隋书观德王雄传原文及翻译
原文：
观德王雄，初名惠，高祖族子也。父绍，仕周，历八州刺史、傥城县公，赐姓叱吕引氏。雄美姿仪，有器度，雍容闲雅，进止可观。周武帝时，为太子司旅下大夫。帝幸云阳宫，卫王直作乱，以其徒袭肃章门，雄逆拒破之，乃进位上仪同，封武阳县公，邑千户。累迁右司卫上大夫。大象中，进爵邗国公，邑五千户。高祖为丞相，雍州牧毕王贤谋作难，雄时为别驾，知其谋，以告高祖。贤伏诛，以功授柱国、雍州牧，仍领相府虞候。周宣帝葬，备诸王有变，令雄率六千骑送至陵所。进位上柱国。
高祖受禅，除左卫将军，兼宗正卿。俄迁右卫大将军，参预朝政。进封广平王，食邑五千户，以邗公别封一子。雄请封弟士贵，朝廷许之。或奏高颎朋党者，上诘雄于朝。雄对曰：“臣忝卫宫闱，朝夕左右，若有朋附，岂容不知!至尊钦明睿哲万机亲览颎用心平允奉法而行此乃爱憎之理惟陛下察之。”高祖深然其言，察实。雄时贵宠，冠绝一时，与高颎、虞庆则、苏威称为“四贵”。
雄宽容下士，朝野倾瞩。高祖恶其得众，阴忌之，不欲其典兵马。乃下册书，拜雄为司空，外示优崇，实夺其权也。雄无职务，乃闭门不通宾客。寻改封清漳王。仁寿初，高祖曰：“清漳之名，未允声望。”命职方进地图，上指安德郡以示群臣曰：“此号足为名德相称。”于是改封安德王。次泸河镇，遘疾而薨，时年七十一。帝为之废朝，鸿胪监护丧事。有司考行，请谥曰懿。
片段选自《隋书•观德王雄传》(有改动)
译文：
观德王杨雄，初名杨惠，是隋高祖的族子。其父杨绍，仕北周，历任八州刺史、傥城县公，被赐姓叱吕引氏。杨雄长相英俊，有器度，雍容典雅，举止有度。周武帝时，杨雄任太子司旅下大夫。武帝巡幸云阳宫，卫王宇文直造反作乱，率其徒众袭击肃章门，杨雄迎战破之，他因此升任上仪同，封为武阳县公，食邑千户。累功升任右司卫上大夫。大象中(579～580)，晋爵为邗国公，食邑五千户。隋高祖为北周丞相时，雍州牧毕王宇文贤谋划造反，杨雄当时作宇文贤的别驾，知道他的阴谋，告诉了高祖。宇文贤被杀，杨雄因功拜授柱国、雍州牧，仍兼任相府虞侯。周宣帝被安葬时，为防备诸王有变，高祖令杨雄率领六千骑兵护送灵柩到宣帝陵墓，后升任上柱国。
高祖受北周禅位，杨雄任左卫将军，兼任宗正卿。不久升任右卫大将军，参预朝政。进而封为广平王，食邑五千户，另封一子为邗公。杨雄请求封他的弟弟杨士贵任邗公，朝廷同意。有人上奏高颎结朋党，皇上在朝廷上问杨雄可有此事。杨雄说：“我忝卫宫廷，朝夕在皇上左右，若有朋党，怎会不知道!皇上圣明睿智，万机亲览，高颎用心公平，奉法行事。这是爱憎的道理，但愿陛下明察。”高祖深以为然，核实(高颎确无朋党)。杨雄当时显贵受宠，冠绝一时，他与高颎、虞庆则、苏威并称“四贵”。
杨雄为人宽容，礼贤下士，朝廷内外倾心，瞩目于他。高祖厌恶他得众人之心，私下里忌恨他，不想让他执掌兵马。于是下策书，授杨雄为司空。外表上好像是提拔他，实际是上夺他的兵权。杨雄没有实际职务，于是闭门谢客。不久改封他为清漳王。仁寿初，高祖说：“清漳王这个名号，与杨雄的声望不符合。”让职方进上地图，皇上指着安德郡，对群臣们说：“这个名号，才与杨雄的名德相符。”于是改封他为安德王。部队在泸河镇驻扎，他发病而去世，当时七十一岁。炀帝因他去世而不上朝，让鸿胪监护他的丧事。有关部门考查他的行事，请求给他“懿”的谥号。
求九年级上册语文古诗词原文, 人教版 .谢谢
乃丹书帛曰:“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣。又间令吴广之次...诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。 宫中府中,...剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 独怜幽草涧边生, 黄梅时节家家雨,却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲...
