闻种谔米脂川大捷翻译

作者&投稿:德甄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

闻种谔米脂川大捷翻译如下:

十万宋军趁着秋高气爽,大军西征,一举消灭了西北边塞的敌人。

边塞从此无战马嘶鸣,无仗可打,安然无恙。种谔有如长城,守卫边疆。

他功高当世,定能绘图凌烟阁,青史扬名。他的功劳远远胜过班超。

不要说没有能够报国之人,此行高举战旗,定当一举收复凉州。

闻种谔米脂川大捷全文赏析

这首诗全围绕着对种谔的赞誉来写。首二句写种谔用兵有方,战果辉煌。“神兵十万忽乘秋”句起得突然,显出了战斗的突然性。尤其一个“忽”字写出了“守如处女,出如脱兔”的态势。“忽乘秋”即谓突然乘秋天这一最好的季节向西夏发起了进攻。据《续资治通鉴》载,战事发生在九月二十八日。第二句写取胜的迅速,使西北大漠的敌军一下子收敛了自己的气焰。

三四句谓经这一仗震慑了北方的辽、夏二邦。山海关古称榆关,“匹马不嘶榆塞外”言自此往东直到山海关,数千里边防线上,连一匹敌军的战马都不敢嘶鸣。榆关一带时属辽国,这句是以马写人,谓这一仗不惟震慑了西夏,亦且震慑了辽国。

“玉关”即玉门关,古代西北军事重镇,在长城西部尽头,今称长城西起嘉峪关,其实嘉峪关至明洪武时始建,宋时尚无此关。“长城自起玉关头”谓米脂川战斗的胜利迫使西夏退至塞外,从陕北到长城西部尽头全部打通。

五六句写君臣对种谔的赞赏。凌烟阁是唐太宗为表彰功臣所建,内藏功臣画像。历来将相皆以能入凌烟阁为殊荣。第五句,君王将因而重绘凌烟阁画像,意谓种谔将入凌烟,跻身有宋以来名臣之列,这是写君王对种谔的器重。汉代定远侯班超投笔从戎立功西域是历史上的一段佳话。“将帅今轻定远侯”以班超反衬种谔,表现军中对种谔极高的赞誉。

结尾二句预祝种谔今后取得更大的胜利。“凉州”在今甘肃武威一带,是古来战略要地,中唐以来被外族占据,至此已三百余年。其实当时宋军的目标是北上灵州,为此兵分五路,种谔所部乃其中之一路。这次收复米脂川就是收复灵州这一计划的一个组成部分。

诗中不言取灵州而说“取凉州”,意谓不仅要夺回为西夏占据的地盘,还要收复那些久已经沦入外族统治的汉唐故地。北宋积弱不振,这首诗中洋溢着一派欢乐的情绪,就因为种谔在当时算得上是一员难得的将才,米脂川大捷算得上是一场难得的胜利。




闻种谔米脂川大捷翻译
不要说没有能够报国之人,此行高举战旗,定当一举收复凉州。闻种谔米脂川大捷全文赏析 这首诗全围绕着对种谔的赞誉来写。首二句写种谔用兵有方,战果辉煌。“神兵十万忽乘秋”句起得突然,显出了战斗的突然性。尤其一个“忽”字写出了“守如处女,出如脱兔”的态势。“忽乘秋”即谓突然乘秋天这...

君王别绘凌烟阁翻译
君王别绘凌烟阁翻译:君王将因而重绘凌烟阁画像,意谓种谔将入凌烟,跻身有宋以来名臣之列,这是写君王对种谔的器重。“君王别绘凌烟阁”出自宋代王珪的《闻种谔米脂川大捷》。这首诗全围绕着对种谔的赞誉来写。这首诗虽为祝捷,究不同于同僚唱酬,也不同于摹写朝臣的富贵生活,因而写得比较朴素...

闻种谔米脂川大捷颈联是什么意思
闻种谔米脂川大捷颈联两句是匹马不嘶榆塞外,长城乍起玉关头。颈联想象奇特,极具浪漫豪放之风。诗人远在千里之外,却宛若在前线一样,亲历了将士们的艰辛劳作与御敌英姿。表达诗人渴望国家强盛,渴望建功立业的爱国主义情感。《闻种谔米脂川大捷》是宋代诗人王珪所作诗词之一。

哪位镇守边疆的名将,其实是《水浒传》的老种经略相公?
种谔奉命进攻米脂时,采取“围点打援”的方法,打败了西夏8万援军,并俘获了米脂守将令介讹遇。这就是著名的“米脂大捷”。此战后,老种经略相公种谔的威名传遍西北地区。种谔能征善战,但也有一个缺点:对部下非常冷酷。《宋史》记载:“谔善驭士卒,临敌出奇,战必胜。然诈诞残忍,左右有犯立斩,...

北宋的种家军天下无敌,为什么没能抵御金军南犯?
这次胜利,就是北宋有名的"米脂大捷",极大地鼓舞了北宋军民的斗志。"米脂大捷"后,种谔奉命留守延州,从此固守陕北、抗击西夏,保边境安宁。延州百姓说:只要有"老种经略相公"在,我等无忧也!公元1083年,种谔病死在军中,时年56岁。指挥权由他的副手曲贵接掌后,宋军士气很低落,西夏军闻讯,又鼓噪前来,西北及西南的...

