执事不以衅鼓以的用法
执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。
若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；首其请于寡君，而以戮于宗，亦死且不朽。 若不获命，而使嗣宗职，次及于事，而帅偏师以脩封疆，虽遇执事，其弗敢违。 其竭力致死，无有二心，以尽臣礼。
楚共王对知罃（yīng）的句句逼问，知罃都巧妙回答。楚共王因此感叹“晋未可与争”，以隆重的礼仪送知罃归晋。知罃的对答也表现了他忠君爱国、对楚不卑不亢，精神难能可贵。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答应了。
楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。
下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放被俘的囚犯，以结成友好。
两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。
左丘明《楚归晋知罃》讲解
例如这一句，臣不才，不胜其任，以为俘馘。执事不以衅鼓，使归即戮，君之惠也。臣实不才，又谁敢怨。是说下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏，君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回去接受诛戮，这是君王的恩惠啊，下臣实在没有才能，又敢怨恨谁，楚共王因此感叹【晋未可与争】...
求文言文《秦晋崤之战》 翻译
杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果偷偷派兵来袭击，郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说：“兴师动众去袭击远方，从来没有听说过。军队劳累不堪，力量消耗尽了，远方的君主有所防备。恐怕不可以吧？军队的行动，郑国一定会知道，劳师动众而无...
相州昼锦堂记原文_翻译及赏析
对曰:“二国治戎,臣不才,不胜其任,以为俘馘。执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也。臣实不才,又谁敢怨?”王曰:“然则德我乎?”对曰:“二国图其社稷,而求纾其民,各惩其忿,以相宥也,两释累囚,以成其好。二国有好,臣不与及,其谁敢德?”王曰:“子归何以报我?”对曰:“臣不任受怨,君亦不任受德。无怨...
颜之推教子文言文评论
到了结婚甚至做官的年纪,暴戾简慢就一天一天发展下去,结果竟以言语不择,终于被周逖抽掉他的肠子去衅鼓(古代的钟鼓,启用之前要用动物牛羊的体液,如血之类去涂抹。谓之“衅”)。 6. 颜之推家庭教育思想的评价 《颜氏家训》是我国古代家庭教育思想史上的一个重要里程碑。综观全书,颜之推的教育理论和方法主要是围绕三...
衅怎么读
九、他的挑衅行为让其他人感到愤怒和不满。十、在处理矛盾时，我们要避免使用过激的言辞，以免引起衅事。十一、他的挑衅行为让其他人对他产生了敌意。十二、在处理争端时，我们要学会以理服人，避免挑起衅端。十三、他的言行举止总是容易引起争端和衅事。十四、为了维护社会秩序，我们要共同抵制一切衅事...
《晋书·谢鲲传》的全文及翻译
鲲曰:“明公举大事,不戮一人。峤以献替忤旨,便以衅鼓,不亦过乎!”敦乃止。 敦既诛害忠贤,而称疾不朝,将还武昌。鲲喻敦曰:“公大存社稷,建不世之勋,然天下之心实有未达。若能朝天子,使君臣释然,万物之心于是乃服。杖众望以顺群情,尽冲退以奉主上,如斯则勋侔一匡,名垂千载矣。” 敦曰:“君能...
秦晋肴之战所有特殊句 词类活用
释左骖,以公命赠孟明。孟明稽首曰:“君之惠,不以累臣衅鼓,使归就戮于秦,寡君之以为戮,死且不朽。若从君惠而免之,三年将拜君赐。”秦伯素服郊次,乡师而哭曰:“孤违蹇叔以辱二三子,孤之罪也。”不替孟明。曰:“孤之过也,大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。” 白话译文: 冬天,晋文公去世了。晋文公死后...
古文翻译 急!
执事不以衅鼓，使归即戮君之惠也。臣实不才，又谁敢怨？”王曰：“然则德我乎？”对曰：“二国图其社稷，而求纾其民，各惩其忿，以相宥也。两释累囚以成其好，二国有好，臣不与及，其谁敢德？”王曰：“子归，何以报我？”对曰：“臣不任受怨，君亦不任受德，无急无德，不知所报。”王...
韩非子,说林下,原文及注释
且死者无知,则以臣衅鼓无益也;死者有知也,臣将当战之时,臣使鼓不鸣。“荆人因不杀也。 知伯将伐仇由,而道难不通,乃铸大钟遗仇由之君。仇由之君大说,除道将内之。赤章曼枝曰:“不可。此小之所以事大也,而今也大以来,卒必随之,不可内也。“仇由之君不听,遂内之。赤章曼枝因断毂而驱,至于齐,七...
