人生如戏.请翻译高手将这段文字译为古文

作者&投稿:无彬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请文言文高手帮我把下面这段文字翻译成古文,在这里谢谢大家,在线等~

深夜失眠,突发灵感,管他是几点,于是爬起来记录了一些思路。再看看朋友圈都在睡眠中,终于~没人刷屏,也没人晒吃的,嗬嗬~这个时候觉得整个世界好安静,静的能数出屋檐下的水滴声…再远点的地方竟然传来了鸡叫声……喔、喔喔、喔[呲牙]原来公鸡的叫声都是有节奏的四声一个节拍[呲牙]真神奇。
深夜寐,发灵感,管他是数者,乃起陈思。视友圈皆于眠中,遂至~莫刷屏,莫暴食之,嗬嗬~此时觉举世好静,静者能数出檐之滴声。再远点者竟传来了鸡鸣……嗄,嗄喔喔、[呲牙]盖鸡之鸣皆有节奏之四声一节[呲牙]神。

赵普独自担任宰相共十年,刚毅果断,把天下事作为自己应尽的职责。(赵普)曾经想要封授某人官职,皇帝没答应;第二天,(赵普)又上奏皇帝,(皇帝)又没答应;又过了一天,(赵普)再次上奏皇帝。皇帝大怒,撕裂他的奏章将其丢在地上,赵普神情不变,慢慢拾起奏章归家,将其修补,又如当初一样上奏。皇帝省悟,终于同意了他的奏请。后来(被赵普推荐的人)果然凭借称职而闻名。又有一位建立了功业应当升官的人,因皇帝向来厌恶他,不授予他应得的官职。赵普极力请求授予,皇帝大怒道:"朕就是不给他升官,你怎么办?"赵普说:"刑法是用来惩罚有罪之人的,赏赐是用来酬报有功之臣的。惩处赏赐是国家的惩处和赏赐,不是陛下一人的惩处和赏赐,难道能够因个人的喜怒而独断吗?"皇帝听不进去,起身离开,赵普紧跟着。皇帝入宫后,赵普站在宫门外,很久没有离去,皇帝最终听从了他的请求。 一天,(皇帝)举行盛宴,一场大雨突然袭来,很久未停。皇帝的怒气表露在脸上,左右大臣都十分震惊害怕,赵普乘机对皇帝说:"皇宫外面的老百姓正渴盼雨水,这场大雨对您的盛宴有什么妨害呢!不过沾湿一下幕帐和乐工的衣饰罢了。百姓盼到了雨水,个个喜笑颜开,奏乐庆祝。正处在这个欢乐的时刻,我等请求乐官(就)在雨中献技。"皇帝非常高兴,宴会圆满结束。赵普就是像这样随机应变,能使皇帝回心转意的。(赵普)一直将一个大瓦壶放在议事厅内,朝迁内外的奏疏,赵普心里不想施行(办理)的,一定将它们放入壶中,捆些乱麻点火将其烧毁。赵普(他)遭到世人许多毁谤和责怪,大概就是因为这个缘故。

赵普调出京师镇守地方后,上书皇帝道:"朝廷外面的人说我轻易地谈论皇叔 开封尹,皇叔是个忠孝两全的人,怎么能够离间他和圣上的关系呢?况且(正值)昭宪皇太后重病之际,我实在是想事先得知天子遗诏。了解我的人是圣上,请圣上明鉴!"皇帝新手封存了他的信,把它藏在金柜里。

九月,吏部侍郎兼参知政事吕余庆因病请求辞职:丁卯日,(皇帝)免除吕余庆吏部侍郎兼参兼政事的官职,让其任尚书左丞。吕余庆是帝霸府的幕僚,赵普、李处耘都在先前被皇帝起用,吕余庆坦然面对,不把此事放在心里。李处耘遭罪时,吕余庆正在江陵任知州,他回到朝廷时,皇帝详细向他询问处置李处耘一事,吕余庆用(恰当的)道理加以解释。等到赵普抵触圣意,左右大臣争相倾轧他,唯独吕余庆为他说明辨白,皇帝(想惩处赵普)的心思(才)稍微缓解。时人称吕余庆为谨厚者。