我想要三国演义和水浒传的每一回和的标题
水浒传回目 第01回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村 第02回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西...第五十九回 许褚裸衣斗马超 曹操抹书间韩遂 第六十回 张永年反难杨修 庞士元议取西蜀 第六十一回 ...第一百九回 困司马汉将奇谋 废曹芳魏家果报 第一百十回 文鸯单骑退雄兵 姜维背水破大敌 第一百...
梁启超说的:“二十四史,不过是为帝王将相作家谱!”原文在哪里可找到
民之群力、群智、群德所以永不发生,而群体终不成立也。 三曰,知有陈迹而不知有今务。凡著书贵...(杂史、传志、札记等所载,常有有用过于正史者何则?彼等常载民间风俗,不似正史专为帝王作家谱也。...梨洲诚我国思想界之雄也!若夫此六君子以外(袁枢实不能在此列。)则皆所谓“公等碌碌,因人成事。”...
《劝学》原文、翻译及赏析参考
行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢? 学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言...故未可与言而言,谓之傲;可与言而不言,谓之隐;不观气色而言,谓瞽。故君子不傲、不隐、不瞽,谨...《劝学》是荀子的代表作品,也是《荀子》一书开宗明义的第一篇。全文共由两大部分组成:前一部分,论述...
党锢列传序 原文
霸德既衰,狙诈萌起。强者以决胜为雄,弱者以诈劣受屈。至有画半策而绾万金,开一说而锡琛瑞。或...张邈附《吕布传》。胡母班附《袁绍传》。王考字文祖,东平寿张人,冀州刺史;秦周字平王,陈留平丘人,
《史记·滑稽列传·东方朔传》原文及译注
今子大夫修先王之术⑤,慕圣人之义,讽诵《诗》、《书》百家之言⑥,不可胜数。著于竹帛⑦,自以为...原文:武帝时,齐人有东方生名朔,以好古传书,爱经术,多所博观外家之语。朔初入长安,至公车上书,
三国志先主传张飞传关羽传原文
太傅许靖、安汉将军麋竺、军师将军诸葛亮、太常赖恭、光禄勋(黄权)[黄柱]、少府王谋等上言:"曹丕篡...上书者八百余人,咸称述符瑞,图、谶明征。间黄龙见武阳赤水,九日乃去。《孝经援神契》曰:"德至...2013-06-01 三国志,‘关羽传’翻译。 109 2012-03-29 《三国志·蜀书·后主禅传》原文 13 2006...
孔融传翻译原文及赏析孔融字什么
窃观故事,前梁怀王、临江愍王、齐哀王、临淮怀王并薨无后,同产昆弟,即景、武、昭、明四帝是也,...时,年饥兵兴,操表制酒禁,融频书争之,多侮慢之辞。既见操雄诈渐著,数不能堪,故发辞偏宕,多致
离骚原文
览相观於四极兮,周流乎天余乃下。 望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女。 吾令雁为媒兮,雁告余以不好。 雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。 心犹豫而狐疑兮,...2017-12-02 屈原《离骚》原文 216 2017-04-05 离骚原文 2009-10-04 离骚课文原文 176 2013-11-14 屈原文章离骚的原文及翻译 1161 2010-09-30...
《新唐书·冯盎传》原文翻译,冯盎,字明达,高州良德人
冯盎字明达，高州良德人，原本是十六国时北燕国君冯弘的后裔。眼光远大，办事敏捷，有雄才大略。隋朝仁寿初年，冯盎任宋康县令，潮、成等五个州的獠族人反叛朝廷，冯盎快马飞驰到京都，奏请平定反叛的僚人。文帝诏令左仆射杨素与他共同讨论反叛的情形势态，杨索对他感到惊奇，说“想不到蛮荒异族中竟出...
易炭奥立： 【拼音】sù shā 【意思】①形容秋冬季草木凋零、寒色逼人的情景:秋气肃杀,黄叶满地. 例:“四面都还是严冬的肃杀.”“我倒不如躲到肃杀的严冬中去吧”— — 《风筝》鲁迅 ②形容严酷的气氛:锋利肃杀的诗.屋里一片肃杀气氛.
察隅县13322306862： 然毗以严正闻,炽以宽平显,为政不同,部内各化是什么意思 - ？
易炭奥立： 但是梁毗以严格刚正而闻名,长孙炽以宽容平和而显名.处理政事的方式不同,统属部下都各能教化.原文出自《隋书》列传第十六 长孙览从子炽 炽弟晟 与大兴令梁毗俱为称职.然毗以严正闻,炽以宽平显,为政不同,部内各化.
