楚归晋知罃原文、作者
楚归晋知罃
先秦：左丘明 所属类型： 古文观止， 写人， 爱国
晋人归楚公子谷臣，与连尹襄老之尸于楚，以求知罃。于是荀首佐中军矣，故楚人许之。
王送知罃，曰：“子其怨我乎？”对曰：“二国治戎，臣不才，不胜其任，以为俘馘。执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣实不才，又谁敢怨？”
王曰：“然则德我乎？”对曰：“二国图其社稷，而求纾其民，各惩其忿，以相宥也，两释累囚，以成其好。二国有好，臣不与及，其谁敢德？”
王曰：“子归何以报我？”对曰：“臣不任受怨，君亦不任受德。无怨无德，不知所报。”
王曰：“虽然，必告不谷。”对曰：“以君之灵，累臣得归骨于晋，寡君之以为戮，死且不朽。若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；首其请于寡君，而以戮于宗，亦死且不朽。若不获命，而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以脩封疆，虽遇执事，其弗敢违。其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。所以报也！
王曰：“晋未可与争。”重为之礼而归之。
译文及注释
译文晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
注释归；送还。公子谷臣：楚庄王的儿子。连尹襄老：连尹是楚国官名，襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。求：索取。于是：在这个时候。佐中军；担任中军副帅。治戎：治兵，演习军队。这里的意思是交战。馘（guó）：割下敌方战死者的左耳（用来报功）。这里与“俘”连用，指俘虏。鼓：取血涂鼓，意思是处死。即戮（lù）：接受杀戮。惩：戒，克制。忿：怨恨。宥（yòu）；宽恕，原谅。与及：参与其中，相干。任：担当外臣：外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。宗：宗庙。不获命：没有获得国君允许杀戮的命令。宗职：祖宗**的职位。偏师：副帅、副将所属的军队，非主力军队。致死：献出生命。
简析楚共王对知罃（yīng）的句句逼问，知罃都巧妙回答。楚共王因此感叹“晋未可与争”，以隆重的礼仪送知罃归晋。知罃的对答也表现了他忠君爱国、对楚不卑不亢，精神难能可贵。作者
丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。
楚归晋知罃句子特点
知罃不愧为一代辩才，他选取了一个战无不胜的立足点：国家利益。用国家利益作为盾牌，把楚王层层进逼的三个问题回答得滴水不漏，使对手再也无言以对，于无可奈何之中不得不罢手。知的防守几乎达到了最佳境界，无懈可击。如果完全以为知罃是灵机一动，随机应变地在玩外交辞令和技巧，并不完全对。...
请问:古文观止的名篇是什么
3 齐国佐不辱命* 左传 11 子产坏晋馆垣* 左传 4 楚归晋知罃* 左传 12 子产论尹何为邑* 左传 5 吕相绝秦* 左传 13 子产却楚逆女以兵* 左传 6 驹支不屈于晋* 左传 14 子革对灵王* 左传 7 祁奚请免叔向* 左传 15 子产论政宽猛* 左传 8 子产告范宣子轻币* 左传 16 吴许越成 左传 回到顶端卷三...
楚归晋知罃相关人物
春秋末期，鲁国诞生了一位备受敬仰的人物，他就是左丘明，因其卓越的学识和高尚的品德被后人铭记。孔子曾赞誉左丘明，表示与他共享同样的耻辱观，对那些巧言令色、过分恭维的人深感鄙夷，同时也反对隐藏怨恨却表面友善的行为。左丘明因此被司马迁尊称为“鲁之君子”，他的家族世代担任史官，与孔子一同到...
通过楚王与知罃的对话,反映了知罃什么样的思想?
这就是对楚王最好的回报。文章着力记述知罃坦荡磊落的言辞，用心全在表彰他历经九年囚禁，不改忠贞报国之志，成为光照史册的楷模。知罃的全部答辞，恭谨严肃，勇毅自重，有理有节，朴素无华。虽然身在缧绁，仍不失威仪;辞令虽然简短，却于君国大事、个人生死荣辱取舍分明。楚归晋知罃 ...
楚归晋知罃中的词类活用
楚归晋知罃中的词类活用是指《楚辞》中的词语在句子中的词类和活用形式。《楚辞》是中国古代文学的重要组成部分，其中的词语多样且丰富，常常运用了丰富的词类和活用形式来表达情感和意境。在《楚辞》中，词语的词类包括名词、动词、形容词、副词等。名词主要用来表示人、事物、地点等，动词用来表示动作...
古文观止 这本书的里有什么名篇啊??
13、子鱼论战 14、寺人披见文公 15、介之推不言禄 16、展喜犒师 17、烛之武退秦师 18、蹇叔哭师 第二卷 周文（《左传》）1、郑子家告赵宣子 2、王孙满对楚子 3、齐国佐不辱命 4、楚归晋知罃 5、吕相绝秦 6、驹支不屈于晋 7、祁奚请免叔向 8、子产告范宣子轻币 9、晏子不死君难 ...
