麻烦帮我用英文翻译
1.我怎样都学不会放开
Whatever it takes, I will learn never give up.
2.你们太现实,我紧跟不上
You all are far to realistic. I just couldn't catch up with you.
3.她说的没错,不要刻意为谁而改变,谁也没有权利让谁改变
What she had said, which was wrong, never intend to change someone. No one has the right change anyone!
4.环境让我变成一个绝望的人
Circumstance makes me feeling hopeless.
5.我爱他,但是我再也没有多余的力气去证明我是无辜的。我花了两个星期的时间去解释,我也尝试过一切办法,我以为他不会再对我那么冷漠。但是这一刻我才知道,一切都是徒劳的,完了就完了吧,我也不可以做什么
I love him, but I have no more spare energy to prove that I am innocent. I have already spent two weeks trying to explain and I have tried other ways. I thought he won't be unconcerned about me any more. But I have just learnt from this moment that everything was in vain. What is done is done. There is nothing I can do anymore!
6.我从来没想过一切会是以这种方式结束。但是我不得不如此
I have never thought that all would be ended in this way, but I have no other choice.
7.我以前高估自己了,我以前一直认为我是个坚强的女生,再大的困难也打击不了我,但直至这一刻,我才发现真实的自己,原来是如此脆弱不堪
I have over estimated myself before. I thought I was a tough girl. However big the problems are and they won't bother me. Until this very moment, I have found out that how weak actually I am!
8.要走的念头一天比一天要强烈,不是因为情,更不是因为任何人,我是个有野心的孩子,但我并不是个坏人
My thinking of leaving the place has grown stronger and stronger by the day. It is not because of love and it is not because of anyone. I am just an ambitious girl, but I am not a bad person.
9.在我还是个15,16岁的学生的时候,其他人似乎把他们各自的生活操纵得很如意的时候,我却在虚度光阴,我整天沉浸在一个陌生而安全的世界,我可以为所欲为却从不遭遇危险,某天当我醒过来之后,却发现我也随着那个世界一同消失了
When I was till only a 15, 16 years student, all other people seemed to have their lives under perfect control and I was wasting all my time. I spent the whole day submerging myself in strange yet a safe world. I could do whatever I want and never get into danger. One day, after I have awoken from my sleep, and I found out that even myself have disappeared with that world!
10.就像梦境那样,你真的突然消失了,再也没出现过,我多么希望这仍然是个梦,但是却是如此真实
Just like dreams, you really have disappeared and will never appear again. How I wish this is still just a dream but it is so real.
11.下好大雨,刮很大风,好冷,甚至有点分不清方向了
The rain is very heavy, the wind is so strong and very cold and I even have lost my direction.
12.我还以为我会有一些这样的朋友,当我最爱的人都抛弃我的时候,还有你们会听我诉说陪我哭,陪我喝酒,陪我度过这些最难熬的日子,可是那些朋友,也许只会出现在电视上
I thought I still have such friends, when the one I loved most has abandoned me, you will listen and cry with with me, to have a drink with me, staying beside me through my most difficult days. But this kind of friends may only appear in the television!
13虽然只是两天,感觉却就像过了两年
Although it has only been two days, to me it seems like two years.
14.我没要求你相信我,我只要求我能有解释的机会,但是现在我连解释都懒得解释了。
I am not asking you to believe me. I only want you to give me a chance to explain, but now I don't even feel like explaining any more!
15.每次跟朋友玩完回家,我都会非常不舍,都会很难再次独自一人,我不想一个人看着视频傻笑,更不想一个人喝光一大瓶的可乐,总之我受够一个人的日子了
Everytime when I came home from my friends, I just don't feel like parting. I seem to be afraid of being alone again. I don't want to watch the video and laugh on my own. I don't want to drink the whole bottle of coke on my own. It is just that I have enough of being alone these days!
16.你真可笑,不要装得好像我们很熟的样子好吗?
You are rediculus and please don't pretend that we are old friends, OK?
17.我整整思念了你一天,可你有没有想我超过一天?
I have been missing you for a whole day, but have you ever miss me for over a day?
18.我已经过了看童话故事的年龄了,所以请你告诉我真相,无论多残酷,也请你如实告诉我,因为我知道该怎么面对一切了。
I have now well past the tale reading age, so please tell me the truth. No matter how cruel, please just tell me because I already know how to face everything.
19.无论要去哪里,都别忘了要跟最亲的人道别。
Wherever you go, don't forget to say good bye to the people who are the closest to you.
20.可能一直都是自己把事情看得太严重了吧,所以我才会那么焦虑
May be I have been taking things far too serious all along, therefore I have been that worry.
