黄衣少年文言文翻译

作者&投稿:石沾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一个身上上下只有三种颜色的少年步入了音乐室,顿时美妙的旋律围绕了他的心房。 用文言文翻译出来。~

一周身三色少年入乐室,刹那美妙旋绕心房。用佛家语可能会好些,一下子想不出。

【译文】
杨宝是汉代弘农郡人,九岁时,杨宝在华阴山北边,看见一只黄雀被鸱枭击伤后坠落在树下,一群蚂蚁将受伤的黄雀围困起来。杨宝怜悯黄雀,就把它带回家,放置在一个小木箱里,每天用菊花来喂养它。过了一百多天,黄雀的伤养好了,羽毛也长全了,它每天早上飞出去,晚上又飞回来。
有一天晚上,夜过三更,杨宝还在读书尚未睡觉。忽然,一个穿着黄衣服的少年来向杨宝再三拜礼,他对杨宝说:“我是西天王母娘娘的使者,奉命到蓬莱仙山出使,不小心被鸱枭击伤。承蒙您怜爱救助,非常感谢您的大恩大德。”说完,黄衣少年送给杨宝四枚白玉环,并说:“让您的子孙像这白玉一样品行高洁,位居三公。”

段落出自《搜神记.卷二十》,作者干宝。

黄衣少年
【原文】
汉时,弘农杨宝,年九岁时,至华阴山北,见一黄雀,为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困。宝见,愍之,取归置巾箱中,食以黄花,百余日,毛羽成,朝去,暮还。
一夕,三更,宝读书未卧,有黄衣童子,向宝再拜曰:“我西王母使者,使蓬莱,不慎,为鸱枭所搏。君仁爱,见拯,实感盛德。”乃以白环四枚与宝曰:“令君子孙洁白,位登三事,当如此环。”

【译文】
杨宝是汉代弘农郡人,九岁时,杨宝在华阴山北边,看见一只黄雀被鸱枭击伤后坠落在树下,一群蚂蚁将受伤的黄雀围困起来。杨宝怜悯黄雀,就把它带回家,放置在一个小木箱里,每天用菊花来喂养它。过了一百多天,黄雀的伤养好了,羽毛也长全了,它每天早上飞出去,晚上又飞回来。
有一天晚上,夜过三更,杨宝还在读书尚未睡觉。忽然,一个穿着黄衣服的少年来向杨宝再三拜礼,他对杨宝说:“我是西天王母娘娘的使者,奉命到蓬莱仙山出使,不小心被鸱枭击伤。承蒙您怜爱救助,非常感谢您的大恩大德。”说完,黄衣少年送给杨宝四枚白玉环,并说:“让您的子孙像这白玉一样品行高洁,位居三公。”


少年王冕文言文翻译
少年王冕文言文翻译  我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?名成教育17 2022-11-20 · TA获得超过1494个赞 知道小有建树答主 回答量:134 采纳率:0% 帮助的人:35.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 现需《少年王冕》的原文 原文】 王冕者,诸暨人。七八岁时,...

文言文翻译 少而好学,如日出之阳。 秉烛之明,孰与昧行乎。 妇人曰...
少而好学,如日出之阳。少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样。秉烛之明,孰与昧行乎。就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?妇人曰:“公诚亡缁衣,此实吾所自为也。”那妇人说:“您的确丢了一件黑衣服,但这件衣服确实是我自己做的。”以襌缁当纺缁,子岂不得哉。拿单衣当...

吾昔少年时文言文翻译
7. 文言文翻译:鸟说开头是:吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛 鸟说翻译: 我读书的房屋,它旁边有桂树一棵。 桂树上有一天有关关叫的声音,便看它,是两只鸟在枝干之间做巢,离地不 到五六尺,人的手可以碰到它。巢像小杯子一样大小,精密完整而牢固,用细草缠结而成。 鸟是一雌一雄,小的不能满一捧, ...

少年刘备文言文翻译
刘备少年时,与同族人中的小孩子在树下嬉戏,说:“我一定要乘坐这羽葆盖车。”他的叔父子敬说:“你不要说这狂妄的话,会灭我满门的!”刘备十五岁时,他的母亲让他去学习,跟同族的刘德然、辽西族的公孙瓒一起在九江太守同郡卢植门下共事。刘德然的父亲刘元起常常给予刘备物资,并且同给予刘德然的...

