宗世林为人文言文答案

~

1. 范玄平为人的文言文的答案

范玄平为人，好用智数，而有时以多数失会①.尝失官居东阳，桓大司马在南州，故往投之②.桓时方欲招起屈滞，以倾朝廷③.且玄平在京，素亦有誉，桓谓远来投己，喜跃非常.比入至庭，倾身引望，语笑欢甚④.顾谓袁虎曰：“范公且可作太常卿.”范裁坐，桓便谢其远来意.范虽实投桓，而恐以趋时损名，乃曰：“虽怀朝宗，会有亡儿瘗在此，故来省视⑤.” 桓怅然失望，向之虚伫，一时都尽⑥.【注释】①范玄平：名汪，进爵武兴县侯，东阳大守.徐、兖二州刺史.后免为庶人.智数：智谋；权术.会：时机；机会.②南州：指姑孰.桓温曾兼任扬州牧，镇守姑孰.按：上文的东阳也属扬州.③屈滞：指被委屈、埋没的人才.④倾身：侧身，表示仰慕.⑤朝宗：谒见长官.瘗（yì）：埋葬.③虚伫（zhù）：虚心期待.【译文】范玄平为人处世爱用权术，可是有时因为多用权术而坐失良机.他曾经失掉官职住在东阳郡，由于大司马桓温在姑孰，便特意前去投奔他.桓温当时正想招揽起用不得志的人才，以胜过朝廷.再说范玄平在京都，一向也很有声誉，桓温认为他是远道来投奔自己，格外高兴、激动.等到他进入院内，便侧身伸长脖子远望，说说笑笑，高兴得很.还回头对袁虎说：“范公暂且可以任太常卿.”范玄平刚刚坐下，桓温就感谢他远道而来的好意.范玄平虽然确实是来投奔桓温，可是又怕人家说他趋炎附势，有损名声，便说：“我虽然有心拜见长官，也正巧我有个儿子葬在这里，特意前来看望一下.”桓温听了，无精打采，大失所望，刚才那种虚心期待之情，顷刻之间全都完了.。

2. 宗世林不交权贵文言文

原文：

南阳宗世林，魏武同时，而甚薄其为人，不与之交。及魏武作司空，总揽朝政，从容问宗曰：“可以交未？”答曰：“松伯之志犹存。”世林既以忤旨见疏，位不配德。文帝兄弟每造其门，皆独拜于床下。其见礼如此。

译文：

宗世林是东汉末年南阳人，与曹操同一时代，但瞧不起曹操的为人，不愿和他交往。等到曹操官至司空，总揽了朝政大权，对他说：“现在我们可以交往了吧？” 他拒绝说：“我和松柏一样，意志不会改变。”就因为世林冒犯了曹操，故被冷落，官位一直不高，与他的德行极不相称。曹丕兄弟每次登门拜访，都跪拜在他坐榻下，行晚辈礼，受到极大的尊敬。

3. 高念东为人文言文翻译

高念东少宰家居时，夏月独行郊外，于堤边柳阴中乘凉，一人车载瓦器抵堤下，屡拥不得上，招公挽其车，公欣然从之。适县尉张盖至，惊曰：“此高公，何乃尔？”公笑而去。

达官遣役来候公，公方与群儿浴河内，役亦就浴，呼公为洗背，问高侍郎家何在，一儿笑指公曰：“此即是。”役于水中跪谢，公亦于水中答之。

——高念东以少宰职位而在家里居住时，夏天独自在郊外行走，于堤边柳阴中乘凉时，见一个推车的人车上载满了陶器来到河堤下，几次往上拱都没有推上河堤，招呼高念东拉车，高念东很高兴地答应了他。恰恰县尉张盖这时候来了，吃惊地说：“这么高身份的人，为何做这种事？”高念东笑一笑走了。

一个大官派遣差役来看望高念东，高念东正与一群小孩儿在河里洗澡，这个差役也下去洗，喊高念东帮着搓背，并问高侍郎的家在哪里，一个小孩儿笑着指高念东说：“这就是的。”差役吓得在水中下跪请罪，高念东也在水中应答他。

