ますますとんとんたんたん的区别是什么？
语义上这三个词还是有些许区别的。
首先，どんどん和だんだん相对来说是一种从无到有/从非到是的变化过程，而ますます不是这种从0到1，而是一种从较弱到较强/从较少到较多的这种感觉。（如果是否定含义的句子，要反过来解释，比如どんどん和だんだん可能是从有到无，ますます是可能是从较强到较弱等等）
另外，从程度上，ますます和だんだん的递进感是一种稳稳地提升，甚至倾向于一点点慢慢提升的感觉，而どんどん是一种大步快走、十分顺畅的感觉。
用一个句子来对比一下：
例句：二阶へ上って行くと，その匂いは[○ますます/○だんだん/○どんどん]ひどくなって来た。
翻译：都可以翻译成：往二楼走上去，那个味道就渐渐变得重起来了。
分析：
首先关注一下核心词，这里的状态是ひどくなって来た，也就是变得ひどい，重点是ひどい。
如果用ますます，那感觉就是原本就挺ひどい，越上楼越ひどい。所以更合适的翻译可能是“渐渐变得更重了”。
如果用だんだん，感觉就是原本并不ひどい，上楼开始逐渐变得ひどい起来。所以更合适的翻译可能是“渐渐地变重了”。
如果用どんどん，也是原本并不ひどい，上楼开始逐渐变得ひどい起来，但是这个来势比较凶猛。所以更合适的翻译可能是“不断地加剧起来了”。
另外，三个词基本上都是可以修饰表示变化、动作的词，但是，当所修饰的是个静态词的时候，基本只能用ますます。换句话来说，就是ますます是可以用在修饰静态词的（形容词、形容动词、不具备变化含义的动词等），而另两者不行。
举例：叶は太阳の光を受けてますます美しい。/树叶受到阳光照射越发美丽。
举例：彼女はますます素敌だ。/她越发美丽了。
其实从语义上看也很明显，这些场景显然也不是从0到1的这种变化。
1、具体含义不同
だんだん：渐渐地（是表示一点一滴地、慢慢地，有阶段性的）
ますます：越来越…前よりもっと（比之前更加地…。比较偏向书面语。） 例如:雨がますますひどくなってきた。
2、用法不同
「だんだんA になる」表示“原本没有A性质的物体慢慢地向A靠近”，A的性质变得更强了。所以，对相貌平平的人要说「恋をしてだんだんきれいになってきた。」
而对本来就长得漂亮的美女，就要说「恋をしてますますきれいになってきた。」
3、词性不同
だんだん：副词〔次第に〕渐渐.
ぼくは段段英语がわかってきた／我渐渐地懂英语了.
ますます：益,越发,越来越,更加.
働く女性は益益増える一方だ／工作的妇女越发增多.
天気予报に反し,雨は益益激しくなってきた／跟天气预报正相反,雨越下越大了.
とんとん 不相上下。（双方相等；顺利，顺顺当当；咚咚。
たんたん 平坦；眈眈；淡淡。
语义上这三个词还是有些许区别的。
首先，どんどん和だんだん相对来说是一种从无到有/从非到是的变化过程，而ますます不是这种从0到1，而是一种从较弱到较强/从较少到较多的这种感觉。（如果是否定含义的句子，要反过来解释，比如どんどん和だんだん可能是从有到无，ますます是可能是从较强到较弱等等）
另外，从程度上，ますます和だんだん的递进感是一种稳稳地提升，甚至倾向于一点点慢慢提升的感觉，而どんどん是一种大步快走、十分顺畅的感觉。
用一个句子来对比一下：
例句：二阶へ上って行くと，その匂いは[○ますます/○だんだん/○どんどん]ひどくなって来た。
翻译：都可以翻译成：往二楼走上去，那个味道就渐渐变得重起来了。
分析：
首先关注一下核心词，这里的状态是ひどくなって来た，也就是变得ひどい，重点是ひどい。
如果用ますます，那感觉就是原本就挺ひどい，越上楼越ひどい。所以更合适的翻译可能是“渐渐变得更重了”。
如果用だんだん，感觉就是原本并不ひどい，上楼开始逐渐变得ひどい起来。所以更合适的翻译可能是“渐渐地变重了”。
如果用どんどん，也是原本并不ひどい，上楼开始逐渐变得ひどい起来，但是这个来势比较凶猛。所以更合适的翻译可能是“不断地加剧起来了”。
另外，三个词基本上都是可以修饰表示变化、动作的词，但是，当所修饰的是个静态词的时候，基本只能用ますます。换句话来说，就是ますます是可以用在修饰静态词的（形容词、形容动词、不具备变化含义的动词等），而另两者不行。
举例：叶は太阳の光を受けてますます美しい。/树叶受到阳光照射越发美丽。
举例：彼女はますます素敌だ。/她越发美丽了。
其实从语义上看也很明显，这些场景显然也不是从0到1的这种变化。
すっぽんぽん是啥意思
【すっ‐ぽんぽん】是“赤裸裸”的意思。《デジタル大辞泉》解释：すっ‐ぽんぽん［名・形动］身に何もつけていないこと。また、そのさま。「～で水游びする」参考译文：〖指身上一丝不挂。又，那个样子。“赤裸裸地在水里嬉戏”〗...