文言文翻译
【原文】子产治郑,邓析务难之。与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔。民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数。以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变。【翻译】子产治理郑国,邓析就想尽办法难为他。他与有诉讼官司的老百姓约定,打小官司要送他短衣裤一套,打大官司要案送长衫一套...

少年岳飞文言文翻译及注释
少年岳飞文言文翻译及注释:一、原文 岳飞,字鹏举,相州汤阴人。世力农。父和,能节食以济饥者。有耕侵其地,割而与之;贳其财者不责偿。飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。未弥月,河决内黄,水暴至,母姚抱飞坐瓮中,冲涛及岸得免,人异之。少负气节,沈厚寡言,家贫力学,尤...

志存高远用文言文翻译
1. 少年志存高远文言文翻译 从前有一个少年,家里十分贫困,靠砍柴养活自己,晚上就照着月光读书。邻村有一位富人,穿锦缎做的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀。一天富人出去打猎,他的左右随从拿着弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他后面,途中与少年相遇。富人当着一群人侮辱他说:“你像这样贫困,还不如...

关于一个孩子烫衣服的文言文
一旦,雪作,孙抟6.雪而嬉,艾子见之,褫7.其衣,使跪雪中,寒战之色可掬9.。其子不复敢言,亦脱其衣跪其旁。艾子惊问曰:“汝儿有罪,应受此罚,汝何与焉?”其子泣曰:“汝冻吾儿,吾亦冻汝儿。”艾子笑而释8.之。 ——(选自《艾子后语》) 文言文翻译 艾子有一个孙子,年龄有十多岁,性情懒惰顽劣,不...

文言文翻译
翻译:查道,字湛然,安徽翕欠州休宁人。查道幼年时沉稳不合群,很少言谈嬉笑,但喜欢接近纸笔墨砚。未成年时便以诗词著称于世。后来,陪伺母亲由长江以北迁到长江以南居住,以孝闻名于天下。一次,母亲生病,想吃鳜鱼羹汤,当时正值数九寒冬,市场上买不到鳜鱼。查道到河边哭泣祷告河神,凿开坚冰,...

少年志存高远文言文翻译
这则故事名字为少年志存高远或尔辈亦鹰犬也这则故事告诉了我们要有远大理想要有志向,有目标下面是文言文少年志存高远原文和翻译,快来看看吧原文 昔有一少年,家贫甚,伐薪自食,夜则映月以览邻。谁先追到,我就赏他”少年说“我虽然家里只有四面墙壁,然而志向很高很远大,不是你们这些鼠类可比的...

察哈尔右翼中旗19272784959: 黄衣少年文言文翻译 -
资峰大活:[答案] 黄衣少年【原文】汉时,弘农杨宝,年九岁时,至华阴山北,见一黄雀,为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困.宝见,愍之,取归置巾箱中,食以黄花,百余日,毛羽成,朝去,暮还.一夕,三更,宝读书未卧,有黄衣童子,向宝再拜曰:“我西王母...

察哈尔右翼中旗19272784959: “鲜衣怒马少年时,且歌且行且从容”,这句文言文怎么翻译
资峰大活: “鲜衣怒马少年时,且歌且行且从容” 是指:鲜艳的衣裳,高大威武的骏马,少年意气风发,志得意满,一路纵马放歌.“鲜衣怒马少年时,且歌且行且从容.”大约是对...

察哈尔右翼中旗19272784959: 文言文翻译: -
资峰大活: 吕翁经邯郸道上,邸舍中,有少年卢生自叹贫困,言讫思睡,主方炊黄粱.翁探囊中一枕以授生, 曰:“枕此即荣遇如意.”生枕之,梦自枕窍入,至一国,功名得意,身历富贵五十年,老病而卒.欠伸而寤,顾吕翁在傍,主人炊黄粱犹未熟....