已替你翻译她了,希望会对你有帮助,同时再次谢谢你的求助。
英文翻译:
I plan to next semester every lesson to the class failed to understand the question, not remember things I know.I have 2 reasons: First this can improve my learning efficiency, to allow himself to be so lazy.This Second can make their free time more abundant, didn't want to play.The Third program is also their last did not finish good, hope this semester to complete their own this plan。
It's so suprised to see you here but I pretended that I didn't see you.
2.我以为你们只是开个玩笑,但我没想到这个玩笑可以开那么久。
I thought you were just joking with me but I didn't know that this joke can carry on for so long.
3.这个世界除了黑与白,中间还有一道灰。
In this world, apart from black and white, there is still a shade of grey in between.
4.当你再次见到那个只见过几次面的人,你仍然记得她,而她却完全把你忘了,那种感觉
When you see the person you have only seen for a few times and you still remember her while she has completely forgotten about you. That kind of feelings...
5.有点难受。
...it is a bit hard to take.
6.我感觉我失去了某种无形的东西
I seem to have a feeling of losing some kind of invisble thing.
7.我不会那么快死掉,因为我还年轻,我还没玩够。
I will not die so soon because I am still young and I haven't had enough of fun with my life yet.
8.你明知道我会骗你,为什么你还要问我?
You are sure to know that I will lie to you. Why are you still asking me?
9.其实我一直都有一个疑惑,究竟在梦里遇到的陌生人,在现在中他们有没有存在?
I have a doubt all along. The stranger who I met in my dreams that does he really exist in this real world?
10.有些事情,无须去逼问,时间到了,你自然就会知道真相。
Something you don't really need to try hard and find out about its truth. It will reveal itself before you over time.
11.天使在我眼前,可我却听了恶魔的话。
There is an angel right in front of me but I have listened to the devil.
12.拥有一个诚实的敌人,好过拥有一个虚伪的朋友
Better to have a honest enemy than having a hypocritical friend.
13.面具戴久了,想摘下时却发现我们的脸早就跟面具一样了。
When wearing a decieveful mask for too long, you will find your face, which has already become the same as the mask when you want to take it down.
14.我们拥有的美好,只在电视里了吗?
All those good things we possess, do they only exist in the TV?
15.该死的会议,从中午12点到现在4点,还不结束,我都快饿死了。
Damn this meeting, it has started from 12 noon to 4 in the afternoon and still not finished yet. I think, I am about to starve to death!
16.世界上最痛的不是牙痛,不是肚子痛,不是头痛,而是当脚趾撞到桌子的那种痛。
The most painful thing in this world is not toothache, not stomachache and not headache but when you toes hit the table, that kind of pain!
1.我很意外在这里也能见到你,但是我却要假装我没看到过你。
I am surprised to see you right here, but I have to pretend it that I have not seen you .
2.我以为你们只是开个玩笑,但我没想到这个玩笑可以开那么久。
I thought it that you were just joking , but I did not think it that you can last the joke for such a long time.
3.这个世界除了黑与白,中间还有一道灰。
This world ,except for black and white ,there also exists an ash in the middle .
4.当你再次见到那个只见过几次面的人,你仍然记得她,而她却完全把你忘了,那种感觉
When you see people whom you have only seen a few times again , you still remember her, while she has completely forgotten you , that feeling is kind of bad.
6.我感觉我失去了某种无形的东西
I feel like I have lost some intangible things.
7.我不会那么快死掉,因为我还年轻,我还没玩够。
I will not die so fast , because I am still young , I have not had enough .
8.你明知道我会骗你,为什么你还要问我?
You know that I'll lie to you, then why do you ask me ?
9.其实我一直都有一个疑惑,究竟在梦里遇到的陌生人,在现在中他们有没有存在?
In fact, I always had a doubt, do the strange man I come across in the dream really exist in the real world?
10.有些事情,无须去逼问,时间到了,你自然就会知道真相。
There are some things that you do not need to be too serious , when time is up, you will naturally get to know about the truth.
11.天使在我眼前,可我却听了恶魔的话。
I have angels with me , but I turned to the devil in the end .
12.拥有一个诚实的敌人,好过拥有一个虚伪的朋友
It is better to have a honest enemy than a pretended friend.
13.面具戴久了,想摘下时却发现我们的脸早就跟面具一样了。
We will in the end find out the truth that we have became the mask with masking too long the time we want to get them away.
14.我们拥有的美好,只在电视里了吗?
Do the beauty we once treasured only exist in TV?
