请翻译高手帮小弟翻译一下这篇文章（中译英）
2010 Shanghai World Expo will tuck up the veil River on both sides of the 5.28 square kilometers of land as the site of the Expo venue. Because the region is the origin of modern heavy industry Jiangnan Shipyard is located, and the region has a large number of heavy industry factories, a large number of metal dust was discharged to the atmosphere. through atmospheric circulation enter the soil, the region has different levels of heavy metal contamination of soil. The Expo will address issues of soil pollution by heavy metals, corresponding repair line with sustainable development proposals Expo to ensure the success and future development. In the course of the study, we will collect soil samples microwave digestion and ICP - AES, and other treatment processes the same was not to the point of heavy metal soil concentrations. And through the soil and environmental quality standards, compared to draw heavy metal pollution : the choice of four heavy metals, Lead and arsenic pollution of the smaller, in line with the health needs of the human body; and cadmium pollution in the absence of the corresponding standard value, It is not possible to make precise positioning, but with the outside of the soil samples, it was found that the concentration of cadmium is generally high, likely to test the process as a result of errors; Nickel and the extent of pollution is a more serious matter. So the focus of the restoration of Nickel on. Our proposal is to have a higher concentration of nickel role of the grass in front of the vehicle to alleviate nickel pollution. In addition, we also made some recommendations for the sustainable development of the expo as a reference.
I love my city, my hometown --YunNan. It's a beautiful city, where it feels like spring all year round, where the sky is alway pure and blue. There are flowers blooming in spring, while in summer there are blazing sun and pouring rain. There are ripe pomegranates in autumn, yet merely any snow. I love this city.
2010 Shanghai World Expo will tuck up the veil River on both sides of the 5.28 square kilometers of land as the site of the Expo venue. Because the region is the origin of modern heavy industry Jiangnan Shipyard is located, and the region has a large number of heavy industry factories, a large number of metal dust was discharged to the atmosphere. through atmospheric circulation enter the soil, the region has different levels of heavy metal contamination of soil. The Expo will address issues of soil pollution by heavy metals, corresponding repair line with sustainable development proposals Expo to ensure the success and future development. In the course of the study, we will collect soil samples microwave digestion and ICP - AES, and other treatment processes the same was not to the point of heavy metal soil concentrations. And through the soil and environmental quality standards, compared to draw heavy metal pollution : the choice of four heavy metals, Lead and arsenic pollution of the smaller, in line with the health needs of the human body; and cadmium pollution in the absence of the corresponding standard value, It is not possible to make precise positioning, but with the outside of the soil samples, it was found that the concentration of cadmium is generally high, likely to test the process as a result of errors; Nickel and the extent of pollution is a more serious matter. So the focus of the restoration of Nickel on. Our proposal is to have a higher concentration of nickel role of the grass in front of the vehicle to alleviate nickel pollution. In addition, we also made some recommendations for the sustainable development of the expo reference.100分都没人做。。太难了。
拜托高手帮小弟翻译一段英文!急!急!急!谢谢了先!!!
With the development of Internet technology, and people's daily life has been inseparable from the network. Future society and people's lives will be increasingly dependent on the development of digital technology, more and more digital, Internet, and Delivery, the virtual. As e-...
烦请高手们帮小弟翻译一下(中译英)!!!谢谢.
From the above calculation and analysis that the same information, Pap index Rumsfeld and the results of the index are different. Why is there such a phenomenon? Price index is to be discussed as an example. From factors include, Pap price index report with the same period of ...
拜托英文高手帮小弟翻译一篇英文!不胜感激!!
Chinese Ethnic Costumes Chinese Traditional Costumes of Past Dynasties 中国历代传统服饰 China, known as a" land of dresses",has a long history in the development of its clothing culture. Dresses in different periods reflect, to a certain extent, the situation of the politics, economy,...
各位高手帮帮小弟翻译英文吧。。。翻译的好,我加分。。。
Please come in to see it , my Dream.In fact, you are right. The basic of our sentiment is not so steady, but I made you go out lonely. It is true that you don't have the feeling of love. We have separated one day. I can't hold myself in sending message to you,...
请高手帮我翻译几个词
光纤、optical line?配线架、跨接器、交接箱；遥控器、remote controller 电源线、power line 边框、 frame 声表面波器件；木塑粒子、塑木板、环氧板板、环氧树脂板；锂电池、Li battery?液晶屏、Lcd 硒鼓、电子线路板；electronic curcuit board?散热片、换向阀、充气瓶、内存、 memory 显卡、 ...
诗词翻译 请各位文学高手帮帮小弟 翻译一下 寂寞银筝弦断处,伤心玉烛泪...
孤独一人弹筝抚琴,却不小心将琴弦弄断勒,此情此景让人感到想哭,燃烧的蜡烛好似眼泪中的泪水一样留下,让人倍感伤情
哪位英语高手帮小弟翻译一下 谢谢
(1) single-chip 3 to the way communications, a data section 9 for the "1" on behalf of the address frame, in order to "0" on behalf of the data frame.(2) to set the communication baud rate is 1200bps.(3) 00H is the address of a frame sent from the machine work ...
