无父何怙无母何恃的原文及翻译
2、出处：先秦·佚名《诗经·小雅·谷风之什·蓼莪》
原文：
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。
瓶之罄矣，维_之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。
父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！
南山烈烈，飘风发发。民莫不谷，我独何害！南山律律，飘风弗弗。民莫不谷，我独不卒！
3、译文：
那高高的植物是莪蒿吗？原来不是莪蒿，是没用的青蒿。我可怜的父母啊,为了养育我受尽了辛劳！那高高的植物是莪蒿吗？原来不是莪蒿，是没用的牡蒿。我可怜的父母啊,为了养育我竟积劳成疾!
小瓶的酒倒空了，那是酒坛的耻辱。失去父母的人与其在世上偷生，不如早早死去的好。没有父亲，我可以依仗谁？没有母亲，我可以依靠谁？出门在外，心怀悲伤，踏入家门，像没有回到家一样。
父亲母亲生我养我，你们抚爱我疼爱我，使我成长培育我，照顾我庇护我，出入都看顾我，我想报答你们的大恩大德，好像苍天的无穷无尽。
南山高峻，狂风发厉，别人都有养育父母的机会，为何只有我遭此祸害？南山高峻，狂风疾厉，别人都有养育父母的机会，唯独我不能终养父母。
在文言文中,没爸没妈是哪个字用来概括的?
没爸没妈(幼年父母去世)可以说“孤”,“失怙恃”、或“失怙”(“失怙”有时也单指失父,要看上下文意思)。 怙恃[hù shì]:父母的合称。语本《诗·小雅·蓼莪》:“无父何怙(依靠,依赖),无母何恃(依靠,依赖)!” 后来用“怙恃”借指父母。如唐代韩愈 《乳母墓铭》:“愈生未再周孤,失怙恃。”清代洪升...
表达“思念已故母亲”的诗句有哪些?
出处：汉·韩婴《韩诗外传》释义：树想静下来可风却不停，子女想好好赡养父母可父母却已经不在了。3、谁言寸草心，报得三春晖。出处：唐·孟郊《游子吟》释义：谁说做儿子的这颗象小草一样稚弱的心，能报答得了母亲像春天阳光一样的慈爱呢？4、无父何怙？无母何恃？出处：周朝《诗经》释义：...
失怙是什么意思啊
失怙的意思是死了父亲。出处：1、《诗·小雅·蓼莪》：无父何怙，无母何恃。2、清·黄景仁《和容甫》诗：两小皆失怙，哀乐颇相当。3、《歌女红牡丹》：红牡丹幼年失怙，事母尽孝。释义：怙的意思是指依仗，凭借，引申义是指父亲、父母。与失怙一词对应出现的是失恃，即死了母亲。怙出处：1、...
无父何怙,无母何恃
无父何怙,无母何恃 我来答 1个回答 #万元活动# 节日节气研究院 天然槑17 2022-06-22 · TA获得超过1088个赞 知道答主 回答量:0 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 从来没有认认真真的,好好地,写一下我的双亲。过去像烟花般消散,我长大了,见他们的时间...
“欲报之德,昊天罔极”是什么意思?
该句出自先秦佚名《诗经》中的《小雅·蓼莪》，其原文如下：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾...
失恃失怙什么意思
“失恃失怙”指失去了父亲和母亲。1、“丢”指遗失，坐失良机；2、恃是一个汉字，读音为shì，有依赖、依靠或矜持的意思，常用词组为：恃才矜己、恃才放旷、恃才傲物、恃强凌弱，引申义为父亲、母亲；3、“怙”是一个汉字，读作hù，本意是指依仗，凭借，引申义是指父亲、父母。柳宗元的《封建论...
父兮生我母兮鞠我是什么意思
《蓼莪》原文：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！南...
文言文《祭十二郎文》全翻译,以及重要字词
6.怙(hù):《诗·小雅·蓼莪》:“无父何怙,无母何恃。”后世因用“怙”代父,“恃”代母。失父曰失怙,失母曰失恃。7.“中年,兄殁南方”:代宗大历十二年(777年),韩会由起居舍人贬为韶州(今广东韶关)刺史,次年死于任所,年四十三。时韩愈十一岁,随兄在韶州。8.河阳:今河南孟县西,是韩氏祖宗坟墓所在地。
对母亲恩情无以回报的诗句
1. 无父何怙,无母何恃?《诗经》 2. 一尺三寸婴,十又八载功。《劝孝歌》 3. 思尔为雏日,高飞背母时。当时父母念,今日尔应知。——《燕诗示刘叟》白居易 4. 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝, 意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。 《游子吟》【唐】孟郊 5. 爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针...