4. 范无琰为人 文言文翻译

原文

范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。祖悦之，太学博士征，不至。父灵瑜，居父忧，以毁卒。元琰时童孺，哀慕尽礼，亲党异之。及长好学，博通经史，兼精佛义。然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走，母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻。今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以渡之。自是盗者大惭，一乡无复窃。

2译文

范元琰，字伯珪，南朝时吴郡钱塘人。元琰年轻时非常好学，博通经史，精研佛学，但是其为人很谦逊，从没有以自己的所长而看不起别人。元琰家中很贫困，仅靠种菜维持生活。有一次，元琰从家中出来，发现有人正在偷他家的白菜。元琰急忙退回了家中。母亲问他原因，元琰把刚才看到的事情告诉了母亲。母亲问偷菜的人是谁，元琰说：“我之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻，我告诉您他的名字，希望您不要泄露给他人啊！”母子两人从此严守这个秘密。

元琰家的菜园外有一条水沟，有人从水沟中渡水过来偷他家的竹笋。元琰因此伐木，把伐木作为桥，（让偷竹笋的人）从桥上过去。偷竹笋的人为此非常惭愧，从此这一带居然都没有了偷盗之人。

5. 范无琰为人 文言文翻译

原文范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。

祖悦之，太学博士征，不至。父灵瑜，居父忧，以毁卒。

元琰时童孺，哀慕尽礼，亲党异之。及长好学，博通经史，兼精佛义。

然性谦敬，不以所长骄人。家贫，唯以园蔬为业。

尝出行，见人盗其菘，元琰遽退走，母问其故，具以实答。母问盗者为谁，答曰：“向所以退，畏其愧耻。

今启其名，愿不泄也。”于是母子秘之。

或有涉沟盗其笋者，元琰因伐木为桥以渡之。自是盗者大惭，一乡无复窃。

2译文范元琰，字伯珪，南朝时吴郡钱塘人。元琰年轻时非常好学，博通经史，精研佛学，但是其为人很谦逊，从没有以自己的所长而看不起别人。

元琰家中很贫困，仅靠种菜维持生活。有一次，元琰从家中出来，发现有人正在偷他家的白菜。

元琰急忙退回了家中。母亲问他原因，元琰把刚才看到的事情告诉了母亲。

母亲问偷菜的人是谁，元琰说：“我之所以退回来，就是怕偷菜的那个人感到羞耻，我告诉您他的名字，希望您不要泄露给他人啊！”母子两人从此严守这个秘密。元琰家的菜园外有一条水沟，有人从水沟中渡水过来偷他家的竹笋。

元琰因此伐木，把伐木作为桥，（让偷竹笋的人）从桥上过去。偷竹笋的人为此非常惭愧，从此这一带居然都没有了偷盗之人。

6. 文言文 范元琰为人善良

1.译 文：

范元琰，字伯珪，是南朝时吴郡钱塘人。他年轻时非常好学，博通经史，精研佛学。但是他为人很谦逊，从来不以自己的所长而看不起别人。家里贫穷，只靠种植蔬菜为生。（元琰）曾经外出，看见有人偷盗他家的白菜，他匆忙退走。母亲询问他（这么快回来）的缘故，（他）详细地把实际情况告诉母亲。母亲问（他）偷盗的人是谁，（他）回答说：“先前我之所以退走，是担心他惭愧羞耻，现在说出他的名字来，希望您不要泄露出去。”于是母子两人为（那个小偷）保密。有时有淌过水沟偷盗他家竹笋的人，元琰就砍伐树木做成桥来使他（方便地）过沟。自从这件事之后，小偷们十分惭愧，整个乡里就再也没有人偷窃了。

2.赞同，∵范元琰不计较盗贼的德行，用善举使他们认识到自我的丑恶，心中惭愧，从而改过自新；不因人之恶而恶，此君子善人之道！

---

克拉玛依市13368001160： 宗世林为人, - ？
闻竿瑞巴：[答案] 宗世林是东汉末年南阳人,与曹操同一时代,但瞧不起曹操的为人,不愿和他交往.等到曹操官至司空,总揽了朝政大权,对他说:“现在我们可以交往了吧?” 他拒绝说:“我和松柏一样,意志不会改变.”就因为世林冒犯了曹操,故...

