求翻译“智伯军救水而乱，韩、魏翼而击之，襄子将卒犯其前。”
(赵、韩、魏三军决水灌智伯军)，智伯军大乱，他们从两翼攻打
智伯军队连忙堵水，一片慌乱。韩军和魏军从两翼攻打过来，赵襄子又率军队从正面出击。
一、原文
至其日之夜，赵氏将杀其守提之吏，决水灌智伯。智伯军救水而乱。韩、魏翼而击之，襄子将卒犯其前，大败智伯军，杀其身而三分其国。襄子乃赏有功者，而高赫为赏首。
二、译文
到了约定日期的夜晚，赵襄子（派人）杀了看守提防的官吏，挖开大堤（使水倒）灌进智伯军营，智伯军队连忙堵水，一片慌乱。韩军和魏军从两翼攻打过来，赵襄子又率军队从正面出击，将智伯的军队打得大败，杀死智伯，又将他的封地一分为三。赵襄子奖赏有功人员时，最先受奖赏的是高赫。三、出处
《淮南子·人间训》
人物介绍
荀瑶（公元前506年—公元前453年），姬姓，智氏，名瑶，即智瑶，因智氏源自荀氏，亦称荀瑶，又称智伯、智伯瑶。谥号“襄”，史称智襄子。是春秋末期晋国执政大臣。
智襄子向韩氏、魏氏、赵氏讨要万户封邑，韩氏、魏氏随后献出封邑，唯独赵氏不肯献出封邑，智襄子于是率韩、魏两家一起讨伐赵氏。在即将获胜之际，韩、魏两家突然倒戈，与赵氏联合以水倒灌智氏大营，智襄子兵败被杀。韩、魏、赵三家瓜分智氏封邑，智氏家族两百多人惨遭杀戮。智氏亡而三晋分，三晋分而七国立，中国从此进入战国时代。
智伯的军队因为救水而混乱。韩、魏两国（乘机）从两翼袭击它，襄子帅兵攻击它的正面
智瑶军队为救水淹而大乱，韩、魏两家军队乘机从两翼夹击，赵襄子率士兵从正面迎头痛击，
智伯军队为了救水淹大乱，韩军，魏军趁机从两边包围攻击智伯军，赵襄子率领士兵从前面（正面）迎头痛击。
求大神翻译 智伯围晋阳 智伯率韩、魏二国伐赵。围晋阳,决晋水而灌...
智伯率领韩、魏两家攻打赵家，包围了晋阳城，并挖开晋水灌淹晋阳城，导致城中的军民爬上树来避水，悬挂着锅来烧饭。这时赵襄子找张孟谈商量：“晋阳城里人力已经耗尽，粮食也十分缺乏，官兵们也缺医少药，你看如何是好？”张孟谈说：“国家面临危亡而不能保全它，那真的是算白养了我们这批谋士了。...
《淮南子》卷十八 人间训(2)
智伯军救水而乱。朝、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败智伯军,杀其身而三分其国。襄子乃赏有功者,而高赫为赏首。群臣请曰:"晋阳之存,张孟谈之功也。而赫为赏首,何也?"襄子曰:"晋阳之围也,寡人国家危,社稷殆。群臣无不有骄侮之心者,唯赫不失君臣之礼,吾是以先之。"由此观之,义者,人之大本也,...
吕氏春秋文言文翻译
(10)辛水:指酒泉之水。 (11)疽:痈疽。痤,疖子。 (12)苦水:指盐碱地之水。 (13)尫(wang汪):胸部突起之病。伛:伛楼,驼背。 (按语) 本段原文论述...荀息操璧牵马而报。献公喜曰:“璧则犹是也,马齿亦薄长矣。”故曰:小利。大利之残也。 中山之国有套繇者,智伯欲攻之而无道也。为铸大钟,方车二...
亡不能存,危不能安,无为贵智士,虽有战胜存亡之功,不如行义之隆,且同 ...
译文：国家面临灭亡却不能使它保存，有了危难却不能使它安定，那也就不用尊重我们这批有智谋的人了。即使战胜敌人立下功劳，也不如尊崇大义高尚。再说，情况相同的人应该互相成全，利益一致的人应该生死与共。二位君王还是仔细想想吧!原文：智伯率韩、魏二国伐赵。围晋阳，决晋水而灌之。城下缘木而...
翻译:智伯(智瑶)请地于韩康子,康子欲弗……智伯怒,帅韩、魏之甲以攻赵 ...
智伯尚沉浸在胜券在握的幻觉中,魏、韩两家已动手杀掉智氏守护河堤的军兵,大水反灌智伯军,军土救水乱作一团。赵襄子率军出城正面攻击,魏、韩两军侧翼夹击,智伯的军队大败。智氏全族被诛灭;智伯被杀,还被愤恨不已的赵襄子将头颅漆为饮器。智伯在很短时间内使智氏盛极一时,超过根基深厚的韩、赵、魏三家,...
阅读下面一段文言文,完成后面题目。(10分)智伯率韩、魏二国伐赵。围晋 ...
小题1:C小题2:A小题3:韩军和魏军分两翼攻打过来，赵襄子率领军队从前面进攻，将智伯的军队打得大败。小题4:由此观之\/义者\/人之大本也\/虽有战胜存亡之功\/不如行义之隆\/故君子曰\/美言可以市尊\/美行可以加人。 小题1:试题分析：阴谋：暗中谋划。此处“阴谋”为古今异义词，“阴”是暗中，...