宋朝宋江时代有哪些名将
在种谔指挥的“米脂大捷”战斗中,种师道立下了战功,先当了几年地方官。公元1094年宋哲宗亲政,加强了军事进攻,对西夏的态度强硬起来,更加重用种家军了。种师道在这一年被朝廷调回前线。公元1098年冬,种师道率部与西夏军激战,俘虏敌军3000人并牛、羊10万多只,喜气洋洋返回京师汴梁,献俘于宣德...

写长城的七律诗
写长城的七律诗有《七律·长城》、《骢马》、《卢龙塞行送韦掌记》、《筑城词》、《饮马长城窟》、《塞下三首·其一》、《闻种谔米脂川大捷》等。长城简介 长城是中国古代第一军事工程,是全国重点文物保护单位。据历史记载,从春秋战国起相继有二十多个诸侯国和封建王朝修筑过长城,前后持续达两千...

万里长城七绝古诗有哪些?
有《七律·长城》、《骢马》、《卢龙塞行送韦掌记》、《筑城词》、《饮马长城窟》、《塞下三首·其一》、《闻种谔米脂川大捷》等。长城,又称万里长城,是中国古代的军事防御工事,是一道高大、坚固而且连绵不断的长垣,用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙,而是以城墙为主体,同大量...

描写凉州的诗句
26.莫道无人能报国,红旗行去取凉州。——王珪《闻种谔米脂川大捷》27.胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。——李端《胡腾儿》28.满斗不与人,凉州几时致。——苏辙《赋园中所有十首·萱草朝始开》29.送我凉州浃日程,自驱薄笨短辕轻。——林则徐《次韵答陈子茂德培》30.蒲萄得凉州,西园閧成...

闻种谔米脂川大捷翻译
闻种谔米脂川大捷翻译如下:十万宋军趁着秋高气爽,大军西征,一举消灭了西北边塞的敌人。边塞从此无战马嘶鸣,无仗可打,安然无恙。种谔有如长城,守卫边疆。他功高当世,定能绘图凌烟阁,青史扬名。他的功劳远远胜过班超。不要说没有能够报国之人,此行高举战旗,定当一举收复凉州。闻种谔米脂川...

汪清县17537509451: 闻种谔米脂川大捷(北宋王珪诗作) - 搜狗百科
泣江低分: 一、原诗以及重点词翻译如下: 1、原文: 闻洮西捷报①(苏轼)汉家将军一丈佛②,诏赐天池八尺龙③. 露布④朝驰玉关⑤塞,捷书夜到甘泉宫⑥. 似闻指挥筑上郡⑦,已觉谈笑无西戎⑧. 放臣⑨不见天颜⑩喜,但惊草木回春容. ...

汪清县17537509451: 种谔字子正哪些是重点字词
泣江低分: 种谔字子正,以父任累官左藏库副使,延帅陆诜荐知青涧城 .夏酋令㖫内附,诜恐生事,欲弗纳,谔请纳之.夏人来索.诜问所以报,谔曰:“必欲令㖫,当以景询来易.”乃止.询者,中国亡命至彼者也.夏将嵬名山部落在故绥州,其弟夷山...

汪清县17537509451: 茫然失措是什么意思 -
泣江低分: 【成语】:茫然失措 【读音】:máng rán shī cuò 【释义】:心中迷惑,不知怎么办才好.【出处】:《宋史·夏国传》:“种谔在绥德节制诸军,闻夏人至,茫然失措,欲作书召燕达,战怖不能下笔.” 【例句】:换我遇到这件事,也会茫然失措的.

汪清县17537509451: 古文《宝剑》翻译
泣江低分: (古文) 钱塘有闻人绍者,尝宝一剑.以十大钉陷柱中,挥剑一削,十钉皆截,隐如秤衡,而剑锋无纤迹.用力屈之如钩,纵之铿然有声,复直如弦.关中种谔亦畜一剑,可以屈置盒中,纵之复直.张景阳《七命》论剑曰:“若其灵宝,则舒屈...

汪清县17537509451: 关于春天的诗有哪些? -
泣江低分: 春词 刘禹锡 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁. 行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头.春雨 李商隐 怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违. 红楼隔雨相望冷,珠箔飘邓独自归.春思 李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝. 当君怀归日,是妾断肠时. 春...

汪清县17537509451: 课文以“父亲、树林、鸟”为题,你觉得父亲树林鸟分别指的是什么? -
泣江低分: 这篇课文是小学语文S版第五册第七单元的一篇精读课文.课文通过“我”和父亲关于鸟的对话,让我们了解到父亲对鸟的熟悉与热爱,这种爱也感染了我,使我有了爱鸟意识,展现了人与自然的和谐与融洽.设计理念以读悟情,有感情地朗...

汪清县17537509451: 有关贾平凹的英汉对照文章 -
泣江低分: 原名贾平娃,陕西丹凤人,1952年2月21日出生.於西北大学中文系毕业,曾从事过入年文学编辑工作,包括陕人民出版社编辑.现为专业作家.贾平凹喜吃杂粮野菜,不动膏粱腥荤.平生无什么特别嗜好,唯独喜爱每日转动笔杆子,硬使当今...

汪清县17537509451: 迷惑失措是哪个词的意思 -
泣江低分: 茫然失措,máng rán shī cuò,汉语词语,意思是心中迷惑,不知怎么办才好.【出处】《宋史·夏国传》:“种谔在绥德节制诸军,闻夏人至,茫然失措,欲作书召燕达,战怖不能下笔.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网