泰剧翻译组具体究竟有哪些,

作者&投稿:贰谈 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
天府泰剧为什么更名喜翻字幕组?天府泰剧的翻译作品有哪些~

天府泰剧为什么更名喜翻字幕组?
天府泰剧更名为喜翻字幕组实因为版权问题。
天府泰剧社是2011年就读于西南财经大学天府学院的大二学生肖德川创办的,当时大二的他爱上泰国的东西,希望能分享给学校的小伙伴,于是组建了一个叫做"天府泰剧社"的网络群体,当时在学校里面分享泰国电影、泰国电视剧、泰国歌曲等。
2012年4月13日,肖德川将天府泰剧社改名为天府泰剧。
2014年7月一部叫做Lovesick的泰国腐剧为爱所困诞生了,肖德川的几个小伙伴开始制作中字!当时也有发布微博招募英文翻译,慢慢的有人开始喜欢,也有人开始加入这个不一样的弹幕组。突然间一位哔哩哔哩Up主努力中的喵喵把视频传到了哔哩哔哩,有了弹幕的味道,这部剧一度上热搜。

天府泰剧的翻译作品有很多,2016年翻译的一年生,2017年的逐月之月都是大火的泰剧。除此之外还有很多。

2015年
不一样的美男
LOL生活需要正能量
爱的测验
娘娘腔的秘密 电视剧版本
为爱所困 2
2014年
为爱所困
早安 ,阳光伙伴(联合Tazz字幕组译制)(2014年)
Ghost Wave The Series (联合TNJ字幕组)(2015年)
我的兄弟情人
短裤黑帮
师生孽情
过去的回忆,该如何面对
爱不到还是不能爱
娘娘腔的秘密第五季微电影
Bang channel RakJing Bingker系列微电影
Never again 因为爱不止一次
Secret Love 密爱
MYFF_爱情不是儿戏
Turelife Hello Stranger系列微电影
Superman 超“男”
其他
Rose:最终的爱
泰剧为爱所困第二季之《Freshy Camp-鲜肉集中营》(2015年)
泰剧《Room Alone/单身公寓401-410》OST《比不比》中字MV
泰国乐团AB Normal单曲《错也要爱》中字MV
泰国最新洗脑神曲《美图秀秀》中字MV
泰剧《为爱所困》OST《乞求》中字MV
泰国二人组合Karamail最新单曲《错误的抉择》中字MV
泰剧《LOL生活需要正能量》主题曲MV《不搓不觉醒》

还有诡计多端~ tik&aom

有的中字还不全~ 慢慢的应该会全到位的

我给你个地址
http://www.lokyi.name/?u=25
电视剧讨论版,有个泰剧介绍帖~ (红字)
我自己收的~ 有在线连接和介绍

FirstCS字幕组、TAZZ字幕组、BTS字幕组、OMCC字幕组、Jlove字幕组,Mai穗字幕组、百度Num吧等。



FirstCS字幕组、TAZZ字幕组、BTS字幕组、OMCC字幕组、Jlove字幕组,Mai穗字幕组、百度Num吧等
可参考泰剧的百科:http://baike.baidu.com/link?url=3Sm0ak55yNQ2Bbz7UzAgvGjms-nISDfYzL1PLpAuvLYwfNuMVJfImWeizr_WZFTusnaI3rOyY-JNIrSTfjn8Aa


国内影视各领域都有哪些字幕组?
1. YYeTs字幕组:YYeTs字幕组是国内最大的非营利性字幕组之一,成立于2004年,经过多年的发展,成为国内最具影响力的字幕组之一。他们翻译了大量的美剧、英剧和日剧,并以高质量的翻译和及时发布而受到广大观众的喜爱。2. 天天美剧字幕组:天天美剧字幕组是国内最早成立的美剧字幕组之一,成立于2003年。

韩剧都有哪些字幕组
韩剧的字幕组主要包括:凤凰天使TSKS韩剧社、人人影视、天府泰剧、韩剧迷网、Dramafever等。凤凰天使TSKS韩剧社是其中非常知名的一个字幕组,他们以快速、准确、高质量的翻译和字幕制作赢得了广大韩剧迷的信赖和喜爱。他们不仅在翻译上力求精准,还在字幕呈现上注重细节,为观众提供了优质的观剧体验。人人影视...

有几个韩剧翻译小组
YYCAF、韩剧热线、猪猪乐园、天使TsKs小组、骄阳字幕组 我知道的就这五个,前两个比较有名,翻译制作的韩剧比较精制。

目前国内翻译日剧最好的字幕组是哪一个?
风软字幕组在翻译日剧时,非常注重细节和语境的把握。他们不仅翻译对话内容,还会根据剧情和角色性格添加适当的注释和解释,帮助观众更好地理解剧情和角色心理。这种细致入微的翻译风格让他们的字幕作品更加贴近原剧,也更容易被观众接受和喜爱。此外,风软字幕组还非常注重与观众的互动和反馈。他们会在字幕...

泰剧翻译组具体究竟有哪些,
FirstCS字幕组、TAZZ字幕组、BTS字幕组、OMCC字幕组、Jlove字幕组,Mai穗字幕组、百度Num吧等。泰剧:泰剧(泰国电视剧),指泰国拍摄制作的电视剧集。泰剧因“爱情剧“的影响而造成轰动,在跨文化圈的文化传播下成功成为传播学、市场营销学、心理学的热门研究课题。Exact、who&who、TV scene、Broadcast...