...智伯伐赵 智伯率韩、魏二国伐赵。围晋阳,决晋水而灌之。
1．A 2．C 3．B 4．（1）国家面临灭亡而不能使它保全，即将倾覆却不能使它安定，那也就不用尊重我们这批有智谋的人了。 （2）再说，情况相同的人应该互相成全，利益一致的人应该生死与共。二位君王还是仔细想想吧！ （3）即使有战胜敌人，挽救国家的功绩，也比不上施行忠义更让人尊崇。
求文言文翻译“智伯曰:子何以知之?对曰:臣见其视臣端而趋疾,知臣得其...
——智伯说：“您怎么知道呢？”絺疵回答说：“我见他们看到我时脸色严肃而急速离走，这是他们知道我已得知他们的实情的缘故。”2、——（到了约定日期的夜晚，赵襄子（派人）杀了看守堤防的官吏，挖开大堤（使水倒）灌进智伯的军营，）智伯军队连忙堵水，一片慌乱，韩军和魏军从两翼攻打过来，赵...
吕氏春秋权勋阅读答案和翻译
荀息操璧牵马而报。献公喜曰:“璧则犹是也,马齿亦薄长矣。”故曰:小利。大利之残也。 中山之国有套繇者,智伯欲攻之而无道也。为铸大钟,方车二...齐王欲战,使人赴触子,耻而訾之曰:“不战,必划③若类,掘若垄。” 触予苦之欲齐军败于是以天下兵战战合击金而却之卒北天下兵乘之。触子因以一乘...
古文翻译
智伯贪得而亡 智伯贪得无厌，好大喜功，骄奢淫佚所以身死族灭 割鸡焉用牛刀 杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀。’”晕 又改全文了 下面是全文的了 智伯向魏宣子索要土地，魏宣子不给。任章说：...
謇鬼感欣：[答案] (赵、韩、魏三军决水灌智伯军),智伯军大乱,他们从两翼攻打
霸州市17831574077： “知伯军救水而乱,韩、魏翼而击之”的翻译 - ？
謇鬼感欣： (赵、韩、魏三军决水灌智伯军),智伯军大乱,他们从两翼攻打
霸州市17831574077： 求文言文翻译“智伯曰:子何以知之?对曰:臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也”还有一句,“智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前” - ？
謇鬼感欣：[答案] 1、智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而疾趋,知臣得其情故也.”——智伯说:“您怎么知道呢?”絺疵回答说:“我见他们看到我时脸色严肃而急速离走,这是他们知道我已得知他们的实情的缘故.”2、——(到了...
霸州市17831574077： ...君其图之.”二君乃与张孟谈阴谋,与之期.张孟谈乃报襄子.至其日之夜,赵氏将杀其守提之吏,决水灌智伯.智伯军救水而乱.韩、魏翼而击之,襄... - ？
謇鬼感欣：[答案] 1.A 2.C 3.B 4.(1)国家面临灭亡而不能使它保全,即将倾覆却不能使它安定,那也就不用尊重我们这批有智谋的人了. (2)再说,情况相同的人应该互相成全,利益一致的人应该生死与共.二位君王还是仔细想想吧! (3)即使有战胜敌人,挽救国...
霸州市17831574077： 韩、魏翼而击之,襄子讲卒犯其前,大败智伯军 翻译 - ？
謇鬼感欣：[答案] -甘简单~~~ 韩康子同魏宣子左右夹击智伯军,赵襄子率领他的军队在正面攻击,智伯军被打得大败~~
霸州市17831574077： ... (2)智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前.(4分) - ？
謇鬼感欣：[答案] (1)智伯说:“你怎么知道的?”絺疵回答说:“我看见他俩看我很仔细,然后快步跑开,那是知道我识破他们心思的缘故.... 句子通顺,2分) (2)智伯军队为救水淹而大乱,韩、魏两军从侧面攻击智伯军,赵襄子带领士兵从正面迎击.(翼:从...
霸州市17831574077： ... (2)智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前. - ？
謇鬼感欣：[答案] (1)智伯说:“你怎么知道的?”絺疵回答说:“我看见他俩看我很仔细,然后快步跑开,那是知道我识破他们心思的缘故.”(何以:凭什么,怎么, 1分;其:他们,他俩,1分;趋疾,快步跑开,1分;故:原因...
霸州市17831574077： ...君其图之.” 二君乃与张孟谈阴谋,与之期.张孟谈乃报襄子.至其日之夜,赵氏将杀其守堤之吏,决水 灌智伯.智伯军救水而乱.韩、魏翼④而击... - ？
謇鬼感欣：[答案] (1)本题考查划分句子朗读节奏的能力.划分节奏主要依据句子的结构,一般是主语和谓语之间、谓语和宾语之间、修饰语和中心语之间要停顿.首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂开.句意为:赵...
霸州市17831574077： 文言文 求翻译. - ？
謇鬼感欣： 文言文:律重朋党,谓阿比乱朝政也.以一饭当之,岂律意? 译文:依律重判朋党罪,是因为勾结扰乱朝政.因人供应饭食就判为朋党罪,哪会是法律之本意?文言文:(舍此不图,)而分兵四路出,所谓救火而嘘之也 . 译文:(舍弃这不去谋取,)仅而分散兵力四处突击,贼更加奔逃,郡县更加遭到破坏,这等于是救火时却鼓风一样.
霸州市17831574077： 求翻译一下这则论语 - ？
謇鬼感欣： 本文出自《论语·微子》因篇幅过长,根据大意分11段进行注释和翻译: 【第一段】 微子去之(1),箕子为之奴(2),比干谏而死(3).孔子曰∶“殷有三仁焉(4)!” 注释: (1)微子:“微”是国名,“子”是爵位,名启,商纣王...