15.该死的会议,从中午12点到现在4点,还不结束,我都快饿死了。
Damn meeting, it have been from 12:00 am to 4:00 pm , no ending , I am almost starved to death.
16.世界上最痛的不是牙痛,不是肚子痛,不是头痛,而是当脚趾撞到桌子的那种痛。
The world's most painful thing is not toothache, not stomach pain, not a headache , but the pain you feel when your toes hit the table.
补充:
真的不明白有些人为什么当初要加我,但是最后又要删掉我,既然这样,何必加我?
I really can't understand why some people had to add me , but then have me deleted in the end, so, why add me ?
1, im surprised to see you here, but i have to pretend that i have not seen you.
2, i thought it was just a joke, but i didnt know that joke could last so long.
3, the world aint all white or black, there is gray between them.
4, when you meet the girl you met a couple of times again, you still remember her, but she has totally forgotten you, that's when you know the feeling, slightly bitter.
6, i sensed that i've lost sth that does not really exist.
7, im not dying soon, 'coz im still young and havnt had enough.
8, you already know that i will lie to you, why do you still ask?
9, i always have a doubt, that the strangers i met in my dreams, are actually living in this world?
10, there are somethings you dont have to try so hard to know. when the time arrives, you will know the truth.
11, there was an angel right in front of me, but i listened to the devil.
12, better an honest enemy than a false friend.
13, if you wear a mask too long, the day you try to take it off, is the day you find out that your face no longer differs from the mask.
14, does the beauty we're supposed to possess, only exist in tv?
15, damn meeting! it began at 12 am, and till now, 4 pm , is still not over. we're starving.
16, the world's most painful thing is not toothache, stomach pain, or headache, but the pain when your toes hit a table.
----- really do not understand why some people who added me, now have me removed. if this is what has to be done, why did they add me in the first place?
1.Here I was surprised to see you too, but I will pretend I didn't see you.
2. I think you just a joke, but I didn't think the joke can drive so long.
3. The world in addition to black and white, there is a grey in the middle.
4. When you see the man met a few times face again, you can still remember her, but she was completely forget you, that kind of feeling
5. A little uncomfortable.
6. I feel I lost something intangible
7. I won't die so fast, because I was young, I haven't play enough.
8. You know I cheat you, why do you want to ask me?
9. In fact I have always had a doubt, to the strangers in the dream, they have existed in now?
10. There are some things, need not to force, time is up, you will know the truth.
11. The angel in my eyes, but I stopped devil.
12. To have an honest enemy, rather than have a false friend
13. Dai Jiu mask, the time you want to take off our faces would have like mask.
14. We have a good, only in the TV?
15. Damn meetings, from 12 noon to 4 PM now, still not end, I'm starving to death.
16. The world's most pain is not a toothache, not stomach pain, is not a headache, but when your toes hit the table of that kind of pain.
1. I'm surprised to see you here too, but I'm going to pretend I didn't see you. 2. I thought you were just kidding, but I never thought the joke would open for so long. 3. the world in addition to black and white, there is gray in the middle.4. When you see the person who only met a few times, you still remember her, and she totally forgot you, feeling 5. a little uncomfortable. 6. I feel like I've lost something intangible 7. I will not die so fast because I'm still young, I'm not playing.8. you know I lie to you, why do you ask me? 9. I always have a doubt, encountered a stranger in a dream, if they exist in the now? 10. some things, and not have to ask, it's time, you'll know the truth. 11. Angel in front of me, but I stopped the devil. 12. an honest enemy than have a false friend 13. mask to wear for a long time, trying to take off only to find that when we face mask. 14. we have a good, only on TV yet? 15. fucking session, from 12 o'clock noon to 4 points now, not over yet, I'm starving. 16. the most painful in the world, not the toothache, not the stomach, not headache, but when the toe hit the table the kind of pain.
我很烦,用英文怎么翻译
翻译为:I am very boring
我很烦你! 这句话用英语怎么说?
英文中会这样说:1、Leave me alone.直译是让我一个人待着,但一律翻译成“你很烦;离我远点”。2、最狠的说法,建议轻易不要说,尤其是对外国人:Go get a life!大概可以理解为不要在以我为中心,活你自己的生活去。这句话是非常非常伤人的,是很严重的用法,所以一定要慎用。3、你也可以直接...
麻烦帮我翻译成英文
The fellow examination officials are good, today can stand in here participates in the interview, has the opportunity to consult to the fellow examination officials and to study, I feel unusual being honored. The hope can give through this interview own demonstration everybody, hoped t...