从容就义文言文停顿
弘范仍然要求他写招降书,文天祥不得已,把自己过零丁洋时所做的诗文给了他,诗末有句:"人生自古谁无死,留取丹心照汗青".弘范看了后,就不再提及此事.后来厓山被攻破,弘范在军中置酒大摆庆功会,弘范说:"你的国家已经来亡,你作为宰相忠孝已经两全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的荣华富贵,仍然...
仉畏尼尔： 1、以①以其无礼于晋 (因为,连词) ②敢以烦执事 (拿,来,介词) ③越国以鄙远 (表顺承,连词) ④焉用亡郑以陪邻?(表顺承,连词) ⑤若舍郑以为东道主 (把,介词) ⑥以乱易整(用)⑦阙秦以利晋(用来) 评论里还有
铁山区17342038448： 烛之武退秦师中“以”字和“焉”字的用法 - ？
仉畏尼尔： 以1.以其无礼于晋 因为2.敢以烦执事 用3.越国以鄙远 来 焉1.子亦有不利焉 句末语气词2.焉用亡郑以陪邻 为什么
铁山区17342038448： 求《烛之武退秦师》中的所有文言虚词解释 - ？
仉畏尼尔： http://baike.baidu.com/view/403435.html?wtp=tt 去看看吧 重要虚词1、以①以其无礼于晋 (因为,连词)②敢以烦执事 (拿,用,介词)③越国以鄙远 (表顺承,连词)④焉用亡郑以陪邻? (表顺承,连词)⑤若舍郑以为东道主 (把,...
铁山区17342038448： 执事不以鼓,使归即戮,君之惠也是判断句吗 - ？
仉畏尼尔： 是判断句 执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也.【译文】您不杀我(把我的血涂在鼓上),让我回到晋国被杀(接受惩罚),这是您的恩惠.
铁山区17342038448： 人教版高中语文文言文必修一、必修二中 以 和 之 字的用法~~~~急~~ - ？
仉畏尼尔： 以:1、敢以烦执事 介词,拿 2、以乱易整 介词,用 3、越国以鄙远 介词,把 4、焉用亡郑以陪邻 相当于连词“而” 5、以其无礼于晋 连词,因为 6、具告以事 介词,把 7、不然,籍何以至此 介词,凭 8、军中无以为乐 连词,用来 9、还军霸上...
铁山区17342038448： 烛之武退秦师中,敢以烦执事的以是什么意思? - ？
仉畏尼尔： 敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您.这是客气的说法.执事,执行事务的人,对对方的敬称.
铁山区17342038448： 左传烛之武退秦师一文的通假字、古今异义、特殊句式 - ？
仉畏尼尔： 通假字1.共其乏困 (共,通“供”,供给) 2.秦伯说 (说,通“悦”,赞同,高兴) 3.失其所与,不知 (知,通“智”,明智) 4.何厌之有?(厌,通“餍”,满足) 5.无能为也已.(已,通“矣”,句末语气词) 6.焉用亡郑以陪邻...
铁山区17342038448： 古文观止《楚归晋知罃》 “使归即戮”这句 理解求助.靠谱者入 - ？
仉畏尼尔： 楼主以为译作“让我回国后受死刑”显得奇怪,是由于对春秋时卿大夫偏好“主文而谲谏”的辞令缺乏了解,这一段要和《左传·僖公三十三年》的秦晋肴之战后,晋国释放被俘的秦将百里孟明视时,孟明视的辞令作一下对比,意思就很明显了...
铁山区17342038448： 整理汉语词类表(包括实词和虚词) - ？
仉畏尼尔： 文言现象 一、古今异义 1)晋文公卒2)郑人使我掌其北门之管3)国可得也4)穆公访诸蹇叔5)蹇叔之子与师6)夏后皋之墓也7)超乘者三百乘8)无礼则脱9)郑商人弦高将市于周10)以乘韦先11)为从者之淹12)未报秦施而伐其师13)彼实...
铁山区17342038448： 楚归晋知罃有哪些名句 - ？
仉畏尼尔： 执事不以衅鼓,使归即戮,君之惠也. 臣不任受怨,君亦不任受德. 无怨无德,不知所报. 以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽. 其竭力致死,无有二心,以尽臣礼.
