鲁公什么文言文
1. 鲁公祝寿文言文答案
鲁学士祝寿
赵司城，号类庵，京师人。一日过鲁学士铎邸。鲁曰：“公何之？ ”赵曰：“今日为西涯先生诞辰，将往寿也。”鲁问：“公何以为贽①'？ ”赵曰：“帕二方。”鲁曰：“吾贽亦应如之。” 入启笥②，无有。踌躇良久，忆里中曾馈有枯鱼5令家人取之。家人报已食，仅存其半。鲁公度家无他物，即以其半与赵倶往称祝。西涯烹鱼沽酒，以饮二公。欢甚，即事倡和而罢。
【注释】①贽：礼物。②启笥：打开盒子。③称祝：祝贺，祝寿。
11、解释文中的加点词。（4分）
(1)公何之 之：到……去，（前）往，到，去 （2）即以其半与赵俱往称祝 俱：一起，都 之：（2分）
12、用现代汉语翻译下面的句子，注意加点虚词用法。（3分）
西涯烹鱼沽酒，以饮二公。翻译：西涯烧了鱼买了酒，用它们来宴请两位好友（直译为：用它们来让两位好友喝酒
13、下列句中的加点词与“将往寿也'的“寿”字用法相同的一项是（A）。(2分)
A、一狼洞其中 B、斗折蛇行
C、有亭翼然临于泉上者 D、有好事者船载以入
14、从文中看出，鲁学士、赵司城、西涯等三人具有 的性格特征。（至少写出两点，3分）
性格特征：不拘小节、随性、率真、率性、看重友谊、不重物质、真诚。
2. 文言文翻译鲁公治园答案
阅读下文，完成小题（12分）
鲁公治园，欲凿池。父曰：“无地置土。”公遂止。或曰：“土可垒山。”公善之，欲行。妻曰：“不畏小儿女颠踬①耶？”公复止。或曰：“筑径通之，设栏护之，又何忧焉？”公从之，又欲行。家人有止之者曰：“园成必添仆妇，下房②不足，甚可虑也。”公犹豫不决，事又寝③。（《新百喻经》）
【注释】①颠踬（diān zhì）：跌倒、摔跤。 ②下房：仆人住的房子。③寝：息，止。
【小题1】解释下列句中划线词。（4分）
(1)公善之（ ） （2）下房不足（ ）
【小题2】下列对画线句翻译正确的一项是 （3分）
A.修路径直通向山，安放栏杆保护他们，又有什么担忧呢？
B.修路让他们通过，设计栏杆护住山，又有什么担心的呢？
C.开辟一条小路来通行，设置栅栏来保护，又有什么担心的呢？
D.开辟一条通人的小路，建设护人的栅栏，又有什么担忧的呢？
【小题3】鲁公治园的行为表现可以概括为“ ”。（用文中的词语概括）（2分）
【小题4】鲁公之父、妻、家人阻止治园的理由各不相同，但他们认识上的局限性是相同的，即 。（3分）
答案解析
【小题1】（1）以……为善（认为……很好/对） （2）足够，充足
【小题2】C
【小题3】犹豫不决
【小题4】看问题片面（或者：只看到事物的一个方面/不全面；出于本位主义考虑问题）
解析【小题1】试题分析：①“善”，形容词的意动用法，以……为善，认为……好。②“足”一词多义，足够，充足。
考点：本题考查学生对文言词语意义的理解。
点评：实词与虚词的积累，是培养阅读文言文能力的基础，理解文言文中词语的含义时，要联系原句来理解，不可孤立地理解单个字词的含义。另外，还要注意词语的特殊用法，比如古今异义词、动词的使动用法、通假字等，尽量做到翻译准确、恰当。
【小题2】试题分析：翻译“筑径通之，设栏护之，又何忧焉”时，要注意把“筑”（开辟）、“径”（小路）、“何”（什么）、“忧”（担心）这些字词翻译准确。
考点：本题考查学生对文言句子的翻译能力。
