求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
庄勤
平假名：しょう きん
片假名：ショウ キン
罗马音：shou kin
周益梅
平假名：しゅう えき ばい
片假名：シュウ エキ バイ
罗马音：shuu eki bai
高琴
平假名：こう きん
片假名：コウ キン
罗马音：kou kin
中文姓名“马亮”翻译成日文片假名怎么翻译？
马亮可以用平假名来翻译的，如果你需要片假名，翻译结果如下：
マ リャン
ma ryann
发音的话就是你的名字不加四声便是。
怎么把中文姓名翻译成日文?
张ちょうchou
莼じゅんjun
蓉ようyou
读音：乔军哟
莼这个字日语没有
用的是纯
求把我的中文姓名翻译成日文
日文：何 尧 顺
假名：か ぎょう じゅん （カ ギョウ ジュン）
音译：卡 个要 君
亲，满意请采纳
问:有关中文姓名翻译成日文
中国人名字的日语发音一般会采用音读的方式。
音读：しょうゆうきょう(syou yuu kyou) 大概发音类似,XIAO YOU KIAO.
以上，请参考。
请帮我把中文姓名翻译成日文姓名，谢谢。
か しゅん とく
何 俊 徳
ka syun toku
把我的中文姓名翻译成日文 谢谢
请音译高手,帮将英文人名译音译中文。
Jelsy(人名)捷仕 ,吉斯 .爵士．吉世,吉适,杰世.都可以 Jelsy 法文名（也是Jessica的一种演化，也写作Jelsie）有个漂亮的法国女孩名叫Jessica, 昵称 就是 Jelsy 在波兰和捷克等国，女孩也有起名为 Jelsy 的。Jessica(希伯来 语)：财富。大部份人认为Jessica是个甜美，美丽，受欢迎的女孩 Jelsy 听...
求高手帮忙把中文简历翻译成英文简历,谢绝网上在线翻译, 高分求急用...
Name * * sex female 165cm birthday 1983.7 height Native ethnic han in wuxi city, jiangsu province Education undergraduate administrative management Address the village in wuxi city, jiangsu province south song lane 18 banker degree February 2007 - December 2010 jiangsu radio and ...
请拜托高手帮忙把我的中文简历翻译成英文简历,明天急用,非常感谢!_百度...
看在我这么辛苦打字的份上~分给我吧~(*^__^*) 嘻嘻……【个人简历姓名：*** 年龄：35岁籍贯：湖南衡南文化程度：大学本科职称：中学一级教师普通话：二甲英语：六级（口语流利）】Resume Name: *** Age: 35 years old Birthplace: Hunan hengnan educational level: Undergraduate Title: Mandari...
哪位高手帮忙将中文简历翻译成英文简历?偶急用,万分感谢拉!
Individual survey:Name: XX sex: Female Birth years:In September, 1982 native place: Zhejiang sungyang State of health: Good degree: Bachelor Political appearance: Member Graduation colleges and universities: XXXXXXXXXXX specialty: Electronic information project English proficiency:The university...
求高手简历翻译
请验收！！！个人简历 Personal Resume 基本信息Basic Information 姓名：Name: ××× 性别：男 Sex: Male 出生日期：Date of Birth 工作年限：2年 Work Experience: 2 years 毕业院校： Graduated from:电子邮件：E-mail 电 话： Tel:自我评价 Self Evaluation 本人是一个工作认真负责，积极主动，...
请高手帮忙翻译成中文!~
2009-08-12 请高手帮忙翻译成中文!~ 2008-12-21 请高手帮忙翻译成中文!~ 2018-07-31 silncnlnns scrlninc 请大神帮忙翻译成中文... 3 2009-01-21 请高手帮忙翻译成中文!~ 1 2009-05-17 请高手帮忙翻译成中文!~ 2009-05-30 请高手帮忙翻译成中文!~ 4 2009-08-18 请高手帮忙翻译成中文!
