社会复杂用文言文翻译

作者&投稿:酉修 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 社会复杂的经典古文

五月一日,大梦方觉,见日已近午,遂起而进朝食,实午餐也。严亲怒我以晏起,引圣人朽木秽土之言以相讥。噫!尝读庄周书,观其梦蝶之事,以为实获我心。蝶与周皆同也,丘与我皆梦也,古今同一大梦,何必觉梦中之梦乎?人谓宰予昼寝为聩聩,吾正服其聩聩也。

午餐既毕,饱食鼓腹,于室中莫知所从,友人告余曰:“不有博弈乎?”遂与之相晤于网络,操戈披甲、张弓布矢,分吴越以相攻杀。弹指之间,几死几生,犹大呼酣战不已。玩兴未尽,而友人已倦,遂惜别而退。夫游戏小道,亦有可观,惜乎溺之者多从流而往返,贻害自身也。

2. 古文 小康社会翻译

原文:今大道既隐,天下为家。

译文:如今大道已经消失不见,天下成为私家的。

原文:各亲其亲,各子其子,货力为己。

译文:人们只敬爱自己的父母,只疼爱自己的子女,对待财务和出力都是为了自己

原文:大人世及以为礼,城郭沟池以为固。

译文:天子诸侯把父子相传、兄弟相传作为礼制

原文:礼义以为纪,以正君臣,以 笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度

以立田里,以贤勇 知,以功为己。

译文:用礼义摆正君臣的关系,使父子关系纯厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系和谐,用礼义来建立制度,来建立户籍,按照礼义把有勇有谋的人当作贤者(因为当时盗贼并起),按照礼义把自己看作有功

原文:故谋用是作,而兵由此起。

译文:因此奸诈之心由此产生,战乱也由此兴起。

原文:禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。

译文:夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周公因此成为三代诸王中的杰出任务,(是按照礼义)从中选 *** 的。

原文:此六君子者,未有不谨于礼者也。

译文:这六位杰出人物,在礼义上没有不认真对待的。

原文:以 著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。

译文:以礼义表彰他们(民众)做对了事,以礼义成全他们讲信用的事,揭露他们有过错的事,把仁爱定为法式,提倡礼让。以礼义指示人们要遵循固定的规范。

原文:如有不由 此者,在埶者去,众以为殃。足谓小康。

译文:如果有越轨的反常行 为.有权势者也要斥退,百姓也会把它看成祸害。这种社会就叫 做小康。”

我写这么好 给个满分吧  ̄▽ ̄)>; 哇哈哈…




社会复杂用文言文翻译
2. 古文 小康社会翻译 原文:今大道既隐,天下为家。译文:如今大道已经消失不见,天下成为私家的。原文:各亲其亲,各子其子,货力为己。译文:人们只敬爱自己的父母,只疼爱自己的子女,对待财务和出力都是为了自己 原文:大人世及以为礼,城郭沟池以为固。译文:天子诸侯把父子相传、兄弟相传作...

“你的经历太复杂了”用文言文怎么表述?
现代文与文言文对译:“你”文言词语可以用“尔”。“的”文言词语可以用“之”。“经历”文言词语可以用“历”。“太”文言词语可以用“尤”。“复杂了”文言词语可以用“繁也”。

形容心路历程复杂的文言文
白话文释义:梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。 2. 形容职场关系复杂的文言文 李云舟者,蜀中高隐,川北野儒也!浪迹江南,栖滞湖州。虽有经天纬地之才。而奈时遇不济,命...

会文言文翻译
1. 会,在文言文里面怎么翻译 会huì 一〈动〉 (1) (会意。古文从合,从彡。按彡亦众多意。本义:会合) (2) 同本义 [get together;assemble] 会,合也。——东汉·许慎《说文》 会,聚也。——《广雅·释诂三》 会同有绛。——《诗·小雅·车攻》 会言近止。——《诗·唐风·杕...

陶望龄读书文言文翻译
[参考译文] :会稽有很多兰花,而福建产出的.最为名贵。培养它的方法,要湿润却又不能太湿,要稍微干燥却不能暴晒,要通风却不能寒冷,就有如富家的少爷小姐,情况特别复杂,很难奉养。我曾经听说过这种花,说是其他的花都是喜欢在污秽的泥土中被灌溉生长,只有福建的兰花要用茶水浇灌,就认为是草树...

最复杂的文言文
【翻译】季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙叱 赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到几桌上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡,竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎...

曾巩绝弊文言文阅读翻译及注释
曾巩绝弊文言文、翻译及注释如下:一、文原文原文 1、今当复盛世,天下独太平;苟利国家者,忠诚贵莫先。方城之后帖木瓦复古之刻,久旷寒腹心;臣曾巩有言:天下再造之时,岂不更合?岂当维新之际,实为世人之期望所系颈。2、吾以观点发之,盖以探途也。盖夫治世之道,非激流勇进,亦非委曲求...

