宋濂清正廉洁文言文翻译

作者&投稿:谏史 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
宋濂清正廉洁文言文翻译~

宋潜溪(宋濂)临财廉,尝大书于门曰:‘宁可忍饿而死,不可苟利而生。’君子以为名言。权要非其人,虽置金满橐,一字不肯,纵与之,亦不受馈。日本使奉敕请文,以百金为献,先生却不受。上以问先生,先生对曰:‘天朝侍从之臣而受小夷金,非所以崇国体也

宋潜溪面对财物非常廉洁,曾经在门上写了大字:“宁愿忍受饥饿而死,不能贪利而活着。”,有修养的人把这句话当成名言。掌权的官吏如果潜溪不喜欢那个人,即使拿一满袋子黄金,只要谈论中有一点矛盾,即使把钱送给潜溪,他也不接受。小日本的使臣奉旨向潜溪求文章,把一百两黄金送给他,潜溪推辞而不接受。皇帝问他这件事,潜溪回答说:“大国的侍臣却接受蛮夷小国的金钱,不是维护国家形象的做法。”

宋潜溪(宋濂)临财廉,尝大书于门曰:‘宁可忍饿而死,不可苟利而生。’君子以为名言。权要非其人,虽置金满橐,一字不肯,纵与之,亦不受馈。日本使奉敕请文,以百金为献,先生却不受。上以问先生,先生对曰:‘天朝侍从之臣而受小夷金,非所以崇国体也。宋潜溪面对财物非常廉洁,曾经在门上写了大字:“宁愿忍受饥饿而死,不能贪利而活着。”,有修养的人把这句话当成名言。掌权的官吏如果潜溪不喜欢那个人,即使拿一满袋子黄金,只要谈论中有一点矛盾,即使把钱送给潜溪,他也不接受。小日本的使臣奉旨向潜溪求文章,把一百两黄金送给他,潜溪推辞而不接受。皇帝问他这件事,潜溪回答说:“大国的侍臣却接受蛮夷小国的金钱,不是维护国家形象的做法。”
1、宋濂(1310年11月4日[1] —1381年6月20日 ),初名寿,字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟等,汉族。祖籍金华潜溪(今浙江义乌),后迁居金华浦江(今浙江浦江)。明初著名政治家、文学家、史学家、思想家。与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,又与章溢、刘基、叶琛并称为“浙东四先生”。被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称其为太史公、宋龙门。
2、宋濂自幼多病,且家境贫寒,但他聪敏好学,号称“神童”。曾受业于闻人梦吉、吴莱、柳贯、黄溍等人。元末辞朝廷征命,修道著书。明初时受朱元璋礼聘,被尊为“五经”师,为太子朱标讲经。洪武二年(1369年),奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰,时朝廷礼仪多为其制定。洪武十年(1377年)以年老辞官还乡,后因长孙宋慎牵连胡惟庸案而被流放茂州,途中于夔州病逝,年七十二。明武宗时追谥“文宪”,故称“宋文宪”。
3、宋濂与刘基均以散文创作闻名,并称为“一代之宗”。其散文质朴简洁,或雍容典雅,各有特色。他推崇台阁文学,文风淳厚飘逸,为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。其作品大部分被合刻为《宋学士全集》七十五卷。

宋潜溪(宋濂)临财廉,尝大书于门曰:‘宁可忍饿而死,不可苟利而生。’君子以为名言。权要非其人,虽置金满橐,一字不肯,纵与之,亦不受馈。日本使奉敕请文,以百金为献,先生却不受。上以问先生,先生对曰:‘天朝侍从之臣而受小夷金,非所以崇国体也

宋潜溪面对财物非常廉洁,曾经在门上写了大字:“宁愿忍受饥饿而死,不能贪利而活着。”,有修养的人把这句话当成名言。掌权的官吏如果潜溪不喜欢那个人,即使拿一满袋子黄金,只要谈论中有一点矛盾,即使把钱送给潜溪,他也不接受。小日本的使臣奉旨向潜溪求文章,把一百两黄金送给他,潜溪推辞而不接受。皇帝问他这件事,潜溪回答说:“大国的侍臣却接受蛮夷小国的金钱,不是维护国家形象的做法。”


文言文翻译:微景濂.几误罪言者
如果没有景濂,差点儿错责了敢于讲话提意见的人。出自《宋濂传》,作者张廷玉等。有的大臣指出茹太素的奏章说:“这对皇上是大不敬,这是对皇上的诽谤,不合法。”皇帝问宋濂,宋濂答道:“他向皇上尽忠而已。皇上刚要广开言路,怎可重责?”后来皇帝阅览了茹太素的万言书,发现确有值得采纳的...