日语翻译`~`
まりさん 玛丽 たんたんさん 淡淡 日本语上手ですね＾＾ 日语很厉害啊~びっくりです 我挺吃惊的。私はぜんぜん出来なくてごめんなさい＞＜ 而我却一点都不会，对不住哈~「魔王」楽しみですね！「魔王」 我很期待啊~真也さん 真也 翻訳机能使いました！翻译的那个功能我用了 中国语、...
日语中とする的用法
【となる】平均；平均数；平均的；平常的；通常的；とする与助动词よう结合时 ①：以...为；以...资格（身份）。作为。例：労働者代表として会议に参加する\/作为工人代表参加会议。②（表示某种事实）作为...；成为...。例：工业国として発展した\/发展成为了工业国家。として[副助词]（下...
日语中「すみません」和「すいません」有什么区别?
二、用法不同 1、すみません：作“对不起的”解，基本的な意味は「悲しい、悲しい」という意味で、损失、伤、不幸や悩みなどによって引き起こされる大きな悲しみや小さな悲しみを指し、しばしば残念な思いを挟みます。2、すいません：表示“对不起的”，主に谢罪と自分のしたことを...
とんでもございません是什么
第六句：别客气 日语原文：1、お礼（れい）の申しようもございません。2、助（たす）かりました。3、どういたしまして。4、大（たい）したことではありません。5、お礼には及（およ）びません。6、とんでもございません。7、お役（やく）に立（た）って幸（さいわ）いです...
...daydream cafe的平假名歌词。 要こころぴょんぴょん
こころぴょんぴょん待（ま）ち?考（かんが）えるふりして もうちょっと近（ちか）づいちゃえ 简単（かんたん）には教（おし）えないっ こんなに好（す）きなことは内绪（ないしょ）なの ふわふわどきどき内绪（ないしょ）ですよ はじめがかんじん つーんだつーんだ ふわふ...
请教:すみません、出かけようとした时に电话があったんです。
（1）~ようとする是一个句型，表示“打算做某事……”（2）~んです也可以当做句型来理解，名词+なんです，动词+んです。表示“强调，说明原因理由”。这里面如果去掉“ん”，就是单纯的陈述句，没有解释的语气了。虽然可以，但是句子不生动。希望我的回答对楼主有所帮助。
标日初级下册27课たんです不懂~求教~!
因为是日常口语里常用的说法，所以平时还真的没注意过。嗯...单说变形的话很简单，「会っていたん」，其实就是「会っていた」，词尾加上「ん」后接「です」组合而成的。「～んです」其实也就是书面文型里的「～のです」的口语形式，一般接续也就是，【动词\/形容词的普通型】+【んです】或...
经常能在对话里面看到“です たんです なんです”三种结尾。分别在什...
个人理解是这样的：です就不解释了 たんです なんです是属于んです的一部分，表来表原因。んです前面为名词名形容动词时需要加な んです前面为形容词及动词时用原形 甲： どうしたんですか怎么了？乙： 头が痛いんです 头疼
请帮我翻译以下日文可以吗?
杭州と上海のイベントが都合つかず参加しかねますので、まことに失礼かと存じますが、写真アルバムとポスターが水野様にお愿いするしかございません。一定要给我留【限定先着特典】啊。知道椎名小姐很忙，不过我还是任性希望你能给我签名。必ず「限定特典」を残してくださるようにお愿い申...
阴静茵栀： 副词どんどん和とんとん主要从含义不同、用法不同来区分. 一、含义不同どんどん:含义是轰隆,咚咚,连续不断,接二连三 、顺利地、旺盛地、火热地.例如:质问がどんどん出た / 问题一个接一个地提出顺利,迅速.とんとん:含义是...
