舍本逐末：“故有舍本而问末者耶”此句中 故 是什么意思？
因而有所问，能不问根本而问末节的吗？
威后认为百姓是本，国君是末。
是“故有舍本而问末者耶”吧
“故有舍本而问末者耶 ”中包含有成语“舍本逐末”
意义：舍弃事物根本的，主要的部分，而去追求细枝末节。
形容：轻重倒置。
此句中“故”是“因而”的意思。
一、原文
齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙邪？民亦无恙邪？王亦无恙邪？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”
威后曰：“不然，苟无岁，何以有民？苟无民， 何以有君？故有舍本而问末者耶？”
二、译文
齐国国王派遣使者去问候赵威后，书信还没有启封，威后就问使者说：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”
威后说：“不是这样。假如没有收成，哪里有百姓？假如没有百姓，哪里有国君？因而有所问，能不问根本而问末节的吗？”
三、出处
《战国策》
扩展资料
一、创作背景
《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。《战国策》分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。
二、作品赏析
《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
三、作者简介
《战国策》用于编辑战国策的原文章的作者直到现在也没有确定，罗根泽疑出于蒯通。这些文章原有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称。
西汉末年，刘向校录群书时在皇家藏书中发现了六种记录纵横家的写本，但是内容混乱，文字残缺。于是刘向按照国别编订了《战国策》。因此，《战国策》显然不是一时一人所作，刘向只是战国策的校订者和编订者。
因其书所记录的多是东周后期时诸国混战，纵横家为其所辅之国的政治主张和外交策略，因此刘向把这本书名为《战国策》，而该时期亦因此被史家称为战国时代。
参考资料来源：百度百科-苟无民，何以有君
故”在这句中一般解释为“因此”表示转折
“故有舍本而问末者耶”出自下面这段话：
齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不悦，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然。苟无岁，何以有民？苟无民， 何以有君？故有舍本而问末者耶？”
“故有舍本而问末者耶”意思是“怎么有舍去根本先问末节的道理呢？”
”故“通“通“胡”( hú)。意思是”何——哪里，怎么。何故”。如公将有行,故不送公?——《管子·侈靡》
舍本逐末:“故有舍本而问末者耶”此句中 故 是什么意思?
此句中“故”是“因而”的意思。一、原文 齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙邪？民亦无恙邪？王亦无恙邪？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然，苟无岁，何以有民？苟无民， 何以有君？故有舍本而问...
故有舍得本而问末者耶是什么意思
“故有舍本而问末者耶 ”中包含有成语“舍本逐末”意义：舍弃事物根本的，主要的部分，而去追求细枝末节。形容：轻重倒置。
翻译文言文《舍本逐末》,带注释
文言文《舍本逐末》翻译：齐襄王派遣使者问候赵威后，（使者带来的）书信还没有打开，赵威后对使者说：“今年的收成还好吧？百姓没有忧患吧？（你们的）大王身体还好吧？”使者（有点）不开心，说：“臣奉大王之命向太后问好，您不先问我们大王状况却打听收成、百姓的状况，怎能把低贱者放在前头，而...
舍本逐末的本是什么意思 了解其典故及翻译
故有舍本而问末者耶？”乃进而问之曰：“齐有处士曰钟离子，无恙耶？是其为人也，有粮者亦食，无粮者亦食；有衣者亦衣，无衣者亦衣。是助王养其民者也，何以至今不业也？叶阳子无恙乎？是其为人，哀鳏寡，恤孤独，振困穷，补不足。是助王息其民者也，何以至今不业也？北宫之女婴儿子无...
舍本逐末的故事梗概
却先打听齐国收成和百姓的状况，哪里有首先问候卑贱者再问候尊贵者的道理呢？”赵威后回答说：“话不能这样说。要是收成不好，百姓们靠什么生活？要是没有百姓们的拥护，你们的国君怎么能够坐稳江山？难道要我舍弃了根本，先去关心那些细枝末节的事情吗？”齐国使者听了非常惭愧。
舍本逐末的意思
舍本逐末指放弃重要的、基本的，而去追求细枝末节。比喻做事不从根本问题下手，而只在细微的事情上用力气。出典：《战国策·齐策》四《齐王使使者问赵威后》：“齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：‘岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？’使者不说，曰：‘臣奉使使威后，今不问...
