跪求！！！哪位日语高手能帮我把这首歌译成罗马音？（是罗马音，不是翻译哦！）
（あぁ！もう！时间に遅れちゃうじゃない！！）/
a a! mo u! ji kan ni o ku re cha u ja na i!
（ベアトリーチェ様にまた怒られるぞ？）/
be a to ri - che sa ma ni ma ta o ko ra re ru zo?
（あはっこれもう1个食べてからぁ）/
a ha ltu ko re mo u i kko ta be te ka ra xa
（ずるーい私もー）/
zu ru - i wa ta shi mo -
（时给下げられたらあんたの分も贳うわよ？）/
ji kyu u sa ge ra re ta ra an ta no bun mo mo ra u wa yo?
（ちょっと！早くしなさい！！）/
cho tto! ha ya ku shi na sa i!!
（やだぁお姉さまの寝癖かわいぃ☆）/
ya da xa o ne e sa ma no ne gu se ka wa i xi
（ほら！行くわよ！！）/
ho ra! i ku wa yo!!
（はぁいお姉さま）/
ha xa i o ne e sa ma
（炼狱の七姉妹 ここに）/
ren go ku no na na si ma i ko ko ni
心をきめて コスプレして/
ko ko ro wo ki me te ko su pu re shi te
ベアトリーチェ様の家具になったけど/
be a to ri - che sa ma no ka gu ni na tta ke do
これ以外とね大変なの/
ko re i ga i to ne ta i hen na no
うちの上司きびしくて/
u chi no jo u shi ki bi shi ku te
人使いの荒さ半端じゃないし/
hi to du ka i no a ra sa han pa ja na i shi
言叶づかいもひどいし/
ko to ba du ka i mo hi do i shi
笑い方も超怖いし/
wa ra i ka ta mo cho u ko wa i shi
（ちょっと言い过ぎー）/
cho tto i i su gi -
（キャハハハ！！）/
kya ha ha ha!!
スリーツーワンゴー！！/
su ri - tu - wan go - !!
世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
大きな声上げて全开の笑颜で/
o o ki na ko e a ge te zen ka i no e ga o de
もっともっともっと/
mo tto mo tto mo tto
（イェイイェイ！！）/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
ライバルの方々今に见てなさい/
ra i ba ru no ka ta ga ta i ma ni mi te na sa i
使役率を上げて 七色の虹かけよう/
si e ki ri tsu wo a ge te na na i ro no ni ji ka ke yo u
（ベアトリーチェ様怒って无くてよかった～）/
be a to ri - che sa ma o ko tte na ku te yo ka tta ~
（妾は寛大であるぞぉ？）/
wa ra wa ha kan da i de a ru zo xo?
（あぁ似てるぅ！！）/
a xa ni te ru xu !!
（アハハ！！）/
a ha ha !!
（あぁ！！さくたろうが居る！！）/
a xa !! sa ku ta ro u ga i ru !!
（キャー アハハ イヤー）/
kya- a ha ha i ya -
（うりゅーって言って！ うりゅうりゅうりゅー）/
u ryu - tte i tte ! u ryu u ryu u ryu -
（ほら！次行くわよ）/
ho ra ! tsu gi i ku wa yo
（はぁいお姉さま）/
ha xa i o ne e sa ma
腹をえぐって 膝をえぐって/
ha ra wo e gu tte hi za wo e gu tte
仕事内容特殊だけど 平気よ/
si go to na i yo u to ku syu da ke do he i ki yo
たまに相谈乗ってくれるの やさしいワルギリア様/
ta ma ni so u dan no tte ku re ru no ya sa shi i wa ru gi ri a sa ma
そうね年顷の顺调な乙女だから/
so u ne to shi go ro no jun cho u na o to me da ka ra
恋だってしたいけど/
ko i da tte shi ta i ke do
なかなかチャンスも无いし/
na ka na ka chan su mo na i shi
（あぁどこかにいい人居ないかな？）/
a xa do ko ka ni i i hi to i na i ka na ?
スリーツーワンゴー！！/
su ri - tu - wan go - !!
世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
コスチュームの変更まだ受け続けますよ/
ko su chu - mu no hen ko u ma da u ke tsu du ke ma su yo
もっともっともっと/
mo tto mo tto mo tto
（イェイイェイ！！）/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
目に见えぬ速さで部屋中飞び回り/
me ni mi e nu ha ya sa de he ya ju u to bi ma wa ri
命中率上げて 七色の虹かけよう/
me i chu u li tsu a ge te na na i ro no ni ji ka ke you
（ねぇねぇ知ってる？ベアトリーチェ様が言ってたんだけど）/
ne xe ne xe shi tte ru ? be a to ri - che sa ma ga i tte tan da ke do
（ロノウェ様って髭のお手入れ毎日1时间かかってるんだってぇ！！）/
ro no we sa ma tte ka mi no o te i re ma i ni chi i chi ji kan ka ka tte run da tte xe !!