郎溪县18457782373： ちゃんと、ゆっくり、じゅうぶん有什么区别,具体应用场景. - ？
阴静茵栀： 三个不同的副词,意思完全不一样,所以很容易区别ちゃんと、彻底的,刚好,正好,认真的たくさん用意したから、ちゃんと食べてください.図书馆から借りた本をちゃんと読みました.ゆっくり、慢慢的,舒展的,不着急时间がありますので、ゆっくり休みます.安全のため、ゆっくり进みます.じゅうぶん 充分地,完全的,十分的,先生のお话を十分理解しました.危ないですからじゅうぶんご注意ください
郎溪县18457782373： 「ないです」と「ありません」の区别? - ？
阴静茵栀： 「ないです」、「ありません」的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、「ないです」:没有评论. 2、「ありません」:不加评论. 二、用法不同 1、「ないです」:基本意思是“不发表意见,不提出看法”,基本的な意味は「意见を発表し、意见を出す」という意味で、一般的には一定の権威のある人があることやある人に対して意见を発表するという意味です. 2、「ありません」:表示“评论”,名词としての意味は「话」で、动词に転じて「评论」を表す.「注意する」という意味もあります. 三、侧重点不同 1、「ないです」:是普通感情的叙述. 2、「ありません」:是敬语形式,加强语气.
郎溪县18457782373： 日语ます+続けています、続けます、続きます.有什么区别?続けました、続けていました有什么区别? - ？
阴静茵栀： 1.“た”“ていた”的区别是一个对时间的结束点进行描述,一个是对时间“段”进行描述.举个例子就好理解了.比如说你刚洗过了澡,有人问你洗过澡了没有,你说洗过了(お风吕に入った);当你正在洗澡(お风吕に入っている),有人给你来电话,你没有听到,过后那个人问你为何没有接电话,这时你要对这个时间段进行描述:我那时在洗澡(お风吕に入っていた),而不能说“我洗过澡了”.2.意志动词的结尾词一般是“続ける”,所以这里说“歩き続ける”,非意志动词后接“続く”,如“降り続く”
郎溪县18457782373： 「ごめんください」と「ごめんなさい」と「すみません」と区别は何ですか? - ？
阴静茵栀： ごめんください是指拜访别人时用语 家里有人吗?ごめんなさい是一般得道歉用语 对不起.自己做错事情时用 すみません是指不好意思 即使没有做错事 有点英文里excuse me 的意味,作为发话的时提醒别人来注意.另外比较郑重的道歉是申しわけございません.
郎溪县18457782373： そうです,ということです,とのことです,と言っていました 这4者的具体区别是什么? - ？
阴静茵栀： 一个一个来说明 そうです 有听说的意思,前面一般有“によると”,据……;听谁谁说~ 有具体的对象 天気予报によると、明日は晴れるそうです.ということです和とのことです 都有“据说”的意思. とのことです偏口语化. ということです 还有说明的意思.就是给人一种“事情就是这个样子的”的感觉.と言っていました 这个就是某某人说…… 彼は食事をしたくないと言っていました. 他说他不想吃饭希望对你有用
郎溪县18457782373： 日语中 どうも与とても/たいへん区别? - ？
阴静茵栀： 1、“どうも” 多用于表达「客气」的句子中,表示“很”“非常”的意思.如どうもありがとう. 非常感谢どうもすみません.非常抱歉 2、“とても”同样有“很”“非常”的意思.但常常用在一般的客观性描写中.如リンゴはとても赤い.苹果非常红时间がとても遅いと感じられた.我感觉到时间过得非常慢 3、“たいへん”则多用于负面的描写,表达“很”“非常”的意思.如彼女、首になって最近大変ですよ.她由于被炒了,所以最近的情况非常差田中さんは、最近病気になって、大変ですよ.田中最近生病了,所以身体非常差.大変、申し訳ございません.非常,抱歉.
郎溪县18457782373： 日语问题 关于 です/んです(なんです)问题? - ？
阴静茵栀： 这里可以说:「まだなの.」或者「まだです.」 「まだなの.」和「まだなんです.」的意思完全相同,只是「まだなの.」更加口语化,对同辈亲友和小辈可以说,如果对上司或长辈,就要用「まだなんです.」而这两种说法和「まだです...
郎溪县18457782373： では ありません いいえ ちがいます 怎么用 有什么区别 谢谢 - ？
阴静茵栀： ではありません 和 いいえ ちがいます 都包含有中文的“不是”的意思,但是ではありません 不能直接单独使用,而 いいえ ちがいます 是可以单独使用的. 例句: 问:あなたは学生ですか. 答:いいえ、学生ではありません. 问:李さんは学生ですか. 答:いいえ、ちがいます.
郎溪县18457782373： 日语まる和ます的区别~~~~急`~ - ？
阴静茵栀： 前者为辞书形,也称为原形.一般日语口语中较为常用. 例 ある 食べる くる 后者为ます形.在正式场合和新闻中用了比较多,接触日语也是从ます形开始学起. 例 あります 食べます きます 希望能对你有所帮助.
