哪位高手能帮我把这首歌歌词翻译下 谢谢了

哪位高手帮我把这首歌的歌词翻译成白话文！谢谢~

this was never the way i planned 这不是计划好的
not my intention 不是我的初衷
i got so brave, drink in hand 手中拿着酒瓶 我变的勇敢起来
lost my discretion 失去了理智
it's not what, i'm used to 我过去不是这样的
just wanna try you on 只是想试一下
i'm curious for you 对你很好奇
caught my attention 你引起了我的注意
i kissed a girl and i liked it 我吻了一个女孩 而且我喜欢她
the taste of her cherry chapstick 樱桃口味的唇膏的味道
i kissed a girl just to try it 我吻了一个女孩 我只是试试
i hope my boyfriend don't mind it 希望我的男朋友不会介意
it felt so wrong 我觉得我做错了
it felt so right 但感觉是如此美妙
don't mean i'm in love tonight 这不意味着今晚我坠入爱河了
i liked it 我喜欢这样
no, i don't even know your name 不 我甚至不知道你的名字
it doesn't matter 但没关系
your my experimental game 你只是我的实验品
just human nature 这只是人类的本性而已
it's not what, good girls do 这不是好女孩的所作所为
not how they should behave 不是她们该做的事
my head gets so confused 我感到困惑
hard to obey 好难控制
us girls we are so magical 我们女孩有一种魔力
soft skin, red lips, so kissable 柔软的双唇 鲜红的唇膏 美丽得使人想吻上去
hard to resist so touchable 太难抗拒 触摸的感觉
too good to deny it 如此美妙 不可否认
ain't no big deal, it's innocent 没什么大不了 这是无心的

　　remember when 记得曾几何时
　　we never needed each othe 我们从不需要对方的存在
　　the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样
　　sister and brother 就象妹妹和哥哥那样
　　we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是
　　alone 孤单的
　　those days are gone, and I want so much 但这样的日子已经过去了，我现在多么想要
　　the night is long and I need your touch 夜晚是这么漫长，我真的好需要你的抚摸
　　don't know what to say 不知道说什么
　　I never meant to feel this way 我从来都没有这么感受到过
　　don't want to be 不想要 一点都不想要
　　alone tonight 孤单的夜晚
　　what can I do to make it right 我到底要怎么做才能做对
　　falling so hard so fast this time 爱上你--又是这么的快，陷的这么这么深
　　what did I say what did you do 我曾说过什么你又做过什么
　　how didi I fall in love with you 我究竟是怎么爱上你的

　　I hear your voive 只要一听到你的声音
　　and I start to tremble 我就开始紧张的颤抖
　　brings back the child that, I resemble 就象一个小孩子
　　I can not pretend that we can still be friend 我真的没办法装作我们还可以做朋友那样
　　don't want to be 最不想要的就是
　　alone toninght 独自一个人的晚上
　　what can I do to make it right 我到底要怎么做才能做对
　　falling so hard so fast this time 爱上你--又是这么的快，陷的这么这么深
　　what did I say what did you do 我曾说过什么你又做过什么
　　how did I fall in love with you 我究竟是怎么爱上你的
　　I want to say this right 我真的很想说这次是对的
　　and it has to be tonight 但是就是今晚
　　just need you to know 我想要你知道
　　I don't want to live this life 我真的不想要把余生过完
　　I don't want to say goodbye 我不想要说再见
　　with you i want to spend 只想要和你共度
　　the rest of my life 我所剩下的生命
　　what can i do to make it right 谁能告诉我我怎么才能把它做好
　　falling so hard so fast this time 爱上你是这么快这么这么深
　　what did i say what did you do
　　how did i fall in love with you
　　what can i do to make it right
　　falling so hard so fast this time
　　everything's changed we never know 一切都会变都 但是我们从来都不会知道
　　how did i fall
　　in love
　　with you 永远都记得---我是怎么爱上你的
　　我先申明这不是我机译的，后街男孩的歌曲最早的时候我本是不屑一听，然而当在前几年我再次欣赏时，才感觉到他们的歌曲不愧为欧美榜第一的排行

I've been runnin in circles all day long 我整天都在原地打转
I'm out of breath but I'm still going strong 我无法呼吸但我仍然坚定前行
I'm gonna get'cha yeah no matter what they say我要得到你 不管他们怎么说
You think I'm losing but I always get my way 你认为我即将失败但我总有我自己的路

Don't walk away when I'm talkin to you 不要走开 当我跟你说话的时候
This ain't no time for your bad attitude这不是你发脾气的时候
Don't gimme, that face,不要给我，那张脸，
When you know I'm really down for the chase当你了解到我是真的在追求（你）
cause' my hearts already in it因为我的心已经深陷其中
and I'm never gonna quit it 我永远不会放弃
when you finally gonna get it 当你最后明白这一点的时候
Don't walk away （请）不要走开

You act, act like
That I don't have a clue你的所为好像我毫无线索
You think you know it all你认为你了解一切
But I'm so onto you 但我对你如此倾心
You think you figured out just how to win this game 你认为你已经对这场游戏稳操胜券
I'm on your tracks yeah 我正追随着你的足迹
I know every move you make我知道你的每个行动

