英语科普翻译300之5，接纳人工翻译，在线等
雨是怎么形成的？雨是从云里降下来的，犹如万物掉在地上一样，都是地球引力的作用。所有的云都是由微小的雨滴和冰晶构成的。为什么不能从云里持续的降雨或者雪呢？那是因为云里的雨滴或者冰晶太小了。地球引力的作用微乎其微。
微小雨滴和冰晶的运动方式有点像光柱里的尘埃一样。粗略地看，尘埃似乎都遵循一种无定向的运动方式。但实际上，尘埃粒子比微小雨滴大得多，这些粒子最终会因重力作用落下来。
云里的雨滴一般直径只有1/2500英尺。在绝对静止的空气中，如此小的雨滴每6小时才下降半英里，而且它们在运动的空气中不会落下。只有当雨滴的直径累积到1/125英尺或者更大，它们才能从云里降下。普通雨滴是微小雨滴的一百万倍大，雨的成因就是这些微小雨滴成长为足够大小的雨滴的过程。
几乎每天都有事故发生，其中有些是小事故有些是稍微严重的事故而有些则是会造成重大伤亡的事故。我们每天都能在报纸上看到这些事故。通常人们认为事故只发生在公路上或是工地上，这种看法是不正确的，因为家庭事故也一样常见。但由于家庭事故通常不被报道，所以人们以为在家里很少发生事故。
家庭事故的例子有很多，比如有人会从梯子上跌落致死，而儿童则会在下楼时在楼梯上摔倒，如果不注意的话老年人可能在湿滑的地板上滑倒。
现代社会有很多先进的家用电器，如炊具、熨斗、电水壶等，它们给家庭主妇带来很大方便。但如果使用不当，它们则会成为致命杀手。
煤气灶如果使用不当也是很危险的。它们会导致烫伤烧伤，甚至会带来火灾。但所有这些事故都是可以避免的，只要我们小心谨慎，遵守安全规章制度。例如，人们尝试着去修他们并不了解的电器，这是不明智的。把它们交给有资质的维修人员是更为妥当的做法。
那时这种运动到处都有人玩，但不是每个人都喜欢它。不过玩的人还是很多。他的官方名字叫桌上网球，因为“乒乓”这个名字实际上是被那公司所注册拥有的。
现在经常玩乒乓球。没有人知道谁发明了它。有一种说法是说,它始于两个学生在剑桥大学开始敲门一个软木塞到对方跨一张桌子。
大约在公元1800年,一位美国体育用品生产厂家的一场比赛,他自称室内网球。美国并不是很感兴趣,但他对他第一个出口代理和它成为伦敦很受欢迎,在英国。本场比赛是后来玩穿过一个餐桌,或地板上网络之间的椅子。球员们使用了一种由软木或橡胶球。
几年后,一个空心球我们今天使用像一个被发明了。球赛接着很快传遍了整个世界。伦敦代理商的比赛中,英格兰第一次卖称之为乒乓球。“乒”的一声注定会棒击球的动作”、“乓球碰撞的声音的桌子上。
这场比赛被打到处走,但并不是所有人都喜欢它。然而,许多人开始玩这个游戏。它的官方名字改为乒乓球,因为这个名字乒乓球属于伦敦代理商销售第一比赛。
将英语译成中文(简体)
乒乓往往起到今天。没有人知道谁发明了它。一个故事是，它开始当两个学生在剑桥大学开始敲在一个表软木（软木塞）给对方。
关于1800年，美国的体育用品制造商生产的游戏，他称之为室内网球。美国不是很感兴趣，它在第一，但他出口（输出），以他的代理人，它成为伦敦在英国很受欢迎。本场比赛当时发挥跨餐桌，或在与地面之间的椅子网。队员们用软木或橡胶制成的球。
几年后，一个中空（中空的）象我们今天使用的球被发明。游戏然后迅速传遍世界各地。伦敦代理商谁首先在英国销售的游戏把它称为乒乓。 “平安”是为了成为蝙蝠的击球声，而“傍”是该表的球击中的声音。
玩这个游戏无处不在，但不是每个人都喜欢它。然而，许多人开始玩游戏。它的正式名称改为乒乓球，因为名称乒乓属于谁首先在伦敦代理销售的游戏。
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音Pīngpāng wǎngwǎng qǐ dào jīntiān. Méiyǒu rén zhīdào shuí fāmíng liǎo tā. Yīgè gùshì shì, tā kāishǐ dāng liǎng gè xuéshēng zài jiànqiáo dàxué kāishǐ qiāo zài yīgè biǎo ruǎnmù (ruǎnmù sāi) gěi duìfāng.