晦涩难懂用文言文翻译
山无陵、江水为竭、冬雷震震、下雨雪、天地合,乃敢与君绝.)古文表达爱意通常都是这样,幽默的真没见过。。。也许唐伯虎会点吧 呵呵。。。赠君明珠.明珠喻心.女孩会明白的.我曾听过两句诗,叫还君明珠两泪流,恨不相逢未嫁时.哥们,祝福你,希望女孩不会用这两句拒绝你.

求全部翻译成文言文采纳最复杂的一个:有时候随着自己的想法走是好事情...
遂本愿矣乃为善,然怠于人言。今君请自为之,吾莫能助焉。

现代话翻译成古文
古译:青瓦长忆旧时雨,朱伞深巷无故人。7、今文:爱情是无法通过文字来表达的。古译:相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。8、今文:相思成疾,无药可医。古译:人有生老三千疾,唯有相思不可医。9、今文:人总是会变的。古译:年年岁发花相似,岁岁年年人不同。10、今文:小时候拼命想...

泰安市17217864607: 你的经历太复杂了用文言文怎么说 -
务肃忆立: 现代文与文言文对译:“你”文言词语可以用“尔”.“的”文言词语可以用“之”.“经历”文言词语可以用“历”.“太”文言词语可以用“尤”.“复杂了”文言词语可以用“繁也”.“你的经历太复杂了”用文言文可以这么说:尔之历尤繁也.你的经历太复杂了用文言文怎么说

泰安市17217864607: 读了断织求学这篇古文有什么启示 -
务肃忆立:[答案] 启示: 社会是复杂的,每人有各种亲属关系和社会关系.古人提出“十义”,这【译文】作为一个学者,求学的初期打好基础,把小学知识学透了,才可以读“

泰安市17217864607: 无助的老人啊,残忍的宫市啊,可怕的社会啊用文言文怎么说? -
务肃忆立: 要用文言文说“无助的老人啊,残忍的宫市啊,可怕的社会啊”,先来看看句子里面的词语可以用哪些文言词语来替代.“无助”文言词语可以用“茕”.“的老人啊”文言词语可以翻译成“之迈矣”.“残忍的”文言词语可以翻译为“狠之”.“宫市”本身就是文言词语.“可怕”文言词语可以是“恐”.“的社会”文言词语可以翻译成“之世”.“无助的老人啊,残忍的宫市啊,可怕的社会啊”用文言文可以这样说:茕之迈者矣,狠之宫市矣,恐之世矣.

泰安市17217864607: “复杂”的古文是什么?愿君能晓意其中复杂(希望您能明白其中的复杂之意)我是问古代人怎样表达“复杂”这个词? -
务肃忆立:[答案] “愿君能晓意其中复杂”好像感觉有些不舒服,把“复杂”改为“曲折”吧,感觉更通顺一些

泰安市17217864607: 求文言文翻译 -
务肃忆立: 夫积爱成福,积怨成祸.若痈疽之必溃也,所浼者多矣.释义:积累仁爱则带来福祉,积聚怨恨则酿成祸患.这就如同痈疽必然要溃烂,并污染很多地方一样.若:如,像;溃:溃烂;浼:污染.‍

泰安市17217864607: 社会太残酷,生活艰难,用古文怎么说 -
务肃忆立: 社会不残酷,是恶人带头残酷!你生活艰难,先富起来的人不艰难!

泰安市17217864607: 帮忙翻译一句话 不怪社会太复杂,只怪自己太单纯 -
务肃忆立: 成功人士很多是白手起家.在同一片蓝天下、同样的条件下,为什么别人能成功,自己不能成功.要怪只能怪自己.

泰安市17217864607: “社会”用一个字怎么说(有没有用一个字来说的,比如用一个古文中的字或者什么的代替) -
务肃忆立: 世=社会

泰安市17217864607: 古文《炳烛夜读》翻译 -
务肃忆立: 1释文:晋平公向师旷问道:“我年七十岁了,很想再学习,恐怕已经晚了.”师旷说:“为什么不把火炬点着呢?”平公说:“怎么会有做臣子的对他的国君开玩笑的呀?”师旷回答:“我这个瞎子哪有胆量同他的国君开玩笑呀!我是听说,...

泰安市17217864607: 文言文的句式有几种?分别有哪些特征? -
务肃忆立:[答案] 结构: (一)判断句 所谓判断句,就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式.其常见的形式有以下几种... 包含了策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体. 翻译规律 文言文的翻译规律中学生翻译古文,主要有两个要求:正确...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网