点评：句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型，翻译句子时，要注意抓住句中的关键词句，把关键词句翻译准确，另外，还要注意对特殊句式的翻译，尽量做到通顺、流畅，表意清晰。
【小题3】试题分析：鲁公想挖个池子，父亲说挖出来的土没地方放，有人说可以堆成山，妻子说担心孩子被绊倒，有人说，可以开个小路，用栅栏围起来，家里人又说，这样的话又得专门找人来看管园子，家里的房舍不够住。鲁公犹豫不决，不知道怎么办才好，于是修园子这件事就搁置了下来。
考点：本题考查学生对文中人物形象的评价能力。
点评：做人物形象分析类题目时，要结合人物具体的言行来分析其精神品质。平时在阅读文章时，要善于分析人物的性格特点和精神品质。
【小题4】试题分析：鲁公之父阻止治园的理由是土没地方搁置，妻阻止治园的理由是担心小孩子被绊倒、家人阻止治园的理由是有了园子，就得雇佣仆人，房舍不够住，他们看问题都是片面的，只看到了问题的一个方面，忽略了另一个方面。
考点：本题考查学生对关键信息的提取、概括、筛选的能力。
点评：解答本题时，要认真阅读文章，理清文章思路，或按照作者的叙述顺序，来提炼、概括。具体做法一时从名词概念出发，提取由名词概念生发的信息或包含概念的关键语句；二是抓住重要概念或重要语句，提取对其阐释的信息；三是从文章主旨、作者写作意图、观点和情感的角度出发，寻找有关的词语或句子；四是抓住寓意含蓄的句子，从上下文提取有关信息并转换，使这些语句的寓意具体化和明朗化。
【参考译文】
鲁公想整修园子，想开凿一个水池。他的父亲说：“没有地方可以放（挖出来的）土。”于是鲁公就放弃了开凿水池的想法。后来有人说：“（开凿水池挖出来的）土可以堆起来垒成山。”鲁公觉得这个想法很好，想要（按那人说的）做。他的妻子说：“你不怕你的小孩子们跌倒吗？”鲁公又废弃了这个想法。后来又有人说：“（如果）修建一条小路通行，设置围栏来保护住（水池），那又有什么值得担忧的呢？”鲁公听从了他的建议，又想要（开凿水池）。家人中有一个人阻止他说：“园子建成了一定要增加家仆使女，仆人的房子就会不够了，这很值得考虑啊。”鲁公犹豫不决，建园凿池的事情也又一次废弃了。
注：自译。
3. 鲁公治园的翻译
《鲁公治园》的翻译：
鲁公修建一个园子，想要凿出一个池子。他的父亲说：“没有地方放土。鲁公于是停下来了。有人说：“土可以堆成山。”鲁公认为（这个意见）不错，想按照他的方法去做。他的妻子说：“你就不怕小女儿跌倒吗？”鲁公又停下来了。（又）有人说：“如果你修条小路通到园子里，设个栅栏围着它，又有什么好担心的呢？”鲁公听从了他的话，又想按照这个人的办法做。家里又有人阻止他说：“园子修好了，必定要添仆人（打理），（给仆人住的下房）没有了，值得考虑啊。”鲁公犹豫不决，（修园这件）事情就停下来了。
公姓曾氏文言文翻译
【原文】公姓曾氏，讳巩，字子固。其先鲁人，后世迁豫章，因家江南。公生而警敏，自幼读书为文，卓然有大过人者。嘉佑二年登进士第，调太平州司法参军。岁余，召编校史馆书籍，又为英宗实录院检讨官。出通判越州，属岁饥，公兴积藏，通有无，老稚怡怡，不出里闾，鼓腹而嬉。擢知齐州，齐俗悍强...
公是什么意思?
文言文当中的“公”通常指对男性的长者或老人的尊称。在《曹刿论战》中的“公”是指诸侯的通称，指鲁庄公。下面我们就这篇文章做个说明：【原文】《曹刿论战》十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战...
