志存高远用文言文翻译

作者&投稿:晋晴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 少年志存高远文言文翻译

从前有一个少年,家里十分贫困,靠砍柴养活自己,晚上就照着月光读书。

邻村有一位富人,穿锦缎做的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀。一天富人出去打猎,他的左右随从拿着弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他后面,途中与少年相遇。

富人当着一群人侮辱他说:“你像这样贫困,还不如我的老鹰和猎犬。”少年不回答他。

富人又说:“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!”少年改变了脸色,说:“我家里虽然只有四面墙壁,然而志向很高很远大,不是你们这些鼠辈可以比的!”左右随从想要打他,少年睁大眼睛斥责他们:“你们这些人也是(别人的)老鹰和猎犬!”头也不回地离开了。

2. 少年志存高远文言文翻译

从前有一个少年,家里十分贫困,靠砍柴养活自己,晚上就照着月光读书。

邻村有一位富人,穿锦缎做的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀。一天富人出去打猎,他的左右随从拿着弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他后面,途中与少年相遇。

富人当着一群人侮辱他说:“你像这样贫困,还不如我的老鹰和猎犬。”少年不回答他。

富人又说:“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!”少年改变了脸色,说:“我家里虽然只有四面墙壁,然而志向很高很远大,不是你们这些鼠辈可以比的!”左右随从想要打他,少年睁大眼睛斥责他们:“你们这些人也是(别人的)老鹰和猎犬!”头也不回地离开了。

3. 《志当存高远》原文及译文

原文:

夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。

译文:

一个人的志向应当保持高尚远大,仰慕先贤人物,断绝情欲,不凝滞于物,使贤者的志向高高地有所保存,诚恳地有所感受,能屈能伸,抛弃琐碎的东西,广泛地向他人咨询、学习,除去狭隘、悭吝,这样即使未得升迁,又何损于自己美好情趣?何愁理想不能实现?

如果意志不坚定,意气不昂扬,徒然随众附和,沉溺于习俗私情,碌碌无为,就将继续伏匿于凡庸人之中,终究不免于卑下的地位。

哲理:志向是极可贵的精神力量。有了理想,就有了奋斗目标,才不会浑浑噩噩地混日子。远大的志向更有价值,它是成功的起点,为远大理想而不懈努力则是人生的重要组成部分。人生如黑夜行船,志向便是那最远最亮的航标灯,有了它,你才会乘风。

扩展资料

创作背景

《诫外甥书》则阐述了“立志做人”的重要性。本文一开篇,诸葛亮便开宗明义地指出“夫志当存高远”,即做人应当抱有远大的志向。具有远大的志向是一个人走向成功的先决条件,这是毋庸置疑的。

但是,如何才能做到“志存高远”呢?围绕着“志向”诸葛亮从正反几个方面进行了论述。首先,“慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感。”

这几句话说明的是如何“立志”:慕先贤”即要以古圣先贤作为榜样,向他们看齐。榜样的力量是无穷的,好的榜样能够让人奋发向上,坏的榜样则能把人拖入深渊。孔子也说:“见贤思齐,见不贤而内省”。树立一个好的榜样,会为一个人源源不断的注入正能量。




家徒壁立的文言文语法
” 高晓声 《李顺大造屋》:“新郎因为要负担两个老人和一个残废妹妹的生活,穷得家徒四壁,鹑衣百结,才独身至今。”2. 少年志存高远(文言文)的解释 古文《少年志存高远》又名《尔辈亦鹰犬》少年志存高远:少年人有远大的志向尔辈亦鹰犬:你这种人和老鹰猎犬一样全文昔有一少年,家贫甚...

上进词语的文言文
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的勤奋。 --爱迪生 勤奋是好运之母。 --富兰克林 奋斗是万物之父。 --陶行知 奋斗这一件事是自有人类以来天天不息的。 --孙中山 所谓天才,就是努力的力量。 --德怀特 没有加倍的勤奋,就既没有才能,也没有天才。 --门捷列夫 古文有:志当存高远.---诸...

团队荣誉的文言文
5、·《古今贤文(合作篇)》-清·佚名 一花独放不是春,万紫千红春满园 白话译文:只有一支花朵开放,不能算是春天,只有百花齐放的时候,满园都是春天。 4. 有哪些夸赞集体荣誉的古诗词 1、《故致政提刑少卿方公挽词》 年代: 宋 作者: 韩元吉 筹策沾荣誉最贤,青云回步接英躔。 请缨莫遂终军志,投绂方期卫...

文言文远的意思是什么意思
5. 文言文的意思是什么 1.定义: 文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。 2...