请麻烦帮我用英文翻译。
4.环境让我变成一个绝望的人 Circumstance makes me feeling hopeless.5.我爱他,但是我再也没有多余的力气去证明我是无辜的。我花了两个星期的时间去解释,我也尝试过一切办法,我以为他不会再对我那么冷漠。但是这一刻我才知道,一切都是徒劳的,完了就完了吧,我也不可以做什么 I love him, ...
麻烦帮我翻译成英文
Don't be so proud,因为在我国宋朝的时候把造纸术传给了你们 It's because we chinese people in Song Dynasty told you how to make paper 使你们的文化传播开了 That your culture spred and 使你们没有经过社会主义而直接到了资本主义 that you skipped from scocialism tocapitalism.对不起 Don...
我很烦你! 这句话用英语怎么说?
我很烦你的英文: I'm so bored with you bore 读法 英 [bɔː] 美 [bɔr]1、vi. 钻孔 2、vt. 钻孔;使烦扰 3、n. 孔;令人讨厌的人 短语:1、bore hole 钻孔;炮眼 2、bore diameter 孔径,内径 3、full bore 贯眼;等径孔道;全孔射击 4、tidal bore 涌潮,...
烦您帮我翻译一段英文可以吗
Beijing is a serious water shortage in the city. , Protection of water resources is a major current issue. Beijing in Beijing, mostly from outside sources, has its "source" and "flow" between, therefore, should be considered as a whole structure of water resources in Beijing. ...
烦帮忙翻译成英语
I began studing English in Junior One. At first, I had to remember words by heart everyday. The gramma of English and the sentance order are quite different from that of Chinese therefore I felt that it was very difficult. I always forgot words and gramma and my grade was ...
麻烦帮我翻译成英文..
1. Sunny skies today, I also feel very good. Holiday to be busy because a lot of things so formulated a plan for himself, get up at 8:00 in the morning two hours practicing After learning one hour after lunch to go to school at night watching TV And reading, every day ...
麻烦帮我翻译成英文
advance informed the other members of the technical barriers to the latest trends in the use of "TBT Agreement" to give developing countries special treatment, with adequate use "escape clause" to protect China's national industry. According to the agreement in the developed countries ...
却凤时尔:[答案] And if you can be together.Starlight I prefer my all fallen,because your eyes are my life,the brightest shine!
宁化县17568359735: 麻烦帮我英语翻译一句话 - ?
却凤时尔: your mail has been sent to BOSTON,MA 02205 on octorber fifth.i think the mailer is delivering it to you ,and can you wait a more days ? 这样就可以了 能够表达出你想要的意思
宁化县17568359735: 麻烦帮我用英语翻译一下?
却凤时尔: Are you happy? Please smile, with good mood!
宁化县17568359735: 麻烦帮我英语翻译一下.?
却凤时尔: Time passed quickly, look over 16 years. Many changes have occurred in these 16 years. Summer arrives, let us first Association is air conditioning, however, ten years ago, we are fans of. In their leisure time, we may occasionally go online, to relax,...
宁化县17568359735: 麻烦帮我翻译成英语 - ?
却凤时尔: The problem you metioned has already been exsisted for a long time, it happens twice or threee times a day, and each time lasts 5 to 10 minites. I've talked with CNC about this...
宁化县17568359735: 英语翻译麻烦帮我翻译下, - ?
却凤时尔:[答案] 最好直接致电问一下,如果不能得到确切答复,可以用下面的译法: Shenzhen Huaxinhui Electronics Co.,Ltd.
宁化县17568359735: 麻烦帮我用英语翻译几个句子??
却凤时尔: Dear Teacher: I am honored you as our English teacher, I feel so much you are a teacher, but rather that you are our friends, listen to your lecture I am very happy. Like to take this Christmas that is, please be the next to you I am deeply blessed. I wish you success in your work, the highlight!
宁化县17568359735: 麻烦帮我翻译一英文短语,谢谢咯.. - ?
却凤时尔: 是 糟糕 的意思哦 在遗忘做什么事情或者物品时往往都用 worse still ! At five o'clock the no Cook ==
宁化县17568359735: 麻烦请帮我用英语翻译一下! - ?
却凤时尔: My father is a print worker, he is a middle-aged, work is full of vitality. In them the unit, he is a multi-function, from printing technology to packaging, to delivery, this series of work, he is alone solve quasi no problem. Many people worship him for division. He is my pride
宁化县17568359735: 英语翻译Put you in my heart,nevermakeyoucry.youjump,Ijump!在追加5分麻烦帮我用英语说: - ?
却凤时尔:[答案] 将你放在我心中最重要的位置 永远不让你哭泣 你跳,我就跳!