Guānyú 1800 nián, měiguó de tǐyù yòngpǐn zhìzào shāng shēngchǎn de yóuxì, tāchēng zhī wèi shìnèi wǎngqiú. Měiguó bùshì hěn gǎn xìngqù, tā zài dì yī, dàn tā chūkǒu (shūchū), yǐ tā de dàilǐ rén, tā chéngwéi lúndūn zài yīngguó hěn shòu huānyíng. Běn chǎng bǐsài dāngshí fāhuī kuà cānzhuō, huò zài yǔ dìmiàn zhī jiān de yǐ zǐ wǎng. Duìyuán men yòng ruǎnmù huò xiàngjiāo zhì chéng de qiú.
Jǐ nián hòu, yīgè zhōngkōng (zhōngkōng de) xiàng wǒmen jīntiān shǐyòng de qiú pī fà míng. Yóuxì ránhòu xùnsù chuán biàn shìjiè gèdì. Lúndūn dàilǐ shāng shuí shǒuxiān zài yīngguó xiāoshòu di yóuxì bǎ tā chēng wèi pīngpāng. “Píngān” shì wèile chéngwéi biānfú de jí qiú shēng, ér “bàng” shì gāi biǎo de qiú jí zhòng de shēngyīn.
Wán zhège yóuxì wú chù bùzài, dàn bùshì měi gèrén dōu xǐhuan tā. Ránér, xǔduō rén kāishǐ wán yóuxì. Tā de zhèngshì míngchēng gǎi wèi pīngpāng qiú, yīnwèi míngchēng pīngpāng shǔyú shuí shǒuxiān zài lúndūn dàilǐ xiāoshòu di yóuxì.
字典
乒乓球在当今社会非常普遍，没有人知道谁发明了它。有故事说是从两个在Cambridge大学上学的学生从桌子的两端敲着软木塞。大约在1800年，一个美国产运动材料的公司生产了一个游戏他叫室内网球。在开始的时候美国人不觉的很有趣不过他传给了在伦敦的代理然后在英国就开始流行了。这个游戏后来就被放在饭桌上玩，或者在地上在椅子的两端放上网。玩家们用橡胶或是软木做成的球玩。
这个游戏在所有的地方都玩，可是不是所有的人都喜欢。不过还是有很多人开始玩这个游戏。它正式的名字被改成了室内台球，因为乒乓球这个名字源于那个第一个出售它的伦敦代理
英语科普文章翻译
Scientists discovered that "junk DNA," the base pairs between known genes in the human genetic structure, play an important role. Several research teams have found that DNA between genes helps determine how vigorously and often the genes are activated and shapes the coding for protein ...
"科普"用英语怎么翻译
科普popular(ization of) science
英语科普翻译300之6,接纳人工翻译,在线等
在绝对静止的空气中，如此小的雨滴每6小时才下降半英里，而且它们在运动的空气中不会落下。只有当雨滴的直径累积到1\/125英尺或者更大，它们才能从云里降下。普通雨滴是微小雨滴的一百万倍大，雨的成因就是这些微小雨滴成长为足够大小的雨滴的过程。参考资料：人工翻译 ...
帮我翻译一个英文科普文章,翻译好了五十分奉上
【英语科普文章】→糖，它会催人衰老．筱情的心永恒 0位粉丝 1楼 吃糖一向被视为肥胖者的大忌,，除此以外，一般读者可能还知道吃糖与蛀牙、与某些心血管疾病的关系。可你是否想到过吃糖与人的衰老也有关系呢？本文则报道了这方面的最新研究成果，读后令人大长见识。Rats that eat high levels of a...
英语科普翻译300之9,接纳人工翻译,在线等
几乎每天都有事故发生，其中有些是小事故有些是稍微严重的事故而有些则是会造成重大伤亡的事故。我们每天都能在报纸上看到这些事故。通常人们认为事故只发生在公路上或是工地上，这种看法是不正确的，因为家庭事故也一样常见。但由于家庭事故通常不被报道，所以人们以为在家里很少发生事故。家庭事故的例子有...
科普[kē pǔ]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
科普 [kē pǔ] [科普]基本解释 普及科学知识 [科普]详细解释 科学普及的略语。如：科普读物；科普工作。[科普]百科解释 科学普及简称科普，又称大众科学或者普及科学，是指利用各种传媒以浅显的、让公众易于理解、接受和参与的方式向普通大众介绍自然科学和社会科学知识、推广科学技术的套用...