请高手翻译成中文
学生姓名 ： 庄 辰兹（音译）SEVIS （所谓"学生和交流访问者信息系统"---译者注）：庄 辰兹 （音译）1998年4月30日生人，现已被德米尼恩基督中学录取为 2015-2016学年 11级新生。为完成 2015-2016学年，请协助完成 辰兹（音译）I-20 转学项目至：德米尼恩基督中学 Dominion Christian Schools ...
寻高手翻译-口语化
26. 别忘了在笔录上签上名字 Don’t forget to sign your name in your deposition.27. 请在这里按一下您的手印 Please have your finger print here.28. 您的这种行为破坏了景区游览秩序 Your disorderly conduct is in violation of the rules and regulations of scenic areas 29. 我们将对您...
求助 韩文高手,帮忙翻译个姓名(勿用在线翻译工具)
连珍妮 연진니yeon jin ni 韩语要用头音法则。所以不是 련而是연.
拜托高手帮忙把我的中文简历翻译成英文简历,专业性强,谢绝网上在线翻译...
Resume Basic personal information Name Sex Date of Birth Place of origin Members of political landscape Ethnic Chinese Graduation School Graduation Tel Job objectives Hillock of one month Education and training background Education The Branch (double degree) Major Minor Law Majors Strategic ...
房肢艾畅： 费 扬ひ ようhi yo査 若 昭さ にゃく しょうsa nyaku sho
营山县17331917444： 怎么将中文名翻译为日本名 - ？
房肢艾畅： 是的.日本姓名习惯与中国一样,都是姓氏在前名字在后,只要按顺序翻译成日语发音.杨 茜(ヨウ セン)姓和名有空格,写日语读音要写片假名.
营山县17331917444： 中文名字翻译成日文 - ？
房肢艾畅： 刘(りゅう、ryu)一(いち,ichi)博(はく,haku) 申(しん、shin)玥(げつ、getsu) 张(ちょう,chou)娟(けん、ken) 张(ちょう,chou)斌(ひん,hin)
营山县17331917444： 如何把中文名字翻译成日语? - ？
房肢艾畅： 一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的. 比如你的名字马祥的马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう). 按照以上方法其两个名字应该是 陈瑜玲 陈(ちん)瑜(ゆ)玲(れい) 瑜字在普通的日文输入法中是没有的得用手写方式输入 彭艳蓉 彭(ほう)艶(えん)蓉(よう) 彭字也是普通输入法中没有的字,艳因为日语中没有这个字只有用(艶)代替.
营山县17331917444： 求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名) - ？
房肢艾畅： 庄勤 平假名:しょう きん 片假名:ショウ キン 罗马音:shou kin 周益梅 平假名:しゅう えき ばい 片假名:シュウ エキ バイ 罗马音:shuu eki bai 高琴 平假名:こう きん 片假名:コウ キン 罗马音:kou kin
营山县17331917444： 恳请日语高手帮忙翻译几个名字!把中文名翻译成日语!急求啊!!! - ？
房肢艾畅： 武临风 ぶ りん ふう王美伦 おう び りん杨光よう こう 贾新宇 か しん う陈震ちん しん 供参考.
营山县17331917444： 请问中国人的名字如何翻译 成日文名字?? - ？
房肢艾畅： 一般都是按照音读翻译过去的.(日文的汉字分＂音读＂和＂训读＂两种) 比如说,＂林＂这个姓.训读:はやし [ha ya shi] 音读:りん [ri n] 日本人姓林的就用はやし;中国人姓林的就用りん 所以,中文名字翻译过去后,发音基本上和中文差不多的^_^ 比如说,超薇就是:ちょうび [cyo u bi] (前两天看到有人问ちょうび是谁,正好拿过来当例子^_^)
营山县17331917444： 哪位高手能将中文名翻译成日文名呢?帮助下下,助人为乐噻~ - ？
房肢艾畅： 许可欣 きょ か きん罗马音:kyo ka kin
营山县17331917444： 帮忙把中文名字翻译成日语.谢谢! - ？
房肢艾畅： 假名:しょうてい 罗马音:SYO TEI 汉语谐音:xiao tei 汉字写法:肖婷
营山县17331917444： 求帮忙把中文名字翻译成日文 ... - ？
房肢艾畅： 区 肖 仪 おう しょう ぎ ou syou gi
