益祺：[答案] 原文:朱熹,字元晦,一字仲晦,徽州婺源人.父松字乔年.熹幼颖悟,甫能言,父指天示之曰:“天也.”熹问曰:“天之上何物?”松异之.就傅,授以《孝经》,一阅,题其上曰:“不若是,非人也.”尝从群儿戏沙上,独端坐以指画沙,...

太仓市17691816458： 古文《杨修颖悟》的全文翻译 - ？
邬注益祺： 语出《世说新语.捷悟》 “杨德祖为魏武主簿,时作相国门,始构榱桷,魏武自出看,使人题门作活字,便去.杨见,即令坏之.既竟,曰:门中活,阔字.王正嫌门大也. 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上题合字以示众.众莫能解.次至...

太仓市17691816458： 阅读下面的文言文,完成下列各题.王利用,字国宾,通州潞县人.辽赠中书令、太原郡公籍之七世孙,高祖以下皆仕金.利用幼颖悟,弱冠与魏初同学,... - ？
邬注益祺：[答案]小题1:A 小题1:D 小题1:B 小题1:(1)王利用检举了这件事,巡逻的向皇上申诉,王利用辩解更努力,最终把所没收的财产全部归还给百姓. (2)“家里有钱而卖毒药,难道符合人情吗?”审问富商,果然是被冤枉的.不久,(王利用)辞官,归隐汉中...

太仓市17691816458： 王戎幼时颖悟的译文 - ？
邬注益祺： 王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压弯了.众小孩都争先恐后地跑去采摘.只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦味的李子.”摘来一尝,果然是这样.

太仓市17691816458： 阅读下面的文言文,完成文后题目. 尚文,字周卿,幼颖悟,负奇志.张文谦宣抚河东,参政王椅荐其才,遂辟掌书记.至元六年,始立朝仪,太保刘秉忠... - ？
邬注益祺：[答案] 1.C 2.D 3.B4.(1)(世祖)诏令尚文和各位儒生,让他们选择唐《开元礼》及近代那些在现在可以通用的礼仪,反复考虑,或增... 尚文推究事情的原委,获得狱吏、狱卒岁织罪名的情况,两件案子都解决了.二十二年,(尚文)被任命为御史台都事.行...

太仓市17691816458： 阅读下面的文字,完成3题王若虚字从之,京城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鹿州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政.秩... - ？
邬注益祺：[答案] 小题1:C小题2:B小题3:D 小题1:C(分:fèn,料想)小题2:B(为:替、给; A乃:才/是; C其:语气词,一定/代词,我; D以:拿/因为)小题3:D(全文主要表现王若虚有异才、重名节、不趋炎...