谁能帮我翻译一下这首歌的意思.
问题描述:
你那么爱她
歌手：李圣杰/林隆璇
直到爱消失你才懂珍惜
身边每个风景只是它早已离去
直到你想通他早已再对你留恋
最后的你开始了一段挣扎
你那么爱她为什么不把她留下
为什么不说心里话
你深爱她这是每个人都知道啊
你那么爱她为什么不把她留下
是不是你有深爱的两个她
所以你不想再让自己无法自拔.
解析:
只能是两个本来对的人在错误的时间（交错的时间）才领悟对另一方的感情，也许就是那句老话：在错误的时间遇到对的人~~~~！！
也许是就这样子错过了，但是，都在两个人的心里留下了遗憾，有了无法释怀的心结~~~~~~
错过了，也就失去了~~
你那么爱她
唱：李圣杰/林隆璇
林：直到爱消失你才得懂 去珍惜身边每个美好风景只是它早已离去
李：直到你想通他早已经 不再对你留恋最后的你开始了一段挣扎
林：你那么爱她为什么不把她留下
为什么不说心里话 你深爱她这是每个人都知道啊
李：你那么爱她为什么不把她留下
是不是你有深爱的两个她 所以你不想再让自己无法自拔
林：直到爱消失你才得懂 去珍惜身边每个美好风景只是它早已离去
李：直到你想通他早已经 不再对你留恋最后的你开始了一段挣扎
林：你那么爱她为什么不把她留下
为什么不说心里话 你深爱她这是每个人都知道啊
李：你那么爱她为什么不把她留下
是不是你有深爱的两个她 所以你不想再让自己无法自拔
wo~~~
你那么爱她为什么不把她留下
为什么不说心里话 你深爱她这是每个人都知道啊
你那么爱她为什么不把她留下
是不是你有深爱的两个她 所以你不想再让自己无法自拔
帮我翻译一下这首诗的意思:大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图...
一、意思：我负笈东渡（到日本留学）寻求真理，希望通过细密地研究多门科学以拯救濒临绝境的中国，苦读了许多年就是希望日后可以报效祖国，但是如果在此时回国，献身革命其实也是英雄的行为啊！二、出处：《大江歌罢掉头东》，周恩来于1917年创作的一首七言绝句。三、赏析：1、“大江歌罢掉头东”起句...
谁能帮我翻译<<思归>>韦庄这首唐诗
译文：春天的柳条被风吹得高低起伏，东风吹动出外游人的心。在异地看见家乡的花感觉到自己孤身一人的寂寞，在异乡听到家乡的乐曲让自己感到更加凄凉。红花飘落在地上，岸边的樱桃还没有熟透，小草重新生长绿色染遍了曲折的洲渚，如果可以回到家乡，还是早些回去，不然子安死了，李安也亡了。诗词原文：暖丝...
谁能帮我翻译一下这首词《念奴娇.》,要标准一点的。
这首词上片先写洞庭湖月下的景色，突出写它的澄澈。“洞庭青草，近中秋、更无一点风色。”青草是和洞庭相连的另一个湖。这几句表现秋高气爽、玉宇澄清的景色，是纵目洞庭总的印象。“风色”二字很容易忽略过去，其实是很值得玩味的。风有方向之别、强弱之分，难道还有颜色的不同吗？也许可以说没有。
谁能帮我翻译一下这首诗?
柳树枝上，因为阳光的反射，看起来每一篇叶子都有着一种独特的色彩。让我无法肯定他究竟是怎样的一种颜色。桃花的盛开，似的整个花苑都芬芳无比。风儿引动了窗帘，进到了我的屋中。可这花太香了，不仅熏香了我的衣服，也让我没有其他的感受了。作者先用杨柳来表达春色的到来，和作者本身的无所适从。
帮我翻译一下这首歌词
I guess I need you baby. 我猜我需要你宝贝 I may have made it rain. 我想可能已经下雨了 Please forgive me. 请原谅我 My weakness caused your pain. 因为你的痛苦是我的弱点 And this song is my sorry. 这首歌是我对你抱歉 At night I pray 在晚上我祈祷着 that soon your face ...
谁能帮我翻译一下这首英文诗?
Paper plane paper plane 纸飞机 纸飞机 How soft and light you are 轻轻的纸飞机 Hope to ride you in the air 真想骑着你 Up to the, high clouds fair 载我向那高处飞 Reach abode of heavenly realm 飞往一处桃源地 Paper plane paper plane 纸飞机 纸飞机 How soft and light you ...
谁能帮我翻译一下这首儿歌 - 百度宝宝知道
每天吃一个苹果 再不用去看医生 早上起来吃个苹果 医生得到警告（为了押韵，意思就是医生没活干了丢饭碗了）晚上睡觉吃个苹果 敲医生的头（也是为了押韵，意思就是不需要医生了）一天吃三个，一周吃七天，小小苹果让你脸色红润
谁可以帮我翻译一下这首英文歌啊!