克拉玛依市13368001160： 文言文:南阳宗世林,魏武同时,而甚博其为人,不与之交.…… - ？
闻竿瑞巴： 宗世林是东汉末年南阳人,和曹操是同一时代的人,但他非常瞧不起曹操的为人,不愿和他交往. 后来曹操官至司空,总揽了朝政大权,对他说:「现在我们可以交往了吧?」 他拒绝说:「松柏之志犹存.」 世说新语 方正第五: 南阳宗世林,魏武同时,而甚薄其为人,不与之交.及魏武作司空,总朝政,从容问宗曰:「可以交未?」答曰:「松柏之志犹存.」世林既以忤旨见疏,位不配德.文帝兄弟每造其门,皆独拜床下.其见礼如此.

克拉玛依市13368001160： 结合文章内容,说说宗世林是一个怎样的人 - ？
闻竿瑞巴： 不畏权势坚强正直 造:造访,拜访 拜:行跪礼 世说新语 方正第五: 南阳宗世林,魏武同时,而甚薄其为人,不与之交.及魏武作司空,总朝政,从容问宗曰:「可以交未?」答曰:「松柏之志犹存.」世林既以忤旨见疏,位不配德.文帝兄弟每造其门,皆独拜床下.其见礼如此.

克拉玛依市13368001160： 宗世林的为人 短文是怎样表现宗世林的为人德行的 - ？
闻竿瑞巴： 南朝宗世林,魏武同时,而甚薄其为人,不与之交.及魏武作司空,总朝政,从容问宗曰:“可以交未?”答曰:“松伯之志犹存.”

克拉玛依市13368001160： 松柏之志文言文翻译 - ？
闻竿瑞巴： 宗世林是东汉末年南阳人,与曹操同一时代,但瞧不起曹操的为人,不愿和他交往.等到曹操官至司空,总揽了朝政大权,对他说:“现在我们可以交往了吧?” 他拒绝说:“我和松柏一样,意志不会改变.”就因为世林冒犯了曹操,故被冷落,官位一直不高,与他的德行极不相称.曹丕兄弟每次登门拜访,都跪拜在他坐榻下,行晚辈礼,受到极大的尊敬.(选自《世说新语·方正第五·第二篇》1、司空:官名,是三公之一 2、薄:轻视,瞧不起 3、文帝兄弟:指曹操的儿子曹丕、曹植等 4、疏:疏远曹操后来只是在礼节上厚待宗世林,但是压低他的官职 5、床下:坐床前 6、造:造访,拜访 7、比:等到

克拉玛依市13368001160： 英语翻译2南阳宗世林,魏武同时,而甚薄其为人,不与之交.及魏武作司空,总朝政,从容问宗曰:「可以交未?」答曰:「松柏之志犹存.」世林既以忤旨... - ？
闻竿瑞巴：[答案] 南阳地方的宗世林,和魏武(即曹操)是同一时候的人,可是他非常不屑魏武的为人,根本不和他交往.等到曹操任司空,全权总揽朝政后,很平静地问宗世林:“现在我们可以结交了吧.”宗世林回答说:“我的志向象松柏一样,永远...

克拉玛依市13368001160： 两文都选自世说新语,乙文中的魏武就是曹操.文中的他是怎样的形象 - ？
闻竿瑞巴： 以下这些篇目中都有魏武,不知道你问的是哪一条? 言语第二之八、祢衡击鼓 (原文)祢衡被魏武谪为鼓吏,正月半试鼓,衡扬枹为渔阳掺挝,渊渊有金石声,四坐为之改容.孔融曰:“祢衡罪同胥靡,不能发明王之梦.”魏武惭而赦之. (...

克拉玛依市13368001160： 宗世仁为人 短文是怎样表现宗世仁的为人德行的? - ？
闻竿瑞巴： 从侧面描写,语言描写来表现的.

克拉玛依市13368001160： “其见礼如此”是作者对宗世林的肯定,肯定的内容是什么? - ？
闻竿瑞巴：[答案] 宗世林非常懂礼,常有出入意料处

克拉玛依市13368001160： 《宗世林为人》是怎样表现宗世林的为人德行的?？
闻竿瑞巴： 尔特人生告诉告诉我恶分三分爱咋发的