句读之不知，惑之不解是什么意思？

~

这句话的意思是：不知句子（如何）停顿，向老师请教，有的（疑惑）却不向老师学习，小的方面倒要学习，大的方面反而放弃（不学），我没看出那种人是明智的。

出处：唐·韩愈《师说》

选段：

彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师。

译文：

那些孩子们的老师，是教他们读书，（帮助他们）学习断句的，不是我所说的能传授那些道理，解答那些疑难问题的。不知句子（如何）停顿，向老师请教，有的（疑惑）却不向老师学习，小的方面倒要学习，大的方面反而放弃（不学），我没看出那种人是明智的。

文本解读

文章论述作者对从师求学的主张。自魏晋以来，“非师无学”之风甚盛。本文论述师之作用、从师、尊师的重要性以及求师的正确态度，对当时一般封建士大夫不肯从师进取的不良风气作了尖锐的批判。

作者在论述师生关系、与教学相长中具有民主性的进步观点；对时人耻于从师的社会陋习的批判，具有移风易俗的影响。行文正反对比，纵横开合；托物取譬，抑扬讽喻，有很大的启发性和说服力。

“句读之不知 惑之不解”出自唐·韩愈的《师说》。
原句的意思是：不知句子（如何）停顿，向老师请教。解答那些疑难问题的。
文章阐说从师求学的道理，讽刺耻于相师的世态，教育了青年，起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比，反复论证，论述了从师表学习的必要性和原则，批判了当时社会上“耻学于师”的陋习，表现出非凡的勇气和斗争精神，也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。

"句读之不知, 惑之不解" 是出自南朝梁萧子显的文章《读易困》。

全文是:

句读之不知,惑之不解。舍要就末,思古患今。守经窒塞,好新弃旧。敷衍昧死,浮游轻佻。拘礼趋名,自伐己能。

意思是:

只是字面句读而不理解其深意,面对疑惑无法解答。舍弃要义只追求细枝末节,对古人教诲不思考而担心当前。保守陈旧学说束缚思想,好新厌旧不求真知。敷衍应付不思进取,浮躁轻佻不知检点。迷恋名利浮华,自我膨胀而摒弃他人能力。

这段文字批评了一些不良学术态度和思想方法,强调学习要深入思考,融会贯通,拓展视野,才能真正理解知识并获得提高。

---

绥棱县14786245349： 句读之不知,惑之不解 意思 - ？
秘珊复方：[答案] 两个之都是宾语前置的标志本来的句式是不知句读不解惑 译文:“不懂得断句,不明白疑难问题……”句中的“句读”,“惑”都是要强调的宾语,动词是“知”、“解”.“句读”、“惑”前置到动词前面.“之”是标志.“句读之不知,惑之不解”...

绥棱县14786245349： 句读之不知 惑之不解 翻译 - ？
秘珊复方：[答案] 句读之不知,或师焉;惑之不解,或否焉 不知道断句分逗,就想请教老师;不能解决疑难,却不想请教老师. 句读之不知是不知句读的倒文 惑之不解是不解惑倒文书上有的啊~!

绥棱县14786245349： 句读之不知惑之不解怎么翻译 - ？
秘珊复方：[答案] 不了解句读(指句子的停顿),疑惑没有弄明白

绥棱县14786245349： 翻译:句读之不知,惑之不解 - ？
秘珊复方：[答案] 宾语前置句 不知道断句(的方法),疑惑也得不到解答. 师说里的把

绥棱县14786245349： 怎么解释“句读之不知,惑之不解”? - ？
秘珊复方： 正常的语序应是“句读之不知,或师焉;惑之不解,或否焉.”大意是:“不会句读的小孩子在家长的安排下拜师求学,而那些对'道'存在疑惑的人却不去从师.”在韩愈看来,这无疑是“小学而大遗,吾未见其明也.”

绥棱县14786245349： 怎样翻译“句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉, - ？
秘珊复方：[答案] 不理解文句,疑惑得不到解决,有的向老师学习,有的却不向老师求教(意思是不知句读的倒要从师,不能解惑的却不从师),小的方面学习,大的方面却放弃了. 不理解(书本上的)字句,不能解决(大道理的)疑难问题,有的(书本上的字句)...

绥棱县14786245349： “句读之不知,惑之不解,或师焉,小学而大遗,吾耒见其明也.”这句话的翻译? - ？
秘珊复方：[答案] 不知句读要问老师,有疑惑不能解决却不愿问老师;小的方面倒要学习,大的方面却放弃了.我没有看到他的明达.

绥棱县14786245349： 师说翻译;“句读之不知,惑之不解”“是故无贵无贱,无长无少”“师者,所以传道授业解惑也” - ？
秘珊复方：[答案] 第一句:原句应该是:句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,不懂得文辞休止和停顿,不能解决疑难问题,有的(书本上的字句)向老师学习,有的(疑难)却不向老师学习.第二句:是故无贵无贱,无长无少 的翻译:所以不论是高贵的低贱的...

绥棱县14786245349： 句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗,吾未见其明也.翻译. - ？
秘珊复方：[答案] 不知道文句,不能解决疑惑,有的人向老师学习,有的人却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,我看不出他们有什么明智的呀. 要点: 1、句读之不知,惑之不解-这属于古汉语中的否定句宾语前置.按现代汉语即“不知句读,不解疑惑”. ...

绥棱县14786245349： 句读之不知 惑之不解翻译的惑是名词还是动词,是翻译成不能解决的疑惑么 - ？
秘珊复方：[答案] 两个之都是宾语前置的标志,意思是不知句读,不解惑.所以惑应该是名词. 句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗 不知道文句,不能解决疑惑,有的人向老师学习,有的人却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,