察哈尔右翼中旗19272784959: ...过了一百多天,黄雀的伤养好了,羽毛也长全了,它每天早上飞出去,晚上又飞回来.有一天晚上,夜过三更,杨宝还在读书尚未睡觉.忽然,一个穿着黄... -
资峰大活:[答案]1.不数日/果大雨/见大石中裂开一井/其水湛然.2.我是西王母的使者,出使到蓬莱去,不小心被鸱鸮击伤.3.示例一:我更欣赏龙,龙有爱心,虽身患重病,也为农夫降雨;龙讲诚信,求治时承诺“疾痊,当有报”,后个“果大雨”;龙知恩图报,...

察哈尔右翼中旗19272784959: 文言文翻译 膂东吴四英杰里的 -
资峰大活: [古文] 淮阴屠中少年,有侮信者.曰,若虽长大,好带刀剑,中情怯耳.众辱之,曰,信能死,刺我;不能死,出我胯下.于是信熟视之,俯出裤下匐伏.一市人皆笑信,以为怯.[今译]有一次,在淮阴城里卖肉的少年中间,有一个人瞧不起韩信,当中侮辱他说:“虽然你长得高大,喜欢带着刀剑,但其实是个胆小鬼.”这个少年还当着大家羞辱韩信说:“你不怕死,就来刺我;你怕死,就从我的裤裆底下钻过去!”这时,韩信仔细的打量了对方一番,二话不说,就脸朝地,从那人的胯下爬了过去.于是,即使上的人都耻笑韩信,认为他是个胆小鬼.

察哈尔右翼中旗19272784959: 资治通鉴司马迁受刑文言文翻译 -
资峰大活: 出处:《史记 · 淮阴侯列传》原文:淮阴侯韩信者,淮阴人也.始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾,常从人寄食饮,人多厌之者,常数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食.食时信往,不为具食.信...

察哈尔右翼中旗19272784959: 有关于诸葛亮的文言文 膜拜 求翻译!~~··· -
资峰大活: 诸葛亮年轻的时候失去了父母,在襄阳暂时居住,苦读诗书. 青年的时候,和那些士林中人结交游玩,亲自在农田耕作 他被任命的时候,国内艰难国外又纷乱,国内不是很太平. 刘备把自己的儿子交付给他的时候,身上扛着的是国家的重任,...

察哈尔右翼中旗19272784959: 藩国名臣 文言文 翻译 -
资峰大活: 藩国名臣(翻译) [明]朱国桢 赵准,藁城人,高个儿,胡须长而美,性情刚强坚毅、方正严肃,从早到晚没有萎靡神色,不苟言笑.二十多岁,才开始读书.当时有一个聪明的少年,每天能背诵几千字,赵先生以不如他为耻辱,每天所背诵的书...

察哈尔右翼中旗19272784959: 阅读下面文言文,完成下列各题.    武陵一市井少年,善说谎.偶于市中遇一老者,老者说之曰:“人道你善谎,可向我说一个.”少年曰:“才闻众... -
资峰大活:[答案] (1)本题考查理解文言虚词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义;能结合具体语境来准确辨析即可.例句句意为:老人相信了.之:代词,指代善谎少年A.句...

察哈尔右翼中旗19272784959: 翻译.........古文高手来..... -
资峰大活: 陈司空霸先从子茜,以将军出镇吴兴,子高于淮渚附部伍寄载求还乡.茜见而大惊,问曰:“若不欲求富贵乎?盍从我!”子高许诺. 茜颇伟于器,子高不胜,啮被,被尽裂.茜欲且止,曰:“得无创巨汝邪?”子高曰:“身是公身也,死耳,亦安敢爱?”茜益爱怜之.子高肤理色泽,柔靡都曼,而猿臂善骑射,上下若风.茜常为诗,赠之曰:“昔闻周小史,今歌白下童.玉尘手不别,羊车市若空.谁愁两雄并,金貂应让侬.”且曰:“人言吾有帝王相,审尔,当册汝为后,但恐同姓致嫌耳.”子高叩头曰:“古有女主,当亦有男后.明公果垂异恩,奴亦何辞作吴孟子耶!”茜梦骑登山,路危欲堕,子高推捧而升.将任用之,亦愿为将,乃配以宝刀,备心腹

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网