察隅县13322306862： 《隋书》八十五卷的翻译 - ？
易炭奥立： 许善心字务本,九岁就失去父亲,为母亲范氏所抚养.自幼聪明,有思理,所听到的当时就能记下来,见闻多,默默地记下,为当时人所称道.家里有旧藏书一万多卷,所涉猎的范围很广.他十五岁就开始有文字方面的能力,曾经写文笺给父亲...
察隅县13322306862： 急求”先王之要道亡矣”的汉语意思!! - ？
易炭奥立： 暨夫周室道衰,纪纲散乱,国异政,家殊俗,褒贬失实,隳紊旧章.孔丘以大圣之才,当倾颓之运,叹凤鸟之不至,惜全文如下 出自 隋书*经籍志 意思为 战国时候礼乐崩坏 周朝先王的贤德之道已不见 孔夫子言必及夏商周三朝 称贤 将坠于斯文,乃述《易》道而删《诗》、《书》,修《春秋》而正《雅》、《颂》.坏礼崩乐,咸得其所.自哲人萎而微言绝,七十子散而大义乖,战国纵横,真伪莫辨,诸子之言,纷然淆乱.圣人之至德丧矣,先王之搜索要道亡矣.陵夷踳驳,以至于秦.秦政奋豺狼之心,刬先代之迹,焚《诗》、《书》,坑儒士,以刀笔吏为师,制挟书之令.学者逃难,窜伏山林,或失本经,口以传说.
察隅县13322306862： 赵轨,河南洛阳人也.这篇古文叫什么? - ？
易炭奥立： “赵轨,河南洛阳人也.”这篇古文叫《赵轨传》 出自:《隋书》,作者:唐代魏征. 原文为:赵轨,河南洛阳人也.父肃,魏廷尉卿.轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清苦闻.迁卫州治中.高祖受禅,转齐州别驾,有能名.其东邻...
察隅县13322306862： ...D.“通”是中国传统学术分类的前提,这种分类到《隋书•经籍志》时形成了经、史、子、集四部这样一套完整体现中国传统学问知识系统的分类法. 小... - ？
易炭奥立：[答案] 小题1:C小题2:D小题3:D 小题1:点评:选择题需要将选项信息与原文语句进行比较.选项语言与原文语句在表述上有一定区别,命题者常通过改变叙述的方式来设置一些干扰项.命题者命制试题干扰项时常用的方法:①删...
察隅县13322306862： 刘焯博学这篇文言文中的论者以为数百年已来博学通儒无能出其右者怎么断句? - ？
易炭奥立： 论者以为,数百年已来,博学通儒,无能出其右者. (《隋书 列传第四十 刘焯》) 或参考中华书局版《隋书》:
察隅县13322306862： 隋书第二十九回:“沈光,字总持、、、”译文 - ？
易炭奥立： 沈光,字总持,吴兴人也.父君道,仕陈吏部侍郎,陈灭,家于长安.皇太子勇引署学士.后为汉王谅府掾,谅败,除名.光少骁捷,善戏马,为天下之最.略综书记,微有词藻,常慕立功名,不拘小节.家甚贫窭,父兄并以佣书为事,光独跅...
察隅县13322306862： ...2.寻起令视事,睿屡陈诚款,请终丧制文言文翻译 1.以其母老,赐舆服机杖 ,四时珍味,当时荣之2.寻起令视事,睿屡陈诚款,请终丧制《隋书列传第37孝... - ？
易炭奥立：[答案] 因为他的母亲年龄大了,就赐给她车辇冠服及几案手杖,四季的珍馐佳肴,当时的人都以他为荣耀.不久朝廷就启用他命令他处理朝政事务,薛睿多次陈述诚心,请求完成守丧的律制.
察隅县13322306862： 课天下富室,益市武马,匹直十余万,富强坐是冻馁者十家而九,急求翻译!!! - ？
易炭奥立： 《隋书·炀帝纪》中的记载:炀帝为了发动攻打高丽的战争,“课天下富室,益市武马,匹值十余万.富强坐是冻馁者,十家而九”.大业六年(610年),在进行军事进攻高丽准备的同时,据有关部门上奏,“兵马已多损耗”,国营牧场难能提供足够的战马,于是炀帝向富人们课税,让他们买马上税,马匹身价大涨至每头十余万.富人中十家有九家破产.
