中文名字翻译成日文、英文 和韩文谢谢了 （最好有罗马文）
韩文
林 丽：写法：임 려； 罗马音：yim lyeo
林沐沐：写法：임 목목；罗马音：yim mog mog
日文
林 丽：写法同中文繁体字。
平假名：りんれい
罗马音：rinn rei
林沐沐：写法他中文。
平假名：りんもくもく
罗马音：rinn moku moku
황붕
Hwang bung
韩文레 心雨
英文Ray XinYu
法文XinYu mines
罗马文就不会了
汉语：雷心雨
韩语：레 心雨
日语：雷冷
法语：XinYu mines
英语：Ray XinYu
求日语高手】文雯这个名字该怎么翻译好呢?
个人认为“文”字的humi这种读法挺好听的，比如恋文（koibumi）：情书。而“雯”这个字日语中没有，也可以读成humi。那么就可以说成humihumi，或者一个humi就好了。
把汉语名字等翻译成日语
1.念其杰 日语：念其杰 假名：ねんきけつ 罗马字：nenkiketsu 2.新世纪学校 日语：新世纪学校 假名：しんせいきがっこう 罗马字：shinseikigakkou 3.初三年级八班 日语：初三年纪八组 假名：ちゅうさんねんきはちぐみ 罗马字：chyusannenkihachigumi 4.18号 日语：18番 假名：じゅうはちば...
关于中文名翻译成日文名字
一般情况下，中文名字翻译成日文的话有两种方式。一。按照汉字的音读（如果没有音读按照训读）方式翻译。代→だい 军→ぐん 代军→だいぐん 二。按照拼音的发音，用日文的片假名音译。代→dai→ダイ 军→jun→ジュン 代军→ダイジュン 以上两种方式在现在的日本都很常用的。希望能帮到您。
中文名字如何翻译日文
中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音...
把中文名字翻译成日文
じょ ぎょう くん (jyo gyou kunn)徐晓君 ：徐暁 君 えん う ひ (enn u hi)阎于火 ：阎 于火 りゅう が ぶん (ryuu ga bunn)刘雅文 ： 刘雅 文 しょう しょう (syou syou)肖逍： 肖逍 望笑纳。
请问如何中文名字用日语怎么翻译
中文名字翻成日文名字的话，照我们老师念我们的名字就是看看你名字的那几个字有哪几个读音，然后找个读着好听或者舒服的，或者是有些读音有比较好的意思就采用了～中文名字不会用片假名写的，大家写的时候和中文一样写汉字，只是读起来跟汉语不一样啦。日文名字之所以有的有片假名，比如说“水岛広”...
日『文』姓名请教
日文里有这个名，但楼上的读法是不对的 拓文（ひろふみ）hirofumi 或（たくふみ）takufumi 文在这里不念あや 聂硬翻的话是聂（じょう）李：（り ri)瑾: （きん kin)文轩：（ぶんけん bunken)赵 ：（ちょう tyou)特别注明，在日语字典里找到了瑾，汉音きん 吴音ごん 还有就是，当中文...
如何把中文名字翻译成日语?
一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。按照以上方法其两个名字应该是 陈瑜玲 陈（ちん）瑜（ゆ）玲（れい） 瑜字在普通的日文输入法中是没有的得用手写方式输入 彭艳蓉 彭（ほ...
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名) 庄勤 平假名：しょう きん 片假名：ショウ キン 罗马音：shou kin 周益梅 平假名：しゅう えき ばい 片假名：シュウ エキ バイ 罗马音：shuu eki bai 高琴 平假名：こう きん 片假名：コウ キン 罗马音：kou kin...
中文名字翻译成日文
日文汉字写作：文 思 佳 日文假名写作：ぶん し か 或 ぶん し かい 罗马标音为：bunn shi ka bunn shi kai 拼音标注发音类似于：bun xi ka bun xi kai
阮昭舒瑞： 黄颖翻译成日文和韩文:1.黄颖的日文发音:【KouEi(こうえい)】、同音异词的有: 光栄、后裔、公営、后卫、工営、康永 「黄」的日文发音是【Kou(こう)】 「颖」的日文发音有: 【Ei(エイ)】、【You(よう)】、【Hosaki(ほさき)】 「颖」字本身在日文无意义.頴在日本属於少用汉字、只有地名:頴娃(Ei)、和用在姓氏的:頴川(Egawa)2.黄颖的韩文:【후앙 잉(Huang Ying)】韩文其他部分、恕本人没相関学养、仅止於此.
华宁县13760828472： 求中文名翻成韩文名和日文名 - ？
阮昭舒瑞： 朱怡颖(日) 주이영(韩) 不知道对不对~
华宁县13760828472： 中文名字翻译成韩文和日文分别是什么? - ？
阮昭舒瑞： 王(おう)真(しん) 东 音读的话是とう,训读的话是ひがし 王真 왕진 东 동
华宁县13760828472： 大家帮个忙吧!把中文名字翻译成韩语和日语! - ？
阮昭舒瑞： 韩文:张静 写法:장정;罗马音:jang jeong 陈雨 写法:진우;罗马音:jin woo 日文:张静写法同中文繁体字;平假名:ちょう せい;罗马音:tyou sei 陈雨写法同中文繁体字;平假名:ちんう;罗马音:chin u
华宁县13760828472： 帮忙把中文名字翻译成韩文和日文 谢谢 了？
阮昭舒瑞： 宗旭莹日 :徐英があった 韩 :쑤 영정이 있었
华宁县13760828472： 将我的中文名字转化成韩文、日文、罗马文、英文.并要求读音,用谐音就可. - ？
阮昭舒瑞： 戴雪儿 韩文:대설아 .罗马音:dae seol a(读音:tai seo la) 日文:写法:戴雪児,平假名:たいせつじ,罗马音:tai setsu ji.罗马文?罗马音吧?上面已标出.英文:Dai Xue er 或Xue er Dai
华宁县13760828472： 帮忙把名字翻译成韩文和日文 - ？
阮昭舒瑞： 日语 韩语1.奇子 奇子(よりこ) 기자2.格子 格子(のりこ) 격자3.杨奇忆 杨奇忆(ようきおく) 양기억4.杨丽诗 杨丽诗(ようれいし) 양려시
华宁县13760828472： 中文名和英文名怎么翻译成日文 - ？
阮昭舒瑞： 中文名:直接写出汉字,并且按照日语的音读读出来.就和日文名翻译成中文是差不多的. 举例:李明 李明(りめい) 英文名:按照音译写作片假名,就和英文名翻译成中文是差不多的.举例:Smith スミス 史密斯
华宁县13760828472： 请将名字翻译成韩语和日语,谢谢 - ？
阮昭舒瑞： 日文写法见参考资料 李嫔淇 平假名:りひんき 罗马音:ri hin ki 唐凯丽 平假名:とうがいれい 罗马音:tou gai rei 韩文 李嫔淇 写法:이빈기 罗马音:yi bin gi 唐凯丽 写法:당개려 罗马音:dang gea ryeo
华宁县13760828472： 中文名字翻译成日文 - ？
阮昭舒瑞： 吴振辉 ご しん き(go sin ki) 孙旭凯 そん きょく がい(son kyoku gai) 朱凤阳 しゅ ほう よう(syu hou you) 杨兴宇 よう こう う(you kou u)