高手们,帮帮小弟翻译
无论你怎样努力，你都不可能替代他。不管你花费多久时间理解这个道理，请尽快离开她。
哪位高手帮小弟翻译以下英文。谢谢!!!
随着时间的推移,电影<<魂断蓝桥>>已经被大多数青少年遗忘,但它仍是我最喜欢的电影.我崇拜RETT队长,他是真正的绅士,而且真正知道什么是真爱.他是如此聪明,有趣,英俊而且强壮.最重要的是:他懂得如何保护和照顾他的妻子SCARLET 因为我真的觉得她是个穷苦和愚昧的女人,我不太喜欢SCARLET,不是因为她的自私...
各位高手谁能帮小弟把中文翻译成英文,万分感谢
This car is based on a quarter of a suspension system simulation. First in ADAMS\/VIEW of mathematical model, and the simulation movement can simply by ADAMS\/CONTROL in the painting good model in MATLAB, establish in MATLAB\/SIMULINK PID CONTROL system, CONTROL, analysis and simulation...
裔沈赛庚： 2008 July, I very honor is employ by Peking for the volunteer translation.I take the airplane, downwards hope, Peking became type city in the garden of a green lawn bacterium, in f...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 请各位高手帮小弟我翻译一篇文言文 - ？
裔沈赛庚： 王勃写[滕王阁序]时十四岁(你原文打错了),都督阎公不相信这件事,王勃虽然在座上,可是都督阎公的本意是让自己的儿子女婿等学士之人来写文章,他们已经提前构思好了.等到侍从拿着纸笔沿座位走动与宾客礼让(假装劝说让他们写文章时),王勃不辞让.督公大怒,拂衣而起身离开,让下人为王勃伺候笔墨.第一个侍从上报王勃写的第一句话是:＂物章故郡,洪督新府.”(你提供的原文有误),督公说:＂这是老生常谈的话!＂又上报说:＂星分翼轸,地接衡庐.”督公听着,沉吟着不发表评论.侍从又上报说:＂落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色.”督公精神矍铄而起身说:＂这是真正的天才应当永垂不朽＂于是就请他赴宴,享尽极度欢乐才停休.
靖州苗族侗族自治县15289655480： 求翻译高手帮忙翻译下这篇文章,不要用翻译工具,谢谢了翻译英文 - ？
裔沈赛庚： Project planning, the main construction land use 500 mu: 1) enterprise office and technical environment facilities: corporate office area of 300,000 square meters (including entrepreneurship center 60,000 square meters), Campus network ...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 英语翻译帮小弟翻译下这段文章哈各位大侠.Choose a movie that you have seen recently and write a short of it.In your review you should con.1,How was the ... - ？
裔沈赛庚：[答案] OK,小case挑选你最近看的一部电影,并且写一段简短的评论,其中需要包括以下几个要点:1 演员表现得怎么样?很不错,还是非常糟糕?2 这部电影主要说了什么事情3 最出色的情节是在什么地方?4 你最喜欢/或是不喜欢它的什么...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 请高人帮小弟把这个文章翻译成英文,谢谢了,,10分 - ？
裔沈赛庚： In the Digital Library of personalized service status and problems on the basis of feasibility studies to improve the quality of staff is to deepen the Library personalized services that colleges and universities to improve the quality of the librarians an ...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 请英语高手帮忙翻译一段文章,文章有点长,小弟表示歉意,不要用翻译器翻译的,非常感谢!EarthworksThe Process of earthworks is to excavate the ... - ？
裔沈赛庚：[答案] The Process of earthworks is to excavate the existing land to a suitable level so that road construction may begin.The earthworks can take the form of either excavation in the form of cuts or the cons...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 哪位外语高手帮我把这篇文章翻译成英文啊? - ？
裔沈赛庚： In order to have sustainable development capacity, many companies set up their own research centers. The absorption of higher learning institutes and high-level talents. Guangdong ＂Hing Fat＂ on the company in 2001 introduced 318 new ...
靖州苗族侗族自治县15289655480： 请达人们帮小弟翻译下此段文字 - ？
裔沈赛庚： 아덴트 하보림(这是一个武器的名字,在拍卖场可以买得到) 如图: ----------------------------------------------- 벽력탄 霹雳弹------------------------------------- 광룡의 외침 光龙的咆哮 (酒馆的那个女人在买) -------------------------------------------------------------- 카곤 화덕 이용권 卡坤火炉使用卷 ----------------------------------------- 상급 원소결정 上级元素结晶
靖州苗族侗族自治县15289655480： 请高人帮小弟翻译一下这篇文章,谢谢 - ？
裔沈赛庚： 所有账户,时间是正确的住房将成为“智能” ,在过去十年中,消费者乐意接受这种技术奇迹微波炉,传真机和手机,我们的汽车使用的微处理器,自动检票员比比皆是,而且几乎每个人都一直到个人计算机上,有兴趣家庭自动化,但这并不出...
