文言文汤敦甫不欺翁中汤敦甫是一个怎样的人

作者&投稿:泰凝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文  汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁捽(zuó)其御者,詈(li)且殴,索偿菜值。公启帘问曰:“值几何?我偿汝。”翁言钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱。翁不肯曰:“偿则此地偿耳。”公为之窘。适南城兵马司指挥至,起居已,曰:“此小人,由某携回重惩可也。”翁始惶恐,叩首乞哀。公谓指挥曰:“无庸,假贯钱足矣。”指挥如数与之。翁叩谢去。公仍停辔与指挥言良久,意翁行已远,乃别指挥,叱驭去。
译文  汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,赶车人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放,责骂并且殴打他,索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱。老翁不肯,说:“要赔就在这儿赔。”这弄得汤敦甫很是尴尬。正好南城兵马司指挥到了,相互行完了礼,就说:“这纯属小人,让我抓回去重重治罪就行了。”老翁才害怕起来,磕着头哀声乞求。汤敦甫对指挥说:“不用,借我一贯钱就行了。”指挥把钱给了他。老翁磕头道谢就走了。汤敦甫停着车与指挥讲了好一会话,算着老翁已经走远,这才告别指挥,叫车子离开。
从文中可看出汤敦甫是个替他人着想,善良,宽容,平等待人的人


文言文汤敦甫不欺翁中汤敦甫是一个怎样的人
从文中可看出汤敦甫是个替他人着想,善良,宽容,平等待人的人

文言文汤敦甫不欺翁中汤敦甫是一个怎样的人
从文中可看出汤敦甫是个替他人着想,善良,宽容,平等待人的人

汤郭甫不欺翁文言文
1. 汤敦甫不欺翁 原文翻译如下: 汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,赶车人不小心碰上了,把菜都打翻在地上。 老翁抓住赶车人不放,责骂并且殴打他,索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你。” 老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家...

汤敦甫不欺翁文言文翻译
汤敦甫不欺翁的翻译如下:当汤敦甫在北京时,他坐车经过宣武门街。一位卖菜的老人放下担子坐在路边。赶车人不小心撞到了,把碗碟撞倒在地上。这位老人抓住赶车人,责骂并殴打他,叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子问,问道:“它值多少钱?我付你的。”老人要一贯钱。当汤敦甫碰到袋子而里面没有钱时,...

汤敦甫不欺翁文言文翻译
原文:汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁?①其御者,詈且殴,索偿菜值。公启帘问曰:“值几何?我偿汝。”翁言钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱。翁不肯曰:“偿则此地偿耳。”公为之窘。适南城兵马司指挥至,起居已,曰:“此小人,由某携...

汤敦甫不欺翁-翻译
原文:汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地。翁?①其御者,詈且殴,索偿菜值。公启帘问曰:“值几何?我偿汝。”翁言钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱。翁不肯曰:“偿则此地偿耳。”公为之窘。适南城兵马司指挥至,起居已,曰:“此小人,由某携...

文言文汤敦善待卖菜翁翻译
1. 《新世说》汤郭甫善待卖菜翁文言文翻译 翻译: 汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门 大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路 旁,赶车人不小心碰上了,把菜都打翻 在地上。老翁抓住赶车人不放,责骂并 且殴打他,叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子 问:“值多少钱?我赔你。”老翁要一贯 钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没...

翁源县18063613661: 你认为汤敦甫是一个怎样的人?汤敦甫借钱一文章 -
牛亚香草:[答案] 从汤敦甫的事迹看,他是一个乐于助人,总能在他人有困难时慷慨解囊的人.清昭连《啸亭杂录·汤敦甫》:“闻公少居乡时,行颇俶诡,里人多畏之.”

翁源县18063613661: 汤敦甫是一个怎样的人 -
牛亚香草: 从汤敦甫的事迹看,他是一个乐于助人,总能在他人有困难时慷慨解囊的人.清 昭连 《啸亭杂录·汤敦甫》:“闻公少居乡时,行颇俶诡,里人多畏之.”不摆官架子,平等待人,有容人的肚量

翁源县18063613661: 新世说中的汤敦甫是一个怎么样的人? -
牛亚香草: 《新世说》中的汤敦甫是一个“尊重他人,不摆官架子,平等待人,有容人的肚量,不仗势欺人,为人正直,做官不作威作福”的人.汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,驾马的人不小心碰上了,把...

翁源县18063613661: 阅读下面的文言文,汤敦甫具有怎样的品质?根据文意,概括回答. -
牛亚香草: 汤敦甫,是一位宰相的老太爷.当年汤翁来往于南方和北方贩运货物,虽然精于赚钱之道,生性却轻财好义,有古代侠士之风.一次,从京都返归途中,偶然来到荏平县,住在客栈里.听到隔壁房里,传来女人的哭声.他向店主打听,说是一位...

翁源县18063613661: <汤敦甫借钱>汤敦甫是个怎么样的人??
牛亚香草: 不摆官架子,平等待人,有容人的肚量

翁源县18063613661: 读了汤敦甫借钱,你认为汤敦甫是一个怎样的人?
牛亚香草: 正直

翁源县18063613661: 《新世说》阅读题答案 -
牛亚香草: 1.下列加点词解释错误的一项是(B )启:是开启的意思.A.有卖菜翁驰担坐(放下) B.公启帘问(关着) C.指挥如数与之(给) D.意翁行已远(料想)2.下列加点词的意思不同的一项是( C )为:1.被.2.作为.A.菜倾于地 欲得饮,饮于河...

翁源县18063613661: 《汤敦甫借钱》八年级上作业本第二题
牛亚香草:练习题 1.下列加点词的解释错误的一项是( B ) A.有卖菜翁弛(放下)担坐 B.公启(关着)帘问 C.指挥如数与(给)之 D.意(料想)翁行已远 2.下列加点词的意思不同的一项是( C ) A.菜倾于地 欲得饮,饮于河、渭 B.偿则此地偿耳 山不在...

翁源县18063613661: 文言文《汤敦甫借钱》翻译!急!!!!(选自《新世说》)
牛亚香草: 汤敦甫在京师的时候,坐车经过宣武门大街,有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁,赶车人不小心碰上了,把菜都打翻在地上.老翁抓住赶车人不放,责骂并且殴打他,索要赔偿菜钱.汤敦甫掀开帘子问:“值多少钱?我赔你.”老翁要一贯钱,汤敦甫摸了摸袋子,里边没钱,就叫他一块儿到家里拿钱.老翁不肯,说:“要赔就在这儿赔.”这弄得汤敦甫很是尴尬.正好南城兵马司指挥到了,相互行完了礼,就说:“这纯属小人,让我抓回去重重治罪就行了.”老翁开始害怕起来,磕着头哀声乞求.汤敦甫对指挥说:“不用,借我一贯钱就行了.”指挥把钱给了他.老翁磕头道谢就走了.汤敦甫停着车与指挥讲了好一会话,算着老翁已经走远(怕指挥去找老翁的麻烦),这才告别指挥,叫车子离开.

翁源县18063613661: ”翁始怕恐,叩首乞哀 的意思 -
牛亚香草: “老翁这才害怕起来,磕着头求饶"原文: 汤敦甫在京师,乘车过宣武门大街,有卖菜翁弛担坐,御者误触之,菜倾于地.翁捽其御者,詈且殴,索偿菜值.公启帘问曰:“值几何?我偿汝.”翁方钱一贯,公揣囊中已空,命同来家中取钱....

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网