关于古代父爱的诗句
无父何怙,无母何恃?《诗经》 父之美德,儿之遗产。 父母德高;子女良教。《格言对联》 父兮生我,母兮鞠我,抚我,畜我,长我,育我, 顾我,复我。《诗经》 父不慈则子不孝;兄不友则弟不恭;夫不义则妇不顺也。 〖南北朝〗颜之推 父母所欲为者,我继述之;父母所重念者,我亲厚之。 《格言联璧》 事其...
宾张奥贝：[答案] 没有父亲,我依靠谁?没有母亲,我仰赖谁? (怙)和(恃)都是依靠的意思
樟树市19783567533： 无父何怙,无母何恃 什么意思? - ？
宾张奥贝：[答案] 没有父亲,我依靠谁?没有母亲,我仰赖谁? 怙和恃都是依靠的意思
樟树市19783567533： 弱弱的问问无父何怙,无母何恃?《诗经》外语翻译一下非常感谢 - ？
宾张奥贝： 小雅·蓼莪liǎo é 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣. 无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长...
樟树市19783567533： 无父何怙,无母何恃?是什么意思 - ？
宾张奥贝： ＂怙＂与＂恃＂互文见义,皆是依赖 依靠的意思 所以这句话的意思是:没有父母你(子女们)又去依靠谁(什么)呢?
樟树市19783567533： 幼失怙恃是什么意思 ？
宾张奥贝： “幼失怙恃”意思是年幼时父亲去世的意思,恃常常被称为依靠,一般代指父母.《诗・小雅・蓼莪》中有记载“无父何怙,无母何恃”,故后称父亲死去为“失怙”.怙恃亦为父母的代称,在后世使用中,怙字由动词而变化为名词,意思有二:一是父母的合称:孩失其怙,幼丧所亲;旁无弟兄,藐然一身.二是父亲:怙、恃二字,分言之,父曰怙,母曰恃……合言之,父母通谓之怙.
樟树市19783567533： 英语翻译无父何怙,无母何恃,怙恃具失,创巨痛深,畴昔之忆,历历在目,风木之悲,长萦于怀,立碑勒石,永言孝思,————————多高寿矣,——... - ？
宾张奥贝：[答案] 没有父亲,我依靠谁?没有母亲,我仰赖谁?所依靠仰赖的都失去,(给我)创伤巨大痛苦深切,以前的记忆,都历历在目,父母亡故,不及侍养的悲痛,长久萦绕在我心里,立下碑文刻下石头,永远言说我孝顺的念头.大多很高寿啊用荆竹...
樟树市19783567533： 哀哀父母,生我劬劳.无父何怙,无母何恃? - ？
宾张奥贝： 出自诗经的作品. 作品内容 年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我.顾我复我,出入腹我.欲报之德,昊天罔极.南山烈烈,飘风发发.民莫不榖,我独何害.南山律律,飘风弗弗.民莫不谷,我独不卒.这一首是儿子悼念父母的诗.诗人痛惜父母辛辛苦苦遗养育了他,而他却不能报恩德于万一.子女赡养父母、孝敬父母,这是我国人民的美德之一,直至今日,仍然是一项必须提倡的公德,人人都应尽这个责任.请采纳,谢谢!!
樟树市19783567533： 文言文解释 - ？
宾张奥贝： 应该说词条解释不够仔细,按古意的话,丧父就是遗孤,与今意不同,所以仿佛有矛盾的感觉.报纸上的新闻记者显然古文学得很好,但给仔细的现代人带来了麻烦.1. 古文里对丧父、丧母是有区分的:无父何怙,无母何恃.父母双亡的小孩叫“幼失怙恃”.2. 另外、鳏寡孤独也是分别有古文解释的:“老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤.”3. 《说文》也讲:孤,无父也.因此,词条里应该给出以上知识供别人参考,并说明遗孤只是现代汉语经演变后泛指父母双亡的小孩,而失去父母或遭抛弃的小孩称孤儿,不再特指单一丧父.回答得那么仔细,请多加点分哦,谢谢!
樟树市19783567533： 怙恃为何是什么意思 - ？
宾张奥贝： 怙恃为何是一个组合词,意思是为什么依靠. 一、怙恃 1、释义 (1)指依靠;凭借. (2)父母的合称. 2、引证 张居正《给假治疾疏》:“臣诚怙恃恩眷,仰渎宸严.” 译文:臣下停靠着圣上的恩宠,轻慢皇上的威严. 二、为何 1、释义 为什么、为什么这个样子. 2、引证 李渔《奈何天·助边》:“你做朝廷之官,就该干朝廷之事,为何把皇家功令视若弁髦.” 扩展资料 怙恃的近义词—依靠: 1、释义 靠别的人或事物来达到一定目的. 2、引证 巴金 《秋》三:“这个孤寂的女孩子永远把琴当作她的依靠.” 3、示例 那个人是我的慈祥的父亲,是我妈妈的值得依靠的丈夫,还是我奶奶的孝顺儿子.