“公”的文言文翻译
公 gōng 〈形〉(1) (会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)(2) 同本义 [just]公,平分也。——《说文》背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。——《韩非子·五蠹》公之为言公正无私也。—...
公讳德用文言文翻译
1. 2010年江西语文高考文言文 翻译 王公德用(公:尊称。讳:名。古代对别人的名避免直接称呼,叫做避讳。因此也用来指出避讳的名字。译者黄运华注),字符辅,他的祖先是真定(今河北正定县以南)人。 至道(995-997,是宋太宗的最后一个年号,北宋使用这个年号共3年。至道三年三月宋真宗即位沿用)二年,宋太宗派出五路军...
公修屋的文言文翻译
你凭什么做孩子的父亲？你凭什么做我的丈夫？”迂公无可奈何。第二天，请来工匠把屋子修好。然而，在后来的两个月中，天气晴朗无比，看不见要下雨的征兆。迂公叹息道：“刚刚将屋子修好，却又不见下雨，这不是白白浪费许多工钱吗？”2. 谁有《迂公修屋》的古文以及它的译文 迂公修屋 有...
桓南郡公玄好猎文言文
4. 阅读下文,完成小题桓南郡公玄好猎,每田狩,车骑甚盛, 或行陈 小题1:(1)做（2分） （2）离开（2分）小题2:C 小题3：公猎，好缚人士，会当被缚，手不能堪芒也。小题4：敢于进言，善于进言 小题1:试题分析：“为”在古文中意义很多，要根据具体的语境来判断；“去”古今义同，古...
你知什么文言文
例:召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。”(《陈涉世家》) 3、足下:可译作“你们”。 例:卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!”(《陈涉世家》) 6. “你在干什么呢”用文言文中怎么说 “你在干什么呢”用文言文来说就是“汝于何?”。“你”在文言文中的用词有很多,...
文言文翻译鲁公治园答案
（翻译：鲁公认为这个意见不错，想按照他的方法去做。他的妻子说：你就不怕小女儿跌倒吗，鲁公又停下来了）。4、或曰：筑径通之，设栏护之，又何忧焉？公从之，又欲行。（翻译——有人说：如果你修条小路通到园子里，设个栅栏围着它，又有什么好担心的呢，鲁公听从了他的话，又想按照这个人...
文言文翻译公因秉烛待旦
（7分）①爱公者皆为公惧，劝罄橐以哀之。（3分）②方悟鬼物皆卜人遣之，欲致人于死，以神其术也。（4分）。2. “公”的文言文翻译 公 #gōng 【释义】 ①属于国家或集体的，跟“ 私 ” 相对：公物|公事|公款。②共同的；大家承认的：公共|公认|公约|公害。③国际间的：公海|公制...
文言文"以公就第"是什么意思?公指什么?第指什么?
公指当时任左仆射、上柱国的高颎；第就是宅第。《册府元龟》卷三百三十三记载：隋高祖开皇十九年九月，高颎为左仆射、上柱国，坐事免，以公就第。高颎被免职后，因为他对国家有功，加之日常皇帝杨坚在他面前以儿子自称，所以让他只是回宅第退休而已，不再追加其他刑罚。
实疫依特： 释义:鲁公犹豫不决,(修园这件)事情就放下来了. 原文:鲁公治园,欲凿池,父曰:“无地置土.”公遂止.或曰:“土可叠山.”公善之,欲行.妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止.或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从...
蒸湘区18978664785： 翻译下面的文言文 周公谓鲁公⑴曰:“君子不施⑵其亲,不使大臣怨乎不以.故旧无大故,则不弃也.无求备于一人!” - ？
实疫依特：[答案] 周公对鲁公说道:“君子不怠慢他的亲族,不让大臣抱怨没被信用.老臣故人没有发生严重过失,就不要抛弃他.不要对某一人求全责备!” ⑴伯达等八人——此八...