2月27日出生的男孩名字宝典儒雅古典的名字分享
【濂道】姚勉《题廉泉》:廉泉水之清,濂溪道之师 濂清廉、清楚;道为道理;濂道表明男孩清正廉洁,大公无私,富有哲理,坚持自我。【晏温】温庭筠《元日》:神耀破氛昏,新阳入晏温 晏温指天气情暖,发音声调为yàn、wēn,作为人名时,古典又好听,指男孩温、敦厚、温暖,与人友善。【翰墨】杜甫...

文言文翻译《濂具以实对》的具的意思
【注释】1帝:指明太祖朱元璋。2 朕 (zhèn):皇帝自称。3 尝:曾经 4密:秘密,这里作动词 5具:详细的 6惟:只 7方:正 8恶:同“勿”。9诚:果真 10宋濂:字景濂,明初文学家 11馔:饭菜 12间召问:秘密地召见(宋濂)询问。13臧否(zāng pǐ ):善恶 14茹太素:人名,时任主事...

周敦颐为什么叫濂溪
第一周敦颐是湖南人,在湖南的某一个角落里有一个地方叫做濂溪因此人们称呼他为濂溪先生,第二,从字面意思来讲,濂字就是我们通常理解的清正廉洁的意思,因为周敦颐在当官员的时候非常清正廉洁,总是什么事情都亲力亲为,力求做到爱莲说中出淤泥而不染的境界,也正是因为这样他才能时刻提醒自己要做...

有没有带廉的字
以廉为宝 春秋时,宋国司城子罕清正廉洁,受人爱戴。有人得到一块宝玉,返京时,人们买 些当地的绢帕、蘑菇、线香等土特产回京分送朝贵,他没有

儒雅古风男孩名字古风男生名字
【濂道】姚勉【题廉泉】:廉泉水之清,濂溪道之师 濂本指水名,也有清廉、清楚的含义;道的本义是道路,后来引申为道理以及法规;濂道一名,表明男孩清正廉洁,大公无私,富有哲理,坚持自我。【晏温】温庭筠【元日】:神耀破氛昏,新阳入晏温 晏温就是天气情暖的意思,发音为yàn、wēn,作为人名...

给宋濂的信文言文答案
真是孤灯一盏寒夜清?⑴⑵⑶⑷4.你从作者的读书经历中悟出了哪些学习秘诀,才能学有所成,文理兼容”...(皇帝)问宋濂,回答说:“他只是对陛下尽忠罢了,陛下正广开言路,没有可以重责的罪行。” 不久皇帝看...6. 《明史.宋濂传》文言文翻译 译文如题: 宋濂, 字景濂, 其祖先是金华潜溪人, 到宋濂这一辈才...

有文化底蕴好听的男孩名字 有文化底蕴的男孩名字精选
13、濂道:出自姚勉《题廉泉》:廉泉水之清,濂溪道之师。濂本指水名,也有清廉、清楚的含义;道的本义是道路,后来引申为道理以及法规;濂道一名,表明男孩清正廉洁,大公无私,富有哲理,坚持自我。14、晏温:出自温庭筠《元日》:神耀破氛昏,新阳入晏温。晏温就是天气情暖的意思,作为人名时,古...

属龙取名男孩nbsp潇洒名字
【濂道】出自姚勉《题廉泉》:廉泉水之清,濂溪道之师。濂本指水名,也有清廉、清楚的含义;道的本义是道路,后来引申为道理以及法规;濂道一名,表明男孩清正廉洁,大公无私,富有哲理,坚持自我。【晏温】出自温庭筠《元日》:神耀破氛昏,新阳入晏温。晏温就是天气情暖的意思,发音为yàn、wēn,...

阅读下面一篇文言文,回答问题(12分)送东阳马生序宋 濂 余幼时即嗜学...
(2分)小题1:(2分)⑴学习的刻苦;⑵从师的艰难;⑶求学的艰苦三个方面。(答出2点得1分,答出3点得2分分)或:勤且艰若此(得1分)。小题1:(2分)“以中有足乐者”或“余幼时即嗜学”。 小题1:学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、...