吾少精敏,无不通达,于浊陷之世觅容身之境得以尽享安闲,苦奈无果。吾虽三尺微命,特立独断闻达于友宦。吾毕生夙愿,非色非财非候非爵,亦非济苍生、安社稷,倘吾之贤能可誉证二三,死而无憾矣!然世事皆左,吾非尧舜,安能尽善,幸未自屈自弃,吾念恒、无所惧,其志不忘,有生之年必得偿所愿,无寄造物者,皆凭己力!人生若戏,星月皎洁;人生若梦,明河在天,戏梦之中挟泰山以超北海;戏梦之外肩文武以济功业!
骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县疣,出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁义之行,而多方于聪明之用也。
是故骈与明者,乱五色,淫文章,青黄黼黻之煌煌非乎?而离朱是已。多于聪者,乱五声,淫六律,金石丝竹黄钟大吕之声非乎?而师旷是已。枝于仁者,擢德塞性以收名声,使天下簧鼓以奉不及之法非乎?而曾史是已。骈于辩者,累瓦结绳窜句,游心于坚白同异之间,而敝跬誉无用之言非乎?而杨墨是已。故此皆多骈旁枝之道,非天下之至正也。
夫言非吹也言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于�音,亦有辩乎?其无辩乎?
道恶乎隐而有真伪?言恶乎隐而有是非?道恶乎往而不存?言恶乎存而不可?道隐于小成,言隐于荣华。故有儒墨之是非,以是其所非而非其所是。欲是其所非而非其所是,则莫若以明。
物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故曰:彼出于是,是亦因彼。彼是,方生之说也。虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是。是以圣人不由而照之于天,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非)。果且有彼是乎哉?果且无彼是乎哉?彼是莫得其偶,谓之道枢。枢始得其环中,以应无穷。是亦一无穷,非亦一无穷也。故曰莫若以明。
以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也。
可乎可,不可乎不可。道行之而成,物谓之而然。恶乎然?然于然。恶乎不然?不然于不然(25)。恶乎可?可于可。恶乎不可?不可于不可。物固有所然,物固有所可;无物不然,无物不可。故为是举莛与楹、厉与西施、恢恑憰怪,道通为一)。其分也,成也;其成也,毁也。凡物无成与毁,复通为一。唯达者知通为一为是不用而寓诸庸(35)。庸也者,用也(36);用也者,通也;通也者,得也(37);适得而几矣(38)。因是已(39),已而不知其然(40),谓之道。劳神明为一而不知其同也(41),谓之朝三(42)。何谓朝三?狙公赋芧曰(43):“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三”。众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用(44),亦因是也。是以圣人和之以是非而休乎天钧(45),是之谓两行(46)。
古之人,其知有所至矣。恶乎至(47)?有以为未始有物者,至矣,尽矣,不可以加矣。其次以为有物矣,而未始有封也(48)。其次以为有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以亏也。道之所以亏,爱之所以成(49)。果且有成与亏乎哉?果且无成与亏乎哉?有成与亏,故昭氏之鼓琴也(50)。无成与亏,故昭氏之不鼓琴也。昭文之鼓琴也,师旷之枝策也(51),惠子之据梧也(52),三子之知几乎(53)!皆其盛者也,故载之末年(54)。唯其好之也(55),以异于彼;其好之也,欲以明之(56)。彼非所明而明之,故以坚白之昧终(57)。而其子又以文之纶终(58),终身无成。若是而可谓成乎?虽我亦成也(59)。若是而不可谓成乎?物与我无成也。是故滑疑之耀(60),圣人之所图也(61)。为是不用而寓诸庸,此之谓以明

吾少精敏,无不通达,于浊陷之世觅容身之境得以尽享安闲,苦奈无果。吾虽三尺微命,特立独断闻达于友宦。吾毕生夙愿,非色非财非候非爵,亦非济苍生、安社稷,倘吾之贤能可誉证二三,死而无憾矣!然世事皆左,吾非尧舜,安能尽善,幸未自屈自弃,吾念恒、无所惧,其志不忘,有生之年必得偿所愿,无寄造物者,皆凭己力!人生若戏,星月皎洁;人生若梦,明河在天,戏梦之中挟泰山以超北海;戏梦之外肩文武以济功业!