国内比较大的韩翻字幕组有哪些?
对于热爱韩综的朋友们,梦想字幕组和女汉子字幕组是你的不二之选。前者以其广泛涉猎的韩综内容和精准的翻译,满足了不同口味的需求;后者则在韩综与韩影领域游刃有余,让你在欢笑与感动中领略韩国文化。如果你偏爱的是韩综与韩影的结合,老弱病残字幕组和被抛弃字幕组的网络短剧翻译同样不容错过,他们以...

yyets ydy 风软那个美剧翻译的最好
美剧翻译质量最好的是风软。在对比“yyets”、“ydy”和“风软”这三个美剧翻译团队时,可以发现风软的翻译质量相对较高。yyets和ydy虽然也是知名的字幕组,但在美剧翻译方面,风软凭借其专业的翻译团队、严格的校对流程和对原剧内容的深入理解,能够提供更加准确、流...

剧组翻译都要做什么
七、插曲歌词。电影或电视剧在播放的过程中,都会播放插曲,很多插曲都有歌词,影视翻译的工作也包括将这些歌词翻译过来,然后打在屏幕上,所以说,翻译影视剧的翻译需要做的工作有很多。虽然现在市场上有很多影视翻译,但是不同的翻译翻译水平不同,翻译的精准度也有很大的差别,如果是大型电影,当然一定要...

现在网上那么多字幕的版本 哪个字幕组翻译的比较好
电影:人人,TLF,圣城,深影,电波 欧美剧:伊甸园,人人,深影,FIX 纪录片:纪录片之家 日剧动漫:猪猪字幕组,诸神字幕组 韩剧:凤凰天使 泰剧:天府泰剧 另外CMCT特效字幕很厉害 衣柜军团专做冰与火之歌汉化,包括电视剧,看权游首推这个字幕组的 ...

美剧中的神翻译有哪些?
看剧多年, 对于我们这些广大影迷剧粉来说,字幕组都是活雷锋般的存在。 他们上知天文下通地理,三教九流更是无所不知。也许他们的英文足够好 也许他们是专业英语翻译, 但看了下面的图片 ,你一定会发现, 翻译可不是只靠英文水平 ,更要靠“脑洞大开”!1.首先来一个经典的不能再经典的...

淳化县13526942195: 凤凰天使泰剧社什么时候有的,都翻译了哪些泰剧? -
蛮是银杏: 凤凰天使泰剧社成立于09年7、8月份,产量非常高,质量也有保障!凤凰天使(泰剧)(截至今) 翻译的泰剧有:凤凰天使已制作完结:2003年《爱的牵绊》(清晰版已完结)(共16集)2008年《绅士的恶魔》(清晰版已完结)( 共20小时/ ...

淳化县13526942195: 那里有泰剧翻译?? -
蛮是银杏: 网上就有,比如说pancake字母组,weir中文网等,

淳化县13526942195: 为什么泰剧更新的那么慢? -
蛮是银杏: 本来真不想进来回答你这无聊的问题 一般会泰语的 是这个专业的 通常来说都是大学里的同学 或者是刚出校门工作的,大家都忙于自己的学习和工作,有的时候可能是一两个月不上网,都是利用自己仅剩余的空余时间来为大家翻译,相当于是义...

淳化县13526942195: 翻译成中文的泰剧有哪些? -
蛮是银杏: 好看的有《女神小姐》,《旋转的爱》,《爱的烹饪法》《初恋这件小事》,《时光的魔咒》《千金女佣》《野蛮小姐》《我家的天使》,《云上的玫瑰》等一大片,配音了的都有不少呢.

淳化县13526942195: 泰剧有哪些翻译过来的 -
蛮是银杏: http://tieba.baidu.com/p/3006511383?pid=49512035270&cid=0#49512035270,看看是不是你想要的

淳化县13526942195: 到底有几部全部翻译完整的泰剧? -
蛮是银杏: 还有诡计多端~ tik&aom有的中字还不全~ 慢慢的应该会全到位的 我给你个地址 http://www.lokyi.name/?u=25 电视剧讨论版,有个泰剧介绍帖~ (红字) 我自己收的~ 有在线连接和介绍

淳化县13526942195: 鸿洋神深海鱼油胶丸瓶子是什么样子的有透明的?鸿洋神深海鱼油胶丸瓶
蛮是银杏: 瓶子一般是有色的 希望对你有帮助. 麻烦好评,谢谢

淳化县13526942195: 终究只是过是什么意思 -
蛮是银杏: 就是指“只是”,但是语气的强度上“只是”更强烈一些了.

淳化县13526942195: 没事请少灌心灵鸡汤,可浓了是什么意思 -
蛮是银杏: 哈哈,是说心灵鸡汤的味太重了,太过矫情.所谓心灵鸡汤,就是“充满知识与感情的话语”,充满正能量,作用直逼“打鸡血”.心灵鸡汤也有用来反讽内容陈词滥调,过于功利或空乏...

淳化县13526942195: 全网通手机是什么意思? -
蛮是银杏: 全网通手机是什么意思?有些朋友不是很了解全网通手机网络制式,全网通是指支持三家运营商的2G/3G/4G网络吗?如果真是这样的话,那么全网通很不错哦~事实究竟是如何呢?一起来了解吧.2014年3月,中国电信联合产业链合作伙伴,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网