舍本逐末文言文翻译
“舍本逐末”这条成语，意思是说抛弃根本，追求枝节，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。中国古代以耕读为国家之本，工商为末，所以“舍本逐末”就是放弃耕读，从事工商的意思。所以比喻为舍本逐末。【提要】赵威后即赵太后，惠文王之妻。她虽然年事已高，但对国家政治的清明有着最朴素的理解...
舍本逐末文言文注释
5. 舍本逐末的古文 齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不悦，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然。苟无岁，何以有民？苟无民， 何以有君？故有舍本而问末者耶？” 乃进而...
翻译句子 故有舍本而问末者耶?
何以有君？故有舍本而问末者耶？”译文：说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。假如没有收成，哪里有百姓？假如没有百姓，哪里有国君？因而有所问，能不问根本而问末节的吗？”...
什么叫舍本逐末?什么叫本末倒置?
舍本逐末："舍本"是指舍弃根本、重要的部分或原则，"逐末"是指追求次要、表面的、不重要的部分。这个成语用来形容在处理问题时，忽视了问题的核心、关键，而过于注重次要的细节或表面现象，导致结果不理想，甚至适得其反。舍本逐末的人容易被琐事牵制，无法看清问题的本质。本末倒置："本末"指的是...
兆昆郝派芬： 此句中“故”是“因而”的意思. 一、原文 齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?” 威后曰:“不然,苟...
四方台区19179421778： “故有舍本而问末者耶”的意思 - ？
兆昆郝派芬：[答案] :怎么有不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫的道理? 故:岂.(怎么;哪) 耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗” 不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢.
四方台区19179421778： 故有 而问末者耶 - ？
兆昆郝派芬： 故有舍本而问末者耶?(有版本作:故有问,舍本而问末者耶?)意思是:因而有所问的话,能不问根本而问末节的吗?” 此语出自《战国策·齐策·赵威后问齐使》. 原文: 齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?...
四方台区19179421778： 故有问舍本而问末者耶中包含的成语以及其意义和形容 - ？
兆昆郝派芬： 舍本逐末 【词语解释】抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的.比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫.【字词解释】舍:舍弃逐:追求本:根本末:末节【成语性质】贬义词【成语用法】联合式;作谓语、宾语、定语、...
四方台区19179421778： 翻译句子故有舍本而问末者耶? - ？
兆昆郝派芬： 所以有舍近求远者
四方台区19179421778： ...末,枝节、末梢、次要的.舍弃根本的、主要的,而追求枝节的、次要的.比喻做事不从根本着眼,而在枝节上用功夫.汉·刘向《战国策·齐策》:“故有问... - ？
兆昆郝派芬：[答案] 汉书·食货志 比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫.
四方台区19179421778： 翻译 故有问,舍本而问末者耶 - ？
兆昆郝派芬：[答案] 苟:假使,如果.
四方台区19179421778： ＂故有舍本而问末者耶?＂中包含了什么成语?意义是?形容.是赵威后问齐使中的~ - ？
兆昆郝派芬：[答案] 孟子\李世民 词 目 舍本求末 发 音 shě běn qiú mò 释 义 舍:舍弃;求:追求.抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的.比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫.出 处 《吕氏春秋·上农》:“民舍本而事末...
四方台区19179421778： 舍本求末什么意思 - ？
兆昆郝派芬：[答案] 舍本求末 ( shě běn qiú mò ) 解 释 抛弃根本,追求枝节.比喻不抓根本环节,而只在小问题上下功夫.出 处 《关尹子·一... 置身家性命、功名富贵于度外.” 近义词 舍本逐末、本末倒置 相关内容:《赵威后问齐使》:“故有问,舍本而问末者耶...
四方台区19179421778： 翻译句子故有舍本而问末者耶? - ？
兆昆郝派芬：[答案] 所以有舍近求远者