鄙人亦爱文言
未尽君之所想 望海涵

你来读吧,读懂了你就解决了人生的问题.就是聪明绝顶人!
骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县疣,出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁义之行,而多方于聪明之用也。
是故骈与明者,乱五色,淫文章,青黄黼黻之煌煌非乎?而离朱是已。多于聪者,乱五声,淫六律,金石丝竹黄钟大吕之声非乎?而师旷是已。枝于仁者,擢德塞性以收名声,使天下簧鼓以奉不及之法非乎?而曾史是已。骈于辩者,累瓦结绳窜句,游心于坚白同异之间,而敝跬誉无用之言非乎?而杨墨是已。故此皆多骈旁枝之道,非天下之至正也。
夫言非吹也言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于�音,亦有辩乎?其无辩乎?
道恶乎隐而有真伪?言恶乎隐而有是非?道恶乎往而不存?言恶乎存而不可?道隐于小成,言隐于荣华。故有儒墨之是非,以是其所非而非其所是。欲是其所非而非其所是,则莫若以明。
物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故曰:彼出于是,是亦因彼。彼是,方生之说也。虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是。是以圣人不由而照之于天,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非)。果且有彼是乎哉?果且无彼是乎哉?彼是莫得其偶,谓之道枢。枢始得其环中,以应无穷。是亦一无穷,非亦一无穷也。故曰莫若以明。
以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也。
可乎可,不可乎不可。道行之而成,物谓之而然。恶乎然?然于然。恶乎不然?不然于不然(25)。恶乎可?可于可。恶乎不可?不可于不可。物固有所然,物固有所可;无物不然,无物不可。故为是举莛与楹、厉与西施、恢恑憰怪,道通为一)。其分也,成也;其成也,毁也。凡物无成与毁,复通为一。唯达者知通为一为是不用而寓诸庸(35)。庸也者,用也(36);用也者,通也;通也者,得也(37);适得而几矣(38)。因是已(39),已而不知其然(40),谓之道。劳神明为一而不知其同也(41),谓之朝三(42)。何谓朝三?狙公赋芧曰(43):“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三”。众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用(44),亦因是也。是以圣人和之以是非而休乎天钧(45),是之谓两行(46)。
古之人,其知有所至矣。恶乎至(47)?有以为未始有物者,至矣,尽矣,不可以加矣。其次以为有物矣,而未始有封也(48)。其次以为有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以亏也。道之所以亏,爱之所以成(49)。果且有成与亏乎哉?果且无成与亏乎哉?有成与亏,故昭氏之鼓琴也(50)。无成与亏,故昭氏之不鼓琴也。昭文之鼓琴也,师旷之枝策也(51),惠子之据梧也(52),三子之知几乎(53)!皆其盛者也,故载之末年(54)。唯其好之也(55),以异于彼;其好之也,欲以明之(56)。彼非所明而明之,故以坚白之昧终(57)。而其子又以文之纶终(58),终身无成。若是而可谓成乎?虽我亦成也(59)。若是而不可谓成乎?物与我无成也。是故滑疑之耀(60),圣人之所图也(61)。为是不用而寓诸庸,此之谓以明。

骈拇枝指,出乎性哉!而侈于德。附赘县疣,出乎形哉!而侈于性。多方乎仁义而用之者,列于五藏哉!而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁义之行,而多方于聪明之用也。
是故骈与明者,乱五色,淫文章,青黄黼黻之煌煌非乎?而离朱是已。多于聪者,乱五声,淫六律,金石丝竹黄钟大吕之声非乎?而师旷是已。枝于仁者,擢德塞性以收名声,使天下簧鼓以奉不及之法非乎?而曾史是已。骈于辩者,累瓦结绳窜句,游心于坚白同异之间,而敝跬誉无用之言非乎?而杨墨是已。故此皆多骈旁枝之道,非天下之至正也。
夫言非吹也言者有言,其所言者特未定也。果有言邪?其未尝有言邪?其以为异于�音,亦有辩乎?其无辩乎?
道恶乎隐而有真伪?言恶乎隐而有是非?道恶乎往而不存?言恶乎存而不可?道隐于小成,言隐于荣华。故有儒墨之是非,以是其所非而非其所是。欲是其所非而非其所是,则莫若以明。
物无非彼,物无非是。自彼则不见,自知则知之。故曰:彼出于是,是亦因彼。彼是,方生之说也。虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是。是以圣人不由而照之于天,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非)。果且有彼是乎哉?果且无彼是乎哉?彼是莫得其偶,谓之道枢。枢始得其环中,以应无穷。是亦一无穷,非亦一无穷也。故曰莫若以明。
以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。天地一指也,万物一马也。
可乎可,不可乎不可。道行之而成,物谓之而然。恶乎然?然于然。恶乎不然?不然于不然(25)。恶乎可?可于可。恶乎不可?不可于不可。物固有所然,物固有所可;无物不然,无物不可。故为是举莛与楹、厉与西施、恢恑憰怪,道通为一)。其分也,成也;其成也,毁也。凡物无成与毁,复通为一。唯达者知通为一为是不用而寓诸庸(35)。庸也者,用也(36);用也者,通也;通也者,得也(37);适得而几矣(38)。因是已(39),已而不知其然(40),谓之道。劳神明为一而不知其同也(41),谓之朝三(42)。何谓朝三?狙公赋芧曰(43):“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三”。众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用(44),亦因是也。是以圣人和之以是非而休乎天钧(45),是之谓两行(46)。
古之人,其知有所至矣。恶乎至(47)?有以为未始有物者,至矣,尽矣,不可以加矣。其次以为有物矣,而未始有封也(48)。其次以为有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以亏也。道之所以亏,爱之所以成(49)。果且有成与亏乎哉?果且无成与亏乎哉?有成与亏,故昭氏之鼓琴也(50)。无成与亏,故昭氏之不鼓琴也。昭文之鼓琴也,师旷之枝策也(51),惠子之据梧也(52),三子之知几乎(53)!皆其盛者也,故载之末年(54)。唯其好之也(55),以异于彼;其好之也,欲以明之(56)。彼非所明而明之,故以坚白之昧终(57)。而其子又以文之纶终(58),终身无成。若是而可谓成乎?虽我亦成也(59)。若是而不可谓成乎?物与我无成也。是故滑疑之耀(60),圣人之所图也(61)。为是不用而寓诸庸,此之谓以明。