蒸湘区18978664785： 翻译下面的文言文 - ？
实疫依特： 项羽已经死了,楚地的军民都归降了汉朝,唯独鲁地不能攻克.汉王想动用天下的军力消灭鲁地的军民,因鲁地军民对项王尽忠守节,所以汉朝派人提着项王的头颅给鲁地军民看,鲁地的军民才投降.从前,楚怀王最开始封项籍为鲁公,到了他死了以后,鲁地才被攻克,因此以鲁公的礼节把项王安葬在谷城.汉王刘邦亲自为他发丧,哭着离开.那些项氏子弟家属,汉王都没有杀.还封项伯为射阳侯.桃侯、平皋侯、玄武侯等项氏子弟,都赐姓刘.
蒸湘区18978664785： 谁能帮我翻译一下这段文言文 - ？
实疫依特： 项王战败自刎乌江,楚地全都投降了汉王刘邦,只有鲁县不降服,他们不相信项羽已死.汉王率领天下之兵想要屠戮鲁城,但兵临城下,“犹闻弦诵之声”.考虑到他们恪守礼义,为君主守节不惜一死.便取项王头颅给鲁人看,守城李将军自刎...
蒸湘区18978664785： 周公谓鲁公曰∶「君子不施其亲,不使大臣怨乎不以.故旧无大故,则不弃也.无求备於一人.」 的解释 - ？
实疫依特： 出自:《论语·微子》:“ 周公对鲁公说:“君子不疏远他的亲属,不使大臣们抱怨不用他们.旧友老臣没有大的过失,就不要抛弃他们,不要对人求全责备(1)鲁公:指周公的儿子伯禽,封于鲁. (2)施:同“弛”,怠慢、疏远. (3)以:用.
蒸湘区18978664785： 扁鹊治病文言文? ？
实疫依特： 鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治.扁鹊治之.既同愈.谓公扈齐婴曰:“汝曩之所疾,自外而干①府藏②者,固药石③之所已.今有偕生④之疾,与体偕长;今为汝攻之,何如?”二人曰:“愿先闻其验.”扁鹊谓公扈曰:“汝志强而气弱,故足于谋而寡于断.齐婴志弱而气强,故少于虑而伤于专.若换汝之心,则均于善矣.”扁鹊遂饮二人毒酒,迷死三日,剖胸探心,易而置之;投以神药,既悟如初.二人辞归.于是公扈反齐婴之室,而有其妻子,妻子弗识.齐婴亦反公扈之室,有其妻子,妻子亦弗识.二室因相与讼,求辨于扁鹊.扁鹊辨其所由,讼乃已.
蒸湘区18978664785： 子美之诗,退之之文,鲁公之书指谁 - ？
实疫依特：[答案] 杜甫的诗、韩愈的文、颜真卿的书法 苏轼说:“诗至于杜子美,文至于韩退之,书至于颜鲁公,画至于吴道之,而古今之能事毕矣.”(“子美之诗,退之之文,鲁公之书,皆集大成者也.”) 苏轼对杜甫的诗、韩愈的文、颜真卿的书法、吴道子的画...
蒸湘区18978664785： 《训俭示康》译文参政鲁公为谏官,真宗遣使急召之,得于酒家,既入,问其所来,以实对.上曰:「卿为清望官,奈何饮于酒肆?」对曰:「臣家贫,客至无... - ？
实疫依特：[答案] 参政鲁公当谏官(时),真宗派人紧急召见他,(后来)在酒馆里找到他,(鲁公)入宫以后,真宗问他从哪里来,(他)如实地回答(真宗).皇上说:“你(担任的官职)属于清望官,为什么在酒馆里喝酒?”(他)回答说:“小臣...
蒸湘区18978664785： 这是什么文言文?这个文言文题目是什么?鲁昭公之二十年,而孔子盖年三十矣.齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰:＂昔秦穆公国小处辟,其霸何也?＂. - ？
实疫依特：[答案] 《史记·世家·孔子世家》