综述：我知道我爱你 歌手：野人花园专辑：我知道我爱你 也许是吧抯 直觉 有些事你就是不知道，问题 就像在你的眼里，我瞬间看到了我的未来 就这样，我想我抳我找到了我最好的朋友 我知道这听起来可能有点像 有点疯狂 但我相信 在遇到你之前我就知道我爱你 我想我的梦想变成现实 在遇到你之前我...
谁能帮我翻译一下这首英文歌的意思啊?
Know My Own Strength 我并不了解我自己的实力 Lost touch with my soul 我的心灵失去了感动 I had no where to turn 我没有可转弯的路 I had no where to go 也无处可逃 Lost sight of my dream,我看不见我的梦想 Thought it would be the end of me 这大概是我的末日吧 I thought ...
谁能帮我翻译一下这首英文歌,谢谢~
你很可爱.我确认这一点.One day it will come true. Baby never gonna make you cry.有一天将会梦想成真.宝贝你从不为我而哭.Let’s stay together Girlfriend 让我们在一起.女朋友.Hold on together everythings all right 继续那些美好的事情.Till the end of times baby 直到时间的尽头.宝贝....
澹月迪迪： 只能是两个本来对的人在错误的时间(交错的时间)才领悟对另一方的感情,也许就是那句老话:在错误的时间遇到对的人~~~~!! 也许是就这样子错过了,但是,都在两个人的心里留下了遗憾,有了无法释怀的心结~~~~~~ 错过了,也就失...
甘德县15140093614： 各位谁能帮我翻译下这首歌完整的中文意思?各位谁能帮我翻译下这首歌 ？
澹月迪迪： 陈奕迅的新碟里,很多朋友都对“富士山下”不明所以,其实这词写得并不深奥.要解读这首歌词,要先搞清楚林夕想要在这里表达一种怎样的想法. 事实上,“富士山下...
甘德县15140093614： 谁能帮我翻译一下这个歌的歌词大意 - ？
澹月迪迪： Pero Me Acuerdo De Ti(我依然想你) ahora que ya mi vida se encuentra normal, ooh, ooh如今我的生活已经恢复正常,哦~ que tengo encasa quien suena con verme llegar, ooh, oh我已经有一个在家渴望看见我回家的人 ahora puedo decir que...
甘德县15140093614： 谁帮我解释一下慕容雪这首歌的意思 - ？
澹月迪迪：[答案] 慕容雪之性格 慕容的性格,不能说娇蛮,也不能说乖巧,慕容雪看似外表坚强,内心却也有柔弱的一面.当自己将要被斩首时,慕容雪将自己最柔弱的一面展示出来了,山贼妹居然也会落泪.
甘德县15140093614： 谁能帮我翻译一下迈克尔杰克逊的《hold my hand>?麻烦英语达人帮忙翻译一下迈克尔杰克逊的hold my hand,最好能表达出这首歌的真正含义,谢谢! - ？
澹月迪迪：[答案] Hold My Hand 牵我的手 This life don't last forever 生活总有尽头 So tell me what we're waiting for 等待又有何用 Better off being together 两人牵手走 Being miserable alone 胜过独自忧愁 Cuz i been there before and you been there before but together ...
甘德县15140093614： 帮我翻译下这首歌的中文意思吧 - ？
澹月迪迪： 我在想一天,你离开我的那一天我梦想着你把最后一吻给我我在这里等你,我的爱从来不知道这个真相从来没有想过你会拒绝我我不想就这样失去你从来没有想过你会说再见..我的爱我幻想你在我...
甘德县15140093614： 英语翻译胡彦斌的这首歌《FunRun》——谁来帮我翻译一下里面的英文意思,要一句一句的翻译哦,呵呵, - ？
澹月迪迪：[答案] LetFunrun Fun run让我们尽情奔跑吧Follow me Lets say 跟着我一起说LetFunrun Fun run 让我们尽情奔跑吧Carry on we can play 继续下去 我们能做到LetFunrun Fun run LetFunrun Fun run LetFunrun Fun run 让我们尽...
甘德县15140093614： 谁能帮我翻译这首歌的中文意思 谢谢! - ？
澹月迪迪： ****************爱情如此简单(中文歌词)******************* 对白:我…我最后一次求你 再次…再次回到我的身边 求你…--------- 歌词: I believe 我的心愿 我的愿望 直到你回来找我 now… 不需要什么爱情 我们就这样结束吧 我已经厌倦了日复一...
甘德县15140093614： 帮我翻译一下这首歌Carrie Underwood--《just a dream》这首歌的基本意思还是能看得懂的,但是其中的含义不是特别明白,要人为翻译哦,翻译工具的不... - ？
澹月迪迪：[答案] It was two weeks after the day she turned eighteen 这是她十八周岁后的第二周All dressed in white 一身洁白Going to the church that night 那一晚她走进教堂She had his box of letters in the passenger seat ...