钢城区15923661940: 宋濂正直这篇文言文的翻译 -
彘申重组: 宋濂尝与客饮,帝密使人侦视.翌日,问宋濂昨饮酒否?坐客为谁?馔何物?濂具以实对.笑曰:“诚然,卿不朕欺.”间问群臣臧否,濂惟举其善者.帝问其故,对曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也.” 宋濂曾与客人饮酒,明太祖暗地派人察看.第二天,他问宋潦昨天是否饮过酒,在坐客人是谁,吃什么东西.宋濂全都按事实回答.太祖笑道:“的确是这样,你没欺骗我.”隔了些日子,太祖又召宋濂去,问到关于群臣的好坏,宋濂只挑那些好人好事作回答,并说:“正派人和我交游,我了解他们;那些不良之辈(不跟我来往),我不了解他们.”

钢城区15923661940: (濂性诚谨,官内廷久,未尝讦人过.....)文言文宋濂字字翻译 -
彘申重组: 宋濂的性格比较诚实谨慎,他在内庭做官很长时间,从来没有在背后指摘过别人的过错.他的居室署名叫做“温树”,如果有客人在谈话时问起了他禁忌的话题,他就指给客人们看,表示不愿谈论此事. 一次他和客人一起饮酒,高祖朱元璋秘密...

钢城区15923661940: 读《宋濂》一文理解翻译 微景濂,几误罪言者.短文说了宋濂做的几件小事?从短文中可看出宋濂具有怎样的品格? -
彘申重组:[答案] 宋濂曾担任文武门的掌门

钢城区15923661940: (一)    宋濂,字景濂.性诚谨,官内延久,未尝讦①人过.主事茹太素上书万余言,帝怒,问廷臣. 或指其书曰“此不敬,此诽谤非法问濂,对曰:... -
彘申重组:[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语意思. ①从未曾攻击他人过失.尝:曾经; ②便将廷臣全部召来责问.悉:全,都; ③如果没有景濂.微:(如果)没有; ④打开书箱看到...

钢城区15923661940: 求<宋濂>的翻译~`急啊!!!
彘申重组: 宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看.第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答.皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我.”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说.皇帝问他原因

钢城区15923661940: 宋濂的文言文翻译 -
彘申重组: 《宋濂苦学》 我小时候就特别喜欢读书.家里贫穷,没有办法买书来读,常常向藏书的人家去借,(借来)就亲书抄写,计算着日期按时送还.天很冷时,砚池里的水结成坚硬的冰,手指(冻得)不能弯曲和伸直,也不因此停止.抄写完了,赶...

钢城区15923661940: 宋濂清正廉洁的中心是哪一句 -
彘申重组: 宋潜溪面对财物非常廉洁

钢城区15923661940: 松风阁记·宋濂全文翻译 -
彘申重组: (一) 雨、风、露、雷,都来自天空.雨、露有形体,万物等待它们来滋润;雷没有形体却有声音,风也是这样的.风不能自己发出声音,藉着东西而发出声音.不像雷的震怒号叫,在虚空里就发出了大声.就因为风附藉着物体而发声,所以它...

钢城区15923661940: 文言文翻译 -
彘申重组: 颜渊(或称颜回)问仲尼(孔子)道:“我有一次渡名叫觞深的深潭,船夫操纵船象神一样.我问他,说:'驾船可以学(会)吗?'(他)说:'可以.擅长游泳的人反复学习几次就会了,如果是会能潜水的人,那么还没见到船就会驾船了....

钢城区15923661940: 文言文翻译~ -
彘申重组: 县瘠而冲,“官”艘日相衔,役夫动以千计. 或遇快风,步追不及,则官舫人役没其所衣粮,俾受寒逶 ====================================== (清河县)土地贫瘠但地处交通要道,往来经过办公事的船络绎不绝,服役(为官船拉纤)的民夫每年有一千人左右.......有时候(拉纤的时候),遇到大风(把官船吹到后面),纤夫追赶不上(耽误了官差时间),官差就收缴纤夫的衣服粮食作为处罚,使(纤夫)受饿受冻.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网