求文言文翻译“智伯曰：子何以知之？对曰：臣见其视臣端而趋疾，知臣得其情故也”
没有整篇语境，翻译不怎么准确，意思大概，智伯问：“你是怎么知道的？”他答说：“我看见他见到我就立即走掉，我就知晓了他的情况”
资治通鉴·周纪·三家分晋
三家以国人围而灌之，城不浸者三版。沈灶产蛙，民无叛意。智伯行水，魏桓子御，韩康子骖乘（5）。智伯曰：“吾乃今知水可以亡人国也。”桓子肘康子，康子履桓子之跗，以汾水可以灌安邑，绛水可以灌平阳也。疵谓智伯曰：“韩、魏必反矣。”智伯曰：“子何以知之？”疵曰：“以人事知之。夫从韩、魏之兵以攻赵，赵亡，难必及韩、魏矣。今约胜赵而三分其地，城不没者三版，人马相食，城降有日，而二子无喜志，有忧色，是非反而何？”[1] 明日，智伯以疵之言告二子，二子曰：“此夫谗人欲为赵氏游说，使主疑于二家而懈于攻赵氏也。不然，夫二家岂不利朝夕分赵氏之田，而欲为危难不可成之事乎？”二子出，疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”智伯曰：“子何以知之？”对曰：“臣见其视臣端而趋疾，知臣得其情故也。”智伯不悛。疵请使于齐。
——智伯说：“您怎么知道呢？”絺疵回答说：“我见他们看到我时脸色严肃而急速离走，这是他们知道我已得知他们的实情的缘故。”
2、
——（到了约定日期的夜晚，赵襄子（派人）杀了看守堤防的官吏，挖开大堤（使水倒）灌进智伯的军营，）智伯军队连忙堵水，一片慌乱，韩军和魏军从两翼攻打过来，赵襄子又率军队从正面出击，（将智伯的军队打得大败，杀死智伯，又将他的封地一分为三）。
齐国氏为盗文言文
1. 文言文 国氏善为盗的译文 原文: 齐之国氏大富,宋之向氏大贫,自宋之齐请其术,国氏告之曰:“吾善为盗,始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤,自此以往,施及州闾。”向氏大喜,喻其为盗之言,而不喻其为盗之道,遂逾桓凿室,手目所及亡不探也,未及时以赃获罪,没其居之财。向氏以国氏之谬己...
吕氏春秋文言文翻译
吕氏春秋文言文翻译【1】 (原文) 始生之者,天也;养成之者,人也。能养天之所生而勿樱之谓天子 (1);天子之动也,以全天为故者也 (2),此官之所...献公喜曰:“璧则犹是也,马齿亦薄长矣。”故曰:小利。大利之残也。 中山之国有套繇者,智伯欲攻之而无道也。为铸大钟,方车二轨以遗之。套繇之君...
掩耳盗铃文言文翻译及注释
【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。 谁知,刚砸了一下,那...6. 文言文《掩耳盗铃》的拼音和翻译 拼音: (1)范氏之亡也——范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟...
文言文149字及翻译
1. 10篇文言文和翻译 5.掩耳盗铃 出处:战国•吕不韦《吕氏春秋•自知》 【原文】范氏之亡也①,百姓有得钟者②。 欲负而走③,则钟大不可负;以椎毁之④,钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也,遽掩其耳⑥。 恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。 【译文】智伯消灭范氏的时候,有个人趁机偷了一口钟,准备...
文言文翻译句子 且智伯亡无后
且智伯亡无后 当译为：虽然智伯死了没有子孙后代 出自《史记·刺客列传·豫让传》：原文：豫让者，晋人也，故尝事范氏及中行氏，而无所知名，去而事智伯，智伯甚尊宠之。及智伯伐赵襄子，赵襄子与韩、魏合谋灭智伯，灭智伯之后而三分其地。豫让遁逃山中，曰：“吸乎！士为知己者死，女为说己者...
我需要一些古文,快呀
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)其李将军之谓也? (2)及死之日。天下知与不知,皆为尽哀。 [解析]本题表面考的是翻译。但实际也在考句式。(1)是考“其……之谓也”的固定句式;(2)也是——个省略句式。前者可以译为“大概说的是……吧”。后者在“及死”之前省略“李广”,在“...
智伯率韩、魏二国伐赵文言文翻译
智伯率韩、魏二国伐赵文言文翻译如下：智伯率领韩、魏攻打赵，围困了晋阳城，并挖开晋水灌淹它。（晋阳）城中的军民爬上树居住，悬挂着锅来烧饭。这时赵襄子对张孟谈说：（晋阳）城里人力已经耗尽，粮食也十分缺乏，将领们也都疲惫不堪，怎么办呢？张孟谈说：国家面临灭亡而不能使它保全，有了危难却...