吾少精敏,无不通达,于浊陷之世觅容身之境得以尽享安闲,苦奈无果。吾虽三尺微命,特立独断闻达于友宦。吾毕生夙愿,非色非财非候非爵,亦非济苍生、安社稷,倘吾之贤能可誉证二三,死而无憾矣!然世事皆左,吾非尧舜,安能尽善,幸未自屈自弃,吾念恒、无所惧,其志不忘,有生之年必得偿所愿,无寄造物者,皆凭己力!人生若戏,星月皎洁;人生若梦,明河在天,戏梦之中挟泰山以超北海;戏梦之外肩文武以济功业!

吾自幼聪慧,志向高远,追求不息。
怎奈浊世之昏暗,令吾举步坚难。
毅然决定出污泥而不染,狂放不羁,任性而行。
世人皆笑吾疯颠,吾独知世人皆醉唯我醒也。
他日将乘风而去踏高月,痴笑人生如戏,唯吾逍遥。

吾少多智,特立独断,卓卓于世,时至今日,欲觅知音而不可得,悲呼。吾之今生,不求闻达,唯贤能没于山野,心下惶然。然吾命多舛,颠沛流离,久不得志。幸甚,吾志坚,心之所属,不曾绝尔,虽万死,吾不惧矣。苍天不老,吾心不死。世事匆匆,悲欢离合,吾之命运,吾主之。

未尽君之所想 望海涵


人生如戏什么意思
字面意思是:过关很难通过,但是还是要一关一关的过,每个夜晚很难熬,但是还是要一夜一夜的熬,这其中的悲伤和欢喜,别人是无法理解的。生活不容易,还是要过下去。看着别人都比自己好,其实别人都是这么看你的。欢乐悲伤只有自己能体会,别人看到的都是表象。无论怎么生活还要继续。

人生如戏翻译成英语
Life is just like the stage.

人生如戏,戏如人生用英语怎么说
Life is like a drama,drama is like life。人生如戏,戏如人生通常比喻人生的变化莫测,就像戏剧里的情节一样充满戏剧性。也用来比喻某些从事艺术工作的人,把人生当成了一场戏,把戏当成了现实的人生,形容对艺术的痴迷。陈凯歌导演有一部著名的电影叫做《霸王别姬》,里面的程蝶衣就是一个戏痴,他...

人生如戏英文 翻译
人生如戏英文:life is like a play。例句:1、人生如戏,戏如人生,每个人都在上演着不同的角色。Life is like a play, play, as in life, everyone has played different roles.2、人生如戏,尽其演好你的每一个角色,无论任何时候,保持你的微笑!加油小燕。The life like play, it d...

人生如戏.这句话用英语怎么说
Life is just like a drama.重点词汇解释 drama 英 ['drɑːmə] 美 ['drɑːmə]n. 戏剧;剧本;戏剧艺术;戏剧性事件 例句:I have no interest in drama.翻译:我对戏剧不感兴趣。短语:put on drama 上演戏剧 近义词 acting 英 ['æktɪŋ] ...

人生如戏 用英文怎么说
Life is a play.人生如戏,不一定要可以强调“如”像中文一样,英文中也有明喻。另外这个“戏”有点调侃的味道,感觉不是很认真 所以不单是个“戏剧”就能表达的 用“play”则比较适合了 “play”既有戏剧又有游戏的味道 更加切合“人生如戏”的本意了~~...

人生如戏.请翻译高手将这段文字译为古文
吾毕生夙愿,非色非财非候非爵,亦非济苍生、安社稷,倘吾之贤能可誉证二三,死而无憾矣!然世事皆左,吾非尧舜,安能尽善,幸未自屈自弃,吾念恒、无所惧,其志不忘,有生之年必得偿所愿,无寄造物者,皆凭己力!人生若戏,星月皎洁;人生若梦,明河在天,戏梦之中挟泰山以超北海;戏梦...