（えぇ？マジ！？）/
e xe ? ma ji !?
スリートゥー（ワン）トゥートゥトゥトゥーワンゴー！！/
su ri - to xu - (wan) to xu - to xu to xu to xu - wan go - !!
世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
大きな声上げて全开の笑颜で/
o o ki na ko e a ge te zen ka i no e ga o de
もっともっともっと（もっと…もっと…もっとぉ！）/
mo tto mo tto mo tto ( mo tto ... mo tto ... mo tto xo! )
（イェイイェイ！！）/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
ライバルの方々今に见てなさい/
ra i ba ru no ka ta ga ta i ma ni mi te na sa i
使役率を上げて 七色の虹かけよう/
si e ki ri tsu wo a ge te na na i ro no ni ji ka ke yo u
（雨が止んだな…）/
a me ga yan da na ...
あ！虹だ！）/
a ! ni ji da !
（どこどこ？）/
do ko do ko ?
（おなかすいたぁ！！）/
o na ka su i ta xa !!
（なんか食べてく？）/
nan ka ta be te ku ?
（じゃあオヤシロ様バーガーでも寄って）/
ja a o ya shi ro sa ma ba - ga - de mo yo tte
（それよりサーティフォーアイスがいいなぁ）/
so re yo ri sa - thi fo - a i su ga i i na xa
（がやがや…）/
ga ya ga ya...
（ちょっとお前达！たまにはアタシの言うことも闻きなさいよ！！）/
cho tto o ma e ta chi ! ta ma ni ha a ta shi no i u ko to mo ki ki na sa i yo !!
go men ne
a i si te ru ka ra
ki mi ga o re wo a i si te i na i ke do
de mo o re ga ki mi no ko to wo ma mo ru. da tte ki mi ha o re no sin you da ka ra
ごめんね
爱してるから
君が俺を爱していないけど
でも 俺が君のことを守る だって 君は俺の信仰だから
beatori-che samani mata okorareruzo
ahakkore mou ikkotabete kara-
zuru-i watashimo-
jikyuu sageraretara antano bunmo morauwayo
chotto hayakushinasai
yada- oanesama no negusekawai-
hora ikuwayo
rengoku nonanashimai kokoni
kokoro wo kimete kosubure shite
beatori-che sama no kagu ni nattakedo
kore igaitomne taihen nano
uchino jyoushi kibishikute
hitotsukaino arasa hantanjyanaishi
kotoba zukaimohidoishi
warai katamo chouowaishi
choto ii sugi-
kyahahaha
suri-tsu-wango-
sekai ichino kaguni narumade
ookina koe agete zenkai no hohoede
motto motto motto
ieiiei
sekai ichi no kaguwo mezasuzo
raibaru no katagata imani mitenasai
shiekiritsu wo agete nanairo no nijikakeyou
beatori-che sama okotte nakute yokatta
sobame wa kandai dearuzo-
a- niteru-
ahaha
a- sakutarouga iru
uryu-tte itte uryu uryu uryu-
hara tsugi ikuwayo
ha-i oanesama
harawo egutte hizawo egutte
shigoto naiyou tokushu dakedo heikiyo
tamani soudan notte kureruno tasashii warugiria sama
soune toshigoro no junchouna otome dakara
koidatte shitai kedo
nakanaka chansu mo naishi
a- dokokani iihito inaikana
suri-tsu-wango-
sekai ichino kagu ni marumade
kosuchu-mu no henkou mada uke tsuduke masuyo
motto motto motto
ieiiei
sekai ichino kagu wo mezasuzo
meni mienv hayasade heyachuu tobimawari
meichuuritsu agete nanairono nijikakeyou
ne-ne- shitteru beatori-che samaga ittetandakedo
ronowe samatte higeno ote ire mainichi ichijikan kakatterun datte-
e- maji
suri-tu-(wan)tu-tututu-wango-
sekai ichino kagu ninarumade
ookina oke agete senkaino hohoede
motto motto motto(motto motto motto-)
ieiiei
sekai ichi no kagu mezasuzo
raibaruni katagata imani mitenasai
shiekiritsu wo agete nanairono nijikakeyou
amega tomandana
a nijida
dokodoko
onakasuita-
nanka tabeteku
jyaa oyashiro sama ba-ka-demo yotte
soreyori sa-tifo-aisu ga iina-
gayagaya
chotto omaetachi tamaniwa atashi no iu kotomo kikinasai yo
-----------------------
本人泥轰语新人一枚……可能有不对的地方= =。
况且这歌词好像也是空耳来的。嗯，凑合看吧……
a- mou jikan ni okurechau jyanai
beatori-che samani mata okorareruzo
ahakkore mou ikkotabete kara-
zuru-i watashimo-
jikyuu sageraretara antano bunmo morauwayo
chotto hayakushinasai
yada- oanesama no negusekawai-
hora ikuwayo
rengoku nonanashimai kokoni
kokoro wo kimete kosubure shite
beatori-che sama no kagu ni nattakedo
kore igaitomne taihen nano
uchino jyoushi kibishikute
hitotsukaino arasa hantanjyanaishi
这是什么歌
麻烦哪位高人帮忙把下面的短文翻译成日语
私の家は可爱い子犬、それを震わせて実って灰色の毛并みを触软绵、大きな目を回転して、まるでわから直(地中に二本と黒宝石;头の上に実っていたり、小耳、鼻扁扁的で、そこにいつもとても润み始め、これは子犬が健康な;尖った尾と、よくつづけていたのだが、もしあなたは首を...