掩耳盗钟文言文翻译比喻什么
2. 文言文翻译 掩耳盗钟 春秋时侯,晋国贵族智伯灭掉了范氏。 有人趁机跑到范氏家里想偷点东西,看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的,造型和图案都很精美。 小偷心里高兴极了,想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重,怎么也挪不动。 他想来想去,只有一个办法,那就是把钟敲碎,然后再...
察传文言文
子夏说:“不对,是己亥日过黄河。古文‘己’字与‘三’字字形相近,‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晋国探问此事,果然是说,晋国军队在己亥那天渡过黄河...吴王闻越王勾践于太宰嚭,智伯闻赵襄子于张武,不审也,故国亡身死也。 凡闻言必熟论,其于人必验之以理。鲁哀公问于孔子曰:“乐正夔一足,信乎?”...
韩非子问秦昭王文言文翻译
然而受到侵害还是不受到侵害，在于有自信心而已，还问什么呢？自信自己不可能被侵害，对于强大与弱小还挑选什么呢？失误在于对自己没有自信心，而还问敌人能把我怎么样，他不被侵害实在是很侥幸的了。申子说：“失误于方法而想求得诚信，那么就会疑惑的。”这说的就是昭王吧。智伯没有分寸，让韩康子...
错管交沙：[答案] 1、智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而疾趋,知臣得其情故也.”——智伯说:“您怎么知道呢?”絺疵回答说:“我见他们看到我时脸色严肃而急速离走,这是他们知道我已得知他们的实情的缘故.”2、——(到了...
弥渡县17745161559： 把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分)(1)智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也.”(6分 ... - ？
错管交沙：[答案] (1)智伯说:“你怎么知道的?”絺疵回答说:“我看见他俩看我很仔细,然后快步跑开,那是知道我识破他们心思的缘故.”(何以:凭什么,怎么, 1分;其:他们,他俩,1分;趋疾,快步跑开,1分;故:原因,1分;句子通顺,2分) (2)智...
弥渡县17745161559： 把文中画横线的句子翻译成现代汉语. (1)智伯曰:“子何以知之?”对曰:“臣见其视臣端而趋疾,知臣得其情故也.”(6分 ... - ？
错管交沙：[答案] (1)智伯说:“你怎么知道的?”絺疵回答说:“我看见他俩看我很仔细,然后快步跑开,那是知道我识破他们心思的缘故.”(何以:凭什么,怎么, 1分;其:他们,他俩,1分;趋疾,快步跑开,1分;故:原因...
弥渡县17745161559： “子何以知之?”如何翻译? - ？
错管交沙： 原句:“子何以知之?” 翻译:您怎么知道的呢?原文出处:《有子之言似夫子》 先秦:佚名 有子问于曾子曰:“问丧于夫子乎?”曰:“闻之矣:'丧欲速贫,死欲速朽'.”有子曰:“是非君子之言也.”曾子曰:“参也闻诸夫子也....
弥渡县17745161559： 求《资治通鉴 .周纪一》原文及译文 - ？
错管交沙： 资治通鉴第一卷 周纪一 威烈王二十三年(戊寅、前403) 周纪一 周威烈王二十三年(戊寅,公元前403年) [1]初命晋大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯. [1]周威烈王姬午初次分封晋国大夫魏斯、赵籍、韩虔为诸侯国君. 臣光曰:臣闻天...
弥渡县17745161559： 子何以知之?《资治通鉴中三家以国人围而灌之?资治通鉴》中 ？
错管交沙： 智瑶、韩康子、魏桓子三家联合起来围困晋阳,将水灌入城 中,只差三版之处没有被... 智瑶说:“我直到今天才知道,原来水能够灭国啊! ”魏桓子用手臂碰了一下韩康子...
弥渡县17745161559： 操曰:“何以知之?”(翻译)？
错管交沙： 曹操说:你是怎么知道的?
弥渡县17745161559： 子何以知之 - ？
错管交沙： 翻译:您怎么知道呢?句式:即子以何知之,宾语前置拓展:大多宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词;二是必须是否定句,由“不”、“未”、“无”、“毋”、“莫”、“弗”等否定词表示.在这种情况下,代词宾语要放...
弥渡县17745161559： 史记 刺客列转 赵囊子最怨智伯怎么翻译 - ？
错管交沙： 【请看译文】赵襄子最恨智伯,就把他的头盖骨漆成饮具. 豫让潜逃到山中,说:“唉呀!壮士为了解自己的人去死,淑女为爱慕自己的人梳妆打扮. 现在智伯是我的知己,我一定替他报仇而献出生命来报答智伯,那么,我就是死了,魂魄...
弥渡县17745161559： 魏文侯使乐羊伐中山中“何以知之”中“以”的意思 - ？
错管交沙： 这里的以,是凭借的意思. 原文选自《资治通鉴·周纪一》,如下: “何以知之”是一个疑问代词前置的句子.正常的语序是“以何”,也就是“凭什么”. 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:...