“科普教育”的英语翻译
Popular Science Education 科普教育 popular science科普
【原创科普翻译】大雁是如何飞过喜马拉雅山的?
Dayan is how over the Himalayas? Can fly past in the end, regardless of us, we assume that you, Dayan to the premise of the past over the conditions and purpose of a reasoning:1. First of all is the Himalayas is considered the world's highest mountains, close to 9000 ...
高分求翻译一篇科普文章
China to launch at night on the 7th Why? "Shenzhou VII" of the spacecraft launch window was chosen in the night rather than during the day, the most important reason is easy to launch the spacecraft, ground measurements of optical tracking equipment to track the target easy to ...
谁能帮我“翻译”这篇英文科普文,我的“翻译”指—例如:china—拆那...
按照你的要求，翻译出来仅是更加难懂的内容。不信我给你试着翻译一句：Black holes on a collision course 正译：相撞线路上的黑洞 按照词的表面读音翻译：布莱克吼紫哦额客雷人阔思 这看起来更像外星语言啊，是不？建议：偶尔用个别汉字代替读音，也许效果不错，例如pest【害虫】——判死它；wife——...
浦卓诺维： 翻译:I began to grow up that winter night when my...
陈巴尔虎旗18129428897： 英语阅读翻译,接纳人工翻译,在线等 - ？
浦卓诺维： 10月19号,美国魔术师戴维布莱恩离开了在没有食物到情况下,生活了44天到玻璃箱.数百人前来观看他到挨饿实验结束,这个实验已成为伦敦主要的旅游景点.布莱恩看起来又黑又瘦,他从箱子里出来就之后就立即经由泰晤士河送往医院. 他被要求缓慢的吃一些食品.一个行为医生说这实验有可能会威胁到布莱恩到生命.他从9月5日之后除了水 ,就没吃过别到东西. 早在20世纪90年代初,布莱恩从一位纽约当地人布鲁克林第一次接触到了街头魔术这个概念,他很快就发现自己可以和模特朋友们在酒吧玩些像美国演员Leonardo DiCaprio的魔术小把戏.
陈巴尔虎旗18129428897： 英语阅读翻译47B,接纳人工翻译,在线等,急？
浦卓诺维： 西方国家的社会学家一经发现,很多妇女希望自己是男性.这个比例在德国据说已经达到60%之高.“女性经常希望自己向男性一样有同样的机会.他们认为当今社会仍然是一个男性社会.”参与此项研究的社会学家詹姆斯海伦博士说. 很多男...
陈巴尔虎旗18129428897： 英语阅读翻译50B,接纳人工翻译,在线等,急急急 - ？
浦卓诺维： 去年八月一个炎热的晚上,我想尽一切办法 ---- 一个暖瓶,歌曲等 让他入睡,但他就是睡不着.因为我认为,我将度过一个漫长的夜晚,我别无选择,只能带他到房间看电视来消磨时间熬到天亮.我很惊讶,当我打开电视的孩子变得安静并马上...
陈巴尔虎旗18129428897： 英语阅读,求高手翻译,接纳人工,紧急Itwasabout11:1 ？
浦卓诺维： It was about 11:15 pm on the passenger ship California. 11时15分,在加利福尼亚... 造成了1500名乘客丧生,这件事发生于1912年的4月14日 这可是我 一句一句 翻译出来...
陈巴尔虎旗18129428897： 英语翻译中文 要人工翻译 - ？
浦卓诺维： 1F的不是人工的;鉴定完毕;本来我是不会给你翻译的 不过有这么可爱的人提供原材料 我复制下改改咯】1.Please forgive our mistakes.I hope that you can accept these shirts.Because returning them back needs extra freight.2Once you accept ...
陈巴尔虎旗18129428897： 英语阅读翻译46A,接纳人工翻译,在线等 - ？
浦卓诺维： 文中的Cellular Phone用法比较out...我就直译成蜂窝电话吧.仿佛上个世纪80年代的古董叫法...译文:说实话,除非是在紧急情况下使用,我并不想持有一台蜂窝电话,因为普通的蜂窝电话十分昂贵.那么如何在有麻烦或者危险情况下...
陈巴尔虎旗18129428897： 用英语翻译古诗词,需人工,不是网上的翻译？
浦卓诺维： 1. 赠 汪 伦 --- 李 白 李 白 乘 舟 将 欲 行 , 忽 闻 岸 上 踏 歌 声 . 桃 花 潭 水 深 千 尺 , 不 及 汪 伦 送 我 情 . To Wang Lun --- Li Bai I'm on board; We're about to sail, When there's stamping and singing on shore; Peach Blossom Pool is a ...