谁帮我翻译下:人生如戏,悲欢上演“的英文
life is like a play with joys and sorrows staging all the time. 这是我自己翻译的,希望能帮到你

人生如戏是什么意思?
1. 人生如戏,这是人们经常提到的一句口头禅,意味着人生就像一场戏,每个人都是这场戏中的主角,需要自己亲自上台表演。2. 这句话强调了人生的真实性,就像演员在舞台上需要真实地演绎角色一样,我们在生活中也需要真实地面对自己和他人。3. 人生如戏,戏如人生,每个人都在舞台上扮演着不同的角...

生如戏,痴如梦,思如画,妾名昙花,落英时,一瞬绽尽繁华,是什么意思_百度...
人们用昙花一现来比喻美好事物不持久,讽刺昙花虽美却往往夜间开放,并且只开一瞬根本难以让人欣赏,徒徒拥有了美艳的花朵。哪知昙花绽放根本不是为了让凡人去赏,也不屑他人垂帘。只为了在韦陀下来取朝露之时,绽尽一年来储存的精气,美过园中万花,让恋人能够关注到自己,能够记起自己。对于昙花来说,...

荥经县18238047106: 人生如戏戏如人生~翻译一下 -
安冒盐酸: Life is like a drama and a drama is also like life.

荥经县18238047106: 人生如戏是什么意思? -
安冒盐酸: 意思就是:人生就如一场游戏,有你开心的时候,有你难过的时候,不过最后不是输就是赢

荥经县18238047106: 人生如戏仿如梦,繁华转头尽成空什么意思? -
安冒盐酸: 翻译很浅显:人生啊就好像是一场戏,又好似一个梦,无论多么的繁华一转头都是空,什么都没了.这是一个历经人生悲欢离合的人才能有的感慨,以前总是拼命地去追求,巧取豪夺也好、端端正正也罢,到头来,回首一望,发觉自己走过的人生路就好像是一场戏,就好像是一个梦,连自己都不相信这会是自己走过的路,算了吧,算了吧,一切的荣华富贵,一切的功名利禄到头来都是一场空,虚幻而已,生不带来、死不带去,来的时候孤单单一个人,走的时候也是孑然一身.

荥经县18238047106: 谁帮我翻译下:人生如戏,悲欢上演“的英文
安冒盐酸: life is like a play with joys and sorrows staging all the time. 这是我自己翻译的,希望能帮到你

荥经县18238047106: 人生如戏,戏如人生用英语怎么说 -
安冒盐酸: 人生如戏,戏如人生 Life is like a drama, drama is like life 英 [ˈdrɑ:mə] 美 [ˈdrɑmə, ˈdræmə] n. 戏剧,剧本; 戏剧效果; 戏剧文学[艺术]; 戏剧性事件[场面];

荥经县18238047106: “古有军无戏言,今有人生如戏”用英语怎么说 -
安冒盐酸: In ancient times ,gentlemen were not allowed to joke, while now it is said that life is just like drama.

荥经县18238047106: 人们常说:人生如戏,这意思是? -
安冒盐酸: 人生如戏,戏如人生.不管你愿意不愿意,你总得在戏台上完成你的角色.从出生到死亡,人总得演好自己我角色.花开花落`物转星移`人生就像一出戏`戏演完了人生也就结束了`其实我们大家演的都是同一出戏`只是有人戏份多点`有人少点`有人...

荥经县18238047106: (人生如戏,缘于哓北,最厉害的滑板鞋,犹如魔鬼的步伐,磨檫磨檫,入戏太深,美丽的小女孩)英文翻译 -
安冒盐酸: Life is like a play, why not due to the north, the best skateboard shoes, like the pace of the devil, grinding polishing grinding polishing, into play too deep, beautiful little girl

荥经县18238047106: (法文翻译) 戏如人生 -
安冒盐酸: La vie est comme une pièce de théâtre 人生如戏 Le théâtre, comme la vie, est un songe 戏如人生,梦境一场. 或者Le théâtre est comme un reflet de la vie 戏剧如同人生的写照

荥经县18238047106: 人生如戏,戏如人生!如何解释? -
安冒盐酸: 我的理解是,直译人生就好比一场戏,戏的过程好比人生,怎样才能把这个戏演得如鱼得水呢?(戏可以是很多,譬如游戏,真正戏剧....) 哲理来讲,人生犹如一个过程,这个过程就构成了完整的人生,怎么才能在这个过程中走出完美的人生呢...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网