请问哪位高手能助我摆脱哑巴日语?日语口语怎样才能进步快?急急急!
我正好和你反一反...多看点日剧,日本动漫,听日语歌,口语自然就上去了
有哪位是自学成才的日语高手?
如何自学日语？个人认为:1.首先一定要掌握好五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。五十音图是基础,也是最关键的所在.刚开始的时候一定要注意:记熟,按照行和段都要能背下来.发准,多听几遍把发音练到标准.不然以后要改起来可就麻烦大了!2.记住了五十音图以后接下来就是要做一件事"背...
希望哪位高人能不能帮我找出关于日语 和気有关的一切词 例如 気をしな...
気が荒い（あらい） \/ 脾气暴 気がいい \/ 心眼好、性格好 気が多い \/ 见异思迁、不定性、易变 気が重い \/ 心情郁闷 気が小さい \/ 气量小、胆小 気が强い \/ 要强、好胜 気が长い \/ 慢性子 気が早い \/ 性子急 気が短い \/ 性子急 気が弱い \/ 性格懦弱 気が合う \/ 合得来、情...
急!急!请问有哪位高手能将下列句子翻译成日语,不要机器翻译!
人にしっかりと遮られて、见えません。昨日电车の上で人に足を踏まれてもう少しで転ぶところで、财布も泥棒に盗んでいかれて、本当に运が悪いです。彼は帽子を持ってお辞仪をして上司に容赦なく叱责しました。彼は今日きっと定刻に来ると言って、しかし今までまだ来ていません。
...日语版的歌词,最好是汉日对照的,有假名最好!!!
白桦（しらかば） 青空（あおぞら） 南风（みなみかぜ）こぶし咲（さ）くあの丘（おか）北国（きたぐに）の ああ北国（きたぐに）の春（はる）季节（きせつ）が都会（とかい）では 分（わ）からないだろと 届（とど）いたおふくろの 小（ちい）さな包（つつ）み あの故郷（ふるさ...
哪位日语高手能帮偶做下翻译?
之前持(有)的就职签证期限的公民后,新的工作也找不到的场合,持续进行求接下来的话,入国管理局申请“90天,”的“短期逗留签证都可以”的可能性。“这个,短期逗留期间,“”外活动资格”的时间是有效的打工。另外,失业的家庭也一样,“家族”到“短期逗留停留在留资格变更”的申请,需要请注意。关于以上...
哪位高手帮忙用日语翻译一下、谢谢,很着急。
初（はじ）めまして、私（わたくし）はXXと申（もう）します、よろしくお愿（ねが）いします。今年（ことし）は18歳（じゅうはっさい）、汉族（かんぞく）で、美（うつく）しいハルピンの黒龙江（こくりゅうこう）で生（う）まれます。私（わたくし）は活発（かつどう）で动（...
急。。日语求助。。哪位大大帮个忙,把这些个词组翻译一下,感谢!!!
1． 久违了 ＝お久しぶりです。2． 敲敲门 ＝ドアをノックする 3． 烧开水 ＝お汤を沸かす 4． 笔直走 ＝真っ直ぐに歩く 5． 往右拐 ＝右へ曲がる 6． 戴眼镜 ＝眼镜をかける 7． 戴帽子 ＝帽子を被る 8． 系领带 ＝ネクタイをする 9． 流鼻涕 ＝鼻水がなが...