文言文描写少年志向的段落
1. 古代写少年志向远大的文章 《文天祥少年正气》南宋末年著名的民族英雄文天祥少年时生活困苦,在好心人的帮助下才有机会读书。 一次,文天祥被有钱的同学误会是小偷,他据理力争,不许别人践踏自己的尊严,终于证明了自己的清白,而且通过这件事,更加树立了文天祥金榜题名的志向。《陈平忍辱苦读书》陈平西汉名相,少时...

古文翻译2
其他类似问题 2019-02-22 古文翻译 (2句话) 急!!!~~~... 1 2008-10-25 古文翻译 5 2020-09-02 文言文翻译二义者,珠崖令.. 3 2007-03-16 请翻译一下文言文(2). 93 2010-07-21 翻译2段古文 6 2014-03-23 古文《于园》翻译 214 2012-05-31 古文翻译 375 更多类似问题 > 为你...

语文 文言文
译 文 陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说:“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说:“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向,与众不同。翻译句子 孺子何...

文言文介绍白圭
2. 《白圭之中山》文言文译文是什么 晋国的太史屠黍看到晋国动乱,晋公骄纵又无德无义,带着他掌管的法令图籍逃到周国。 周威公接见了他并问他说:“天下的国家那个先灭亡?”屠黍回答说:“晋国先灭亡。”周威公问什么原因,屠黍回答说:“我从前在晋国,不敢直言,只是暗示晋公天气反常,日月星辰的运行不符合规律。

猎犬毙鹰文言文翻译
3. 少年志存高远(文言文)的解释 古文《少年志存高远》又名《尔辈亦鹰犬》少年志存高远:少年人有远大的志向尔辈亦鹰犬:你这种人和老鹰猎犬一样全文昔有一少年,家贫甚,伐薪自食,夜则映月读书.邻村有富者,衣锦食肉,恒炫于众.一日富者出猎,左右持弓,鹰犬罗后,途与少年遇.富者曰:“尔贫如此,尚不及吾之...

用一句文言文表达对工作的展望
欲上青天揽明月

江津市17775575644: 志存高远(汉语成语) - 搜狗百科
敞重依诺:[答案] 古文《少年志存高远》 又名 《尔辈亦鹰犬》 少年志存高远:少年人有远大的志向 尔辈亦鹰犬:你这种人和老鹰猎犬一样 全文 昔有一少年,家贫甚,伐薪自食,夜则映月读书.邻村有富者,衣锦食肉,恒炫于众.一日富者出猎,左右持弓,鹰犬罗后,...

江津市17775575644: 志当存高远是什么意思? -
敞重依诺: 志当存高远,志:志向.存:怀抱.是指人应当怀抱高远的志向. 志当存高远出自《诸葛亮集·诫外生书》:"夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感."

江津市17775575644: 志当存高远的意思是什么? -
敞重依诺: “志当存高远”是指人应当怀抱高远的志向.这句话出自《诸葛亮集·诫外甥书》︰“夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感.”志当存高远,志:志向.存:怀抱.出自《诸葛亮集·诫外甥书》︰...

江津市17775575644: 志当存高远的意思 -
敞重依诺: 指的是一个人应当有高尚远大的志向.

江津市17775575644: 胸怀大志 用文言文怎么说 -
敞重依诺: 胸怀大志 用文言文这么说:鸿鹄之志、志存高远、青云之志.

江津市17775575644: 替天行道,志存高远的意思?帮帮忙吧! -
敞重依诺: 替天行道:代上天主持公道.封建社会里农民起义多以此作为动员、组织群众的口号.志存高远:志向远大,追求远大的理想、事业上的抱负、追求卓越

江津市17775575644: 怎么翻译志当存高远 -
敞重依诺: 志当存高远 to be ambitious to set far-reaching aspiration(s) to set lofty ambition(s) 一个人要有远大的志向.One shall be ambitious.One ought to set lofty ambition(s) by himself/herself(2选1,下同).One should set far-reaching aspiration(s) (as for himself/herself,可要可不要).

江津市17775575644: 三国演义 诸葛亮 志存高远 忠近于愚 翻译这几个词语 -
敞重依诺: 无志之人常立志,有志之人立大志.立志可以使我们凭借坚忍不拔的信念沿着布满荆棘道路上不断前行!既然选择了远方,便只顾风雨兼程;既然目标是地平线,留给世界的就只能是背影… 对人忠诚也是对自己人格忠诚!不受任何诱惑,于是在凡人眼中近于愚蠢…

江津市17775575644: "志存高远"什么意思? -
敞重依诺: 志存高远的意思为追求远大的理想、事业上的抱负、追求卓越等.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网