在金日作·选二原文
而以戮于宗，亦死且不朽。若不获命，而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以脩封疆，虽遇执事，其弗敢违。其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。所以报也！王曰：“晋未可与争。”重为之礼而归之。——先秦·左丘明《楚归晋知罃》 楚归晋知罃先秦 ： 左丘明 晋人归楚公子谷臣，与连尹襄老之...
楚归晋知罃有哪些名句
执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣不任受怨，君亦不任受德。无怨无德，不知所报。以君之灵，累臣得归骨于晋，寡君之以为戮，死且不朽。其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。
楚归晋知罃的相关阅读
《左传》是儒家经典之一，与《公羊传》、《谷梁传》合称“《春秋》三传”。《公羊传》、《谷梁传》是从政治和思想方面去解释《春秋》，而《左传》则从丰富的历史材料去诠释《春秋》。《左传》叙事敢于直书不讳，揭示事情的真实面貌，全书有关战争的文字较多，这些文字翔实生动，如晋楚城濮之战、秦晋...
执事不以衅鼓以的用法
楚共王对知罃（yīng）的句句逼问，知罃都巧妙回答。楚共王因此感叹“晋未可与争”，以隆重的礼仪送知罃归晋。知罃的对答也表现了他忠君爱国、对楚不卑不亢，精神难能可贵。晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。楚王送别...
吉弦苯唑：[答案] 原文:晋人归⑴楚公子谷臣,与连尹襄老之尸于楚,以求⑵知罃.于是⑶荀首佐中军矣,故楚人许之.王送知罃,曰:“子其怨我乎?”对曰:“二国治戎⑷,臣不才,不胜其任,以为俘馘⑸.执事不以衅鼓⑹,使归即戮⑺,君之惠也.臣...
昌邑市13178192157： 楚归晋知罃 - ？
吉弦苯唑： 原文: 晋人归楚公子谷臣,与连尹襄老之尸于楚,以求知罃.于是荀首佐中军矣,故楚人许之. 王送知罃,曰:“子其怨我乎?”对曰:“二国治戎,臣不才,不胜其任,以为俘馘.执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也.臣实不才,又谁敢...
昌邑市13178192157： 楚归晋知罃有哪些名句 - ？
吉弦苯唑：[答案] 执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也. 臣不任受怨,君亦不任受德. 无怨无德,不知所报. 以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽. 其竭力致死,无有二心,以尽臣礼.
昌邑市13178192157： 古文观止《楚归晋知罃》 “使归即戮”这句 理解求助.靠谱者入 - ？
吉弦苯唑： 楼主以为译作“让我回国后受死刑”显得奇怪,是由于对春秋时卿大夫偏好“主文而谲谏”的辞令缺乏了解,这一段要和《左传·僖公三十三年》的秦晋肴之战后,晋国释放被俘的秦将百里孟明视时,孟明视的辞令作一下对比,意思就很明显了...
昌邑市13178192157： 楚归晋知罃有哪些名句 - ？
吉弦苯唑： 执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也. 臣不任受怨,君亦不任受德. 无怨无德,不知所报. 以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽. 其竭力致死,无有二心,以尽臣礼.
昌邑市13178192157： 左传选文有哪些 - ？
吉弦苯唑： 《郑伯克段于鄢》 《齐桓公伐楚》 《宫之奇谏假道》 《烛之武退秦师》 《蹇叔哭师》 《晋灵公不君》 《齐晋鞌之战》 《楚归晋知罃》 《祁奚荐贤》 《子产不毁乡校》 我们学的王力的《古代汉语》就是选的这些哦~~ 祝愉快!
昌邑市13178192157： 从《古文观止》中选取50篇代表性,值得深入学习研究的文章!(时间紧迫) - ？
吉弦苯唑： 已下为我精选:八 曹刿论战 左传 十五 介之推不言禄 左传 十六 展喜犒师 左传 十七 烛之武退秦师 左传 四 楚归晋知罃 左传 五 吕相绝秦 左传 九 晏子不死君难 左传 一 苏秦以连横说秦 战国策 四 邹忌讽齐王纳谏 战国策九 触詟说赵太...
昌邑市13178192157： 古文观止《楚归晋知罃》 “使归即戮”这句 靠谱者入执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也.如果翻译成“让我回去受晋军刑罚”,那这句话说的不是很奇怪?... - ？
吉弦苯唑：[答案] 楼主以为译作“让我回国后受死刑”显得奇怪,是由于对春秋时卿大夫偏好“主文而谲谏”的辞令缺乏了解,这一段要和《左传·僖公三十三年》的秦晋肴之战后,晋国释放被俘的秦将百里孟明视时,孟明视的辞令作一下对比,意思...
昌邑市13178192157： ...观才之所长,密籍其名,其人复来,不见也.……旦任事久,人有谤之者,辄引咎不辩;至人有过失,虽人主甚怒,可辩者辩之,必得而后已.4 楚归晋知英《... - ？
吉弦苯唑：[答案] 寒假作业吧! 3 王旦大度 元?脱脱等《宋史》卷二八二《王旦传》 寇准数短(王)旦,旦专称准.帝谓旦曰:“卿虽称其美... 如果别人出现过失,即使皇帝很发怒,能够解释就解释,尽最大的努力才罢休. 4 楚归晋知英 《左传?成公三年》 晋人归公...
