惠子相梁文言文翻译
惠子相梁文言文翻译：
惠施在梁国做宰相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施唯恐失去相位，在国都搜捕几天几夜。
庄子前去见他，说：南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。
在此时鹞鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(鹞鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国(相位)来威胁我吗？
补充资料：
原文：
惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵发于南海，而飞于北海；非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以子之梁国而吓我邪？”
解析：
《惠子相梁》是庄子写的一篇文章。这篇短文中，庄子将自己比作鹓鶵，将惠子比作鸱，把功名利禄比作腐鼠，表明自己鄙弃功名利禄的立场和志趣，讽刺了惠子醉心于功名利禄且无端猜忌别人的丑态。
鸱与鹓雏文言文
大白兔我是阿哝 = = 我在彻夜干文言文 4. 《邸与鹓雏》翻译,原文 原文 惠子相（xiàng）梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鵷鵮（yuān chú），子知之乎？夫鵷鵮发于南海，而飞于北海，非梧桐...
惠子之梁文言文
船人曰：“子欲何之而遽也⑤？”曰：“梁无相，吾欲往相⑥之。”船人曰：“子居船楫之间而困，无我则子死矣，子何能相梁乎？”惠子曰：子居船楫之间，则我不如子；至于安国家，全社稷⑦，子之比我，蒙蒙⑧如未视之狗耳。” (选自刘向《说苑》）译文：梁地（魏国都城大梁）的丞相死了...
惠子欲之梁文言文翻译
人也是这样，人各有长短，重要的是如何取长补短，互相促进提高。船夫与惠子之间的恶言相讥，则是不足取的。国家兴亡，匹夫有责。不能以他人一项弱点就否定他人能力。4. 惠施之谋文言文翻译 惠子相（xiàng）梁，庄子往见之.或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相.”于是惠子恐，搜于国中三日三夜...
文言文翻译:子居船楫之间而困,无我则子死也,子何能相梁乎
你在河上遇到困境，没有我你就死了，你怎么有能力去梁国任丞相呢？出自《说苑•杂言》梁相死，惠子欲之梁。渡河而遽坠水中，船人救之。船人曰：“子欲何之而遽也？”曰：“梁无相，吾欲往相之。”船人曰：“子居船楫之间而困，无我则子死矣，子何能相梁乎？”惠子曰：“子居艘...
帮帮忙,中文专业的,帮我翻译一篇文章。文言文翻译成白话文。本人感激不...
惠施做了梁国的国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫，你知道吗？从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾...
惠子相梁词类活用,惠子相梁词类活用
惠子相梁词类活用 名词作动词 今子欲以子之梁国而吓我邪 吓：威胁，恐吓 惠子相梁 相：做宰相 文言文翻译 汉书原文及翻译 旧五代史·王审知传阅读答案附翻译 三国志·吴书·张昭传阅读答案附翻译 门山县吏隐堂记(王若虚)阅读答案附翻译 萧颖士风节(容斋随笔)阅读答案附翻译 戴高帽(...
有关庄子的文言文和译文
[译文] 惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。 有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。 庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的。 3. 求庄子两则文言文直译秋水和惠子相梁秋水时至,百川...
易梁文言文
当时与梁同书并称,巘曰“北梁”,同书曰“南梁”。(选自《清史稿》 4. 惠子相梁的翻译中学文言文翻译 《惠子相梁》原文: 惠子相梁,庄子往见之。 或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。 庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,...
惠子相梁文言文答案
4. 古文注释及翻译请教下面两则《庄子》故事原文注释及翻译:惠子相梁 1.惠子相梁 惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。 有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。 庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖...
秋水庄子文言文
6. 《庄子.秋水》秋水的文言文翻译.急用.开始:惠子相梁,庄子往见之. 惠子在梁国做宰相,庄子前往看望他.有人对惠子说:“庄子来梁国,是想取代你做宰相.”于是惠子恐慌起来,在都城内搜寻庄子,整整三天三夜.庄子前往看望惠子,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓ٍ,你知道吗?鹓*从南海出发飞到北海,不是梧...
辉咽艾迪： 编辑本段惠子相梁 出处:《庄子·秋水》原文: 惠子相(xiàng)梁(1),庄子往见之.或谓e5a48de588b6e799bee5baa6e79fa5e9819331333365643633惠子曰:“庄子来,欲代子相.”于是惠子恐,搜于国中三日三夜.庄子往见之,曰...
岱山县17553783664： 《惠子相梁》译文! - ？
辉咽艾迪： 惠子相(xiàng)梁,庄子往见之. 惠施做了魏国的国相,庄子去看望他. 或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相.” 有人告诉惠施说:“庄子到魏国来,想取代你做宰相.” 于是惠子恐,搜于国中三日三夜. 于是惠施非常害怕,在国都搜捕...
岱山县17553783664： 庄子 惠子相梁译文及解析 - ？
辉咽艾迪： 惠子相梁,庄子往见之.或谓惠子曰;庄子来,欲代子相.
岱山县17553783664： 惠子相梁译文？
辉咽艾迪： 1.惠子相梁 惠施做了梁国的国相,庄子去看望他.有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜.庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是...
岱山县17553783664： 谁有惠子相梁的全文和解释的? - ？
辉咽艾迪： 出处:《庄子·秋水》 原文: 惠子相(xiàng)梁,庄子往见之.或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相.”于 是惠子恐,搜于国中三日三夜.庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏yuān chú ),子知之乎?夫鹓雏发于南海,而飞于北海,非...
岱山县17553783664： 惠子相梁的翻译中学文言文翻译 - 惠子相梁<br/>惠子相梁,庄子 ？
辉咽艾迪： 《惠子相梁》原文: 惠子相梁,庄子往见之.或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相.”于是惠子恐,搜于国中三日三夜.庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之...
岱山县17553783664： 谁有<<惠子相梁>>的原文和译文啊? - ？
辉咽艾迪： 梁相死,惠子欲之梁,渡河而遽,堕水中,船人救之.船人曰:“子欲何之而遽也?”曰:“梁无相,吾欲往相之.”船人曰:“子居船楫之间而困,无我则子死矣,子何能相梁乎?”惠子曰:子居船楫之间,则我不如子;至于安国家,全社稷...
岱山县17553783664： 谁有<<惠子相梁>>的原文和译文啊?？
辉咽艾迪：《惠子相梁》出自《庄子·秋水》,作者是中国古代哲学家庄周.在这篇短文中,庄子将自己比作鹓雏,将惠子比作鸱,把功名利禄比作腐鼠,表明自己鄙弃功名利禄的立场和志趣,讽刺了惠子醉心于功名利禄且无端猜忌别人的丑态. 原文: ...
岱山县17553783664： 《庄子》故事两则原文译文 - ？
辉咽艾迪：[答案] 惠子相梁原文惠子相(xiàng)梁,庄子往见之.或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相.”于是惠子恐,搜于国中三日三夜.庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵(yuān chú ),子知之乎?夫(fú)鹓雏(yuān chú)发...
岱山县17553783664： 求庄子两则文言文直译 秋水和惠子相梁秋水时至,百川灌河.泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,... - ？
辉咽艾迪：[答案] 《秋水》直译文 秋天的山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲 ( 时:名... (“非----则----”固定结构,译为“如果不是----就-----”)(“见---于---”被动句) 《惠子相梁》直译文; 惠施做梁国的宰相,庄...