请哪位高手告诉我 平时用日语对话的时候 常用语的发音! 谢谢
に、い、で、さん、は、です、た、て、で、る、お、が、ご、よ、しょう、わ、し、か、だ、ら、え、うん、ううん
颛滕益脉： (あぁ!もう!时间に遅れちゃうじゃない!!)/ a a! mo u! ji kan ni o ku re cha u ja na i! (ベアトリーチェ様にまた怒られるぞ?)/ be a to ri - che sa ma ni ma ta o ko ra re ru zo? (あはっこれもう1个食べてからぁ)/ a ha ltu ko re mo u i kko ta be te ka ra ...
昌乐县17722257246： 哪位高手日语准确的帮我翻译这首歌好吗?错过的爱没有必要去等待日语翻译求求了我急用,我非常喜欢这首歌？
颛滕益脉： 《错过的爱没有必要去等待》 演唱:龚淑均 错过的爱没有必要去等待 原来痛过了才会明白 曾对你的爱 如今彻底释怀 就当作是场美丽的意外 ↓ すれ违いの爱は待つ必要がない 痛みを受けたらやっと分かった あなたへの爱は美しいあやまちとし...
昌乐县17722257246： 哪位日语高手能帮我翻译一下这首日语歌词 - ？
颛滕益脉： kokia-ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子) 谁もが筑かぬうちに 何かを失っている フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して? 忙しい时の中 言叶を失った任用达のように 髪角にあふれた...
昌乐县17722257246： 哪位日语达人帮我翻译下这首歌?？
颛滕益脉： 唯一令我失去了我的爱 世界似乎只是嗯· ·单 如果你知道你不记得笑辞职 许多痛苦喃喃地说,不要去无眠的夜 不能停止哭泣(哭泣在我心中') 强于词(想着你)还剩下消失之吻 我想见到你 想念你甚至只达到一个愿望 “仍然爱”和挥手说 对不起,如果我应该把这个呃· · 我爱的感觉季节的变化,把它 我的爱甚至不记得去什么地方不行 停止悲伤 如果我只有一次有这样的一天诚实戻Retara 我想见到你 想念你想传达即使单一 融化和消失在你的手掌,我可以继续像下雨下雪坑了吗? (哭泣在我心中') 言犹仍强于消失吻 我想见到你 想念您达到甚至一个请求(在哭泣在我心中') 仅这一天再次 如果我成为诚实戻Retara 我想见到你 想念你想传达即使单一
昌乐县17722257246： 请日语高手帮我把下面这首日语歌翻译成中文,感激不尽!？
颛滕益脉： 今晚 夜色使你变得无比温柔 我已经对你着迷到什么也听不到的程度 今夜 灼热的气息吹拂在胸口 我们两个为什么明明相爱 却在颤抖 你在我的心中 看到什么而让你悲伤的话 那就不要看 跟你那美丽的瞬间说再见 今夜的梦谁都不能告诉 在一个人的不眠之夜偶尔想起 因为你给的温暖已经足够温暖两个人 (这句有点不确定..)只有一个人 明明已经说了这种话 还是让你伤心的话 那就不看 跟你那美丽的瞬间说再见 跟你那美丽的瞬间说再见 再见翻译的..可能有点出入
昌乐县17722257246： 那位日语高手胖翻译一下这首《long kiss good bye》? - ？
颛滕益脉： HALCALI - Long Kiss Good Bye TVアニメ「NARUTO-ナルト-疾风伝」EDテーマ 作词∶北浦正尚 作曲∶北浦正尚 LRC BY 赖润诚@千千静听 今度はいつ会えるかなんて---------------问什么下一次何时能再见 そんな顔してよく言えるって------------...
昌乐县17722257246： 哪位会日语,帮我打出这首歌名好吗 - ？
颛滕益脉： ふたりのきもちのほんとのひみつ(キルミーベイベー)
昌乐县17722257246： 各位日语高手帮帮忙,把这首歌词里面的汉字标注一下平假名,再翻译成汉语,谢谢! - ？
颛滕益脉： 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...
昌乐县17722257246： 哪位高手帮忙翻译这首日语歌啊?？
颛滕益脉： 纶: 巡り逢いは二人だけの远い昔の约束だって(围绕著只有2个人很久以前的约定) me gu ri a i wa fu da ri da ke no to o i mu ga shi no ya ku so ku da tte 儒: 口ずさんだ懐かしいLOVE SONG 颔く君はイタズラな笑み (低声唱著怀念的love ...
昌乐县17722257246： 哪位日语高手帮我把这首日语歌换成拼音？
颛滕益脉： hitohira no hanabira ga yurete iru boku no tonari de ima machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai tel no mukou kurai kao shiteru kiridasu kotoba ni obietenda ittai itsu kara bokura konna kimochi ni kizukanai furi tsuzukete tanda deatta hi no ...