Don't walk away when I'm talkin to you不要走开 当我跟你说话的时候
This ain't no time for your bad attitude这不是你发脾气的时候
Don't gimme, that face,不要给我，那张脸，
When you know I'm really down for the chase当你了解到我是真的在追求（你）
cause' my hearts already in it 因为我的心已经深陷其中
and I'm never gonna quit it 我永远不会放弃
when you finally gonna get it当你最后明白这一点的时候
Don't walk away （请）不要走开

I won't give up just like that 我永不放弃依然如故
I'm gonna make you mine if it takes everything I have 我要得到你即使让我失去一切

Don't walk away when I'm talkin to you不要走开 当我跟你说话的时候
This ain't no time for your bad attitude这不是你发脾气的时候
Don't gimme, that face, 不要给我，那张脸，
When you know I'm really down for the chase当你了解到我是真的在追求（你）
cause' my hearts already in it因为我的心已经深陷其中
and I'm never gonna quit it 我永远不会放弃
when you finally gonna get it 当你最后明白这一点的时候
Don't walk away （请）不要走开
Don't walk away when I'm talkin to you 不要走开 当我跟你说话的时候
When I'm talking to you 当我和你说话的时候
This ain't no time for your bad attitude这不是你发脾气的时候
Don't gimme, that face,不要给我，那张脸，
When you know I'm really down for the chase当你了解到我是真的在追求（你）
cause' my hearts already in it 因为我的心已经深陷其中
and I'm never gonna quit it 我永远不会放弃
when you finally gonna get it 当你最后明白这一点的时候
Don't walk away （请）不要走开

---

昂仁县18073893710： 哪位英语高手能帮我把这首歌的歌词翻译成中文 - ？
致霄谷正： remember when 记得曾几何时we never needed each othe 我们从不需要对方的存在the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样sister and brother 就象妹妹和哥哥那样we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是alone ...

昂仁县18073893710： 求助,那位好人能帮我把这首歌的歌词翻译成中文的,十分感谢 - ？
致霄谷正： Zara Larsson - Uncover【Zara拉尔森-揭开 】Nobody sees, nobody knows,【无人看见,无人知晓】 We are a secret can't be exposed.【这是我们的秘密】 That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】 Far from the others, ...

昂仁县18073893710： 有哪位英语高手帮我翻译一下这首歌.谢谢,you're always on my mindall day just all the timeyou're everything to mebrightest star to let me seeyou touch me in ... - ？
致霄谷正：[答案] 您总是在我心目中 整天只是所有的时间 您的一切给我 亮的星星,让我见 你接触,我在我的梦想 我们吻在每一个现场 我祈求能与你 通过雨水和闪亮的日子 我会爱你直到我死 深的海阔天空 美,我们的爱油漆 无论我们走到 需要你我所有的生活 您我希...

昂仁县18073893710： 有哪位高手能帮我翻译这首歌的歌词呢?？
致霄谷正： 标题:夏天 노 래 :seoyeon 小4: 小歌: 埃德歌曲: 我爱你我爱你我爱你 我总是梦想现在开始的时候你在这里 我喜欢在我心中你没有你的坏 哦,我觉得阳光明媚,凉风,因为他们向我挥手 我觉得很高兴 天空是对我们的开放了的nigaiteo 所以...

昂仁县18073893710： 谁能帮我把这首歌的歌词翻译成中文?？
致霄谷正： 基恩 - 我的影子 现在是时候开始做 去认识你的心 时间显示你的脸 时候将举行 在每一粒尘埃 在每一个宇宙 当你感到无比孤独 你不会孤单 对我只是照光,照亮一光 我对你就会发光灯,照亮一光 你会看到我的影子都墙 你会看到每一层楼我的足迹 ...

昂仁县18073893710： 请哪位英语高手帮我把这首歌翻译一下《How to save a life》谢谢 - ？
致霄谷正：[答案] The Fray - How to Save a Life 第一步,你说我们该谈谈了 他走过来,你说坐,只是谈谈 他朝你礼貌地微笑 你也礼貌地看着他 你的右边是个窗户 当他走向左边时,你还是呆在右边 就在惧怕与责备的界限上 你开始纳闷你干吗...

昂仁县18073893710： 谁能帮我把《今晚感觉离你很近》这首歌翻译成中文歌词? - ？
致霄谷正： 以下是我的个人翻译,不足指出请多指教!Tonight, I Feel Close To You Sung By Mai Kuraki And Stefanie Sun Yan Zi Close My Eyes And Feel Your Mind 闭上眼睛,感受你的心 Time Has Passed I Walk Like A Shadow 时间流逝,我行同阴影 ...

昂仁县18073893710： 各位谁能帮我翻译下这首歌完整的中文意思?各位谁能帮我翻译下这首歌 ？
致霄谷正： 陈奕迅的新碟里,很多朋友都对“富士山下”不明所以,其实这词写得并不深奥.要解读这首歌词,要先搞清楚林夕想要在这里表达一种怎样的想法. 事实上,“富士山下...

昂仁县18073893710： 谁能帮我翻译一下这首日文歌的歌词 - ？
致霄谷正： 肯定对~楼主放心 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沈重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈祷著能够卸下肩膀上的温柔 我的心 ...

昂仁县18073893710： 哪位日语高手能帮我翻译一下这首日语歌词 - ？
致霄谷正： kokia-ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子) 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して? 忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれた...