英语科普翻译300之9,接纳人工翻译,在线等
树木对于人类在三个重要方面是非常有用的:他们为人类提供木材和其他产品,他们给予人类阴凉处,并且他们有助于防止旱灾和洪涝。
不幸的是,在世界的许多地方,人们没有认识在上述事实中第三个是最重要的。人类大量砍伐树木,急切地想从树中赚钱,人类。除此之外,人们通常太不用心地栽培和照顾树苗。以至于森林慢慢地消失。
这并不只意味着人们会有较少的树。结果更加严重,因为有树木,它们的根部会穿破土壤,使得雨渗入进去,并且能固定土壤, 这样就阻止了它较易地被冲走;但是在没有树木,雨点落在硬邦邦的地上并流走,导致洪水和带走表层肥沃的土壤。当所有表面的土壤消失了,没有残余只有毫无价值的沙漠。
二千年前,一个富强的国家砍伐树木,建造军舰,成就了自己的帝国。它建立了帝国,但是没有树木,它的土壤变得贫瘠,国家也变得衰弱了。当帝国破碎时,才发现自己面临着洪水和饥荒。
(不知道你满不满意,但我尽力了,望采纳O(∩_∩)O)
颜色因为它对我们感官强有力的影响所以尤为重要。因此,颜色有时被称做暖色调,冷色调或者中性的。红色和黄色被认为是暖色调的,这是因为它们营造了一种温暖的空间而且使墙壁看上去比真实的离我们要近。我们常说蓝色和绿色是冷色调,这是因为它们给我们一种相反的感觉——空间似乎感觉起来很冷而且墙壁看上去离得很远。一种中性的颜色也就是看上去不会影响我们的感觉的颜色。灰色和褐色都是中性的颜色,而且它们可能也会与暖色或冷色混合在一起来增加对我们感觉的影响。
我们能够开始了解到颜色选择的重要性。尽管红色可能对于一个餐馆来说很合适,但它却不适合一个美术陈列室,一个我们想要去看画作,而不是后面的墙壁的地方。因为它们在大小上的影响,白色能够被用来使一个小房间看上去更大一点,而暗蓝色能够用来使一个大房间看上去更小一点。
我们常用来谈论颜色的另一种方式,就是说它是吵闹的还是安静的。这是我们再一次谈论有关颜色给我们的感觉。我们用声音来表达这种颜色有多么吸引我们的注意力。
自己翻的,仅供参考。
家庭事故的例子有很多,比如有人会从梯子上跌落致死,而儿童则会在下楼时在楼梯上摔倒,如果不注意的话老年人可能在湿滑的地板上滑倒。
现代社会有很多先进的家用电器,如炊具、熨斗、电水壶等,它们给家庭主妇带来很大方便。但如果使用不当,它们则会成为致命杀手。
煤气灶如果使用不当也是很危险的。它们会导致烫伤烧伤,甚至会带来火灾。但所有这些事故都是可以避免的,只要我们小心谨慎,遵守安全规章制度。例如,人们尝试着去修他们并不了解的电器,这是不明智的。把它们交给有资质的维修人员是更为妥当的做法。
意外发生,几乎每天都有。有些意外是次要的,有些是严重的,其他人可能是致命的。我们读到这样的事故几乎每一天的报纸。这是错误的,人们认为,事故发生在道路或高速公路,甚至在工地。家庭事故一样常见。因为很少回家事故报告,人们往往认为,很少有事故发生在家中。
有许多情况下,人的死亡high―rise单位。孩子们经常从楼梯下楼时。老年人可能滑倒或湿滑的地板如果他们不小心。
现在有许多现代电器等rice―cookers,电熨斗,和水壶,使生活容易为现代家庭主妇。这些设备可以杀死,如果不使用它们的正确方法。
燃气灶做饭用的也是危险的,如果不妥善处理。它们会导致烧伤,更严重的情况下,他们甚至会引起fires.but所有这样的事故是可以预防的如果我们小心和服从简单的安全规则。例如,这是不明智的人试图修复自己的电器,如果他们不知道如何做。它是更安全的为他们把错误的设备由合格的电工。
事故几乎天天发生,有些事故是小事而有些事故是严重的但是其他就可能是致命的。我们几乎天天在报纸上看到这样的事故。人们认为事故只发生在马路上或高速公路上,或甚至只在工地上是错误的。家庭事故是一样很常见的。因为很少有家庭事故被报道出来,所以人们倾向于认为在家里很少有事故发生。
人们从高层公寓跌落致死是有很多事例的。孩子们在下楼的时候从楼梯上跌落。老年人如果不小心就可能在湿的或滑的地板上滑倒。
现在有许多的现代电器出现例如电饭煲,电熨斗和热水壶等,都给家庭妇女带来了极大的便利。但这些电器如果使用不恰当的话也会致命。
做饭用的煤气如果没有被正确处理也很危险。它们可能导致烧伤或更严重的事件,它们甚至可能导致火灾。但是如果我们都很小心并遵守安全规章制度,那么所有的事故都能被预防。例如人们去修他们不熟悉的电器是不明智的。把他们的坏的电器交给合格的维修人员是更安全的做法。
乎每天都有可能发生事故。一些意外事件非常小,有些是很严重,但其他人可能是致命的。我们读过关于这样的事故几乎每天都在报纸上。它是错误的人认为事故发生在道路和高速公路只,甚至在工作地点。家里一样常见事故。因为很少居家意外被报告时,人们一般认为是很少的,在家里发生的事故。
已经有许多情况下死亡的人都从高层公寓。孩子们经常掉下来楼梯而楼梯。老人可能滑移对湿滑的地板或如果他们不小心。
现在有很多现代电气设备如rice-cookers、电动铸铁、安逸的生活和水壶使为现代家庭主妇。这些电器可以杀死如果使用不以恰当的方式。
燃气具用来做饭也是危险的,如果不妥善处理。他们可能引起烧伤,或者在一些较严重的病例中,他们可能会引起火灾。但所有这些事故是可以阻止的,如果我们很细心,服从简单规则的安全。例如,它是不明智的人试一试修理自己的电器,如果他们不知道怎么做。这是更安全,他们也把他们的错误的电器由一个合格的电工。
三分钟科普|翻译多维质量标准(MQM)如何给译文打分?
使得评估更具操作性。而且,它允许用户灵活调整参数,以适应不同的翻译需求。尽管MQM的实施对于提升翻译质量具有决定性的作用,但请记住,本文仅为学术交流之用,如存在版权问题,请及时与我们联系,我们将立即处理。现在,你是否已准备好利用MQM这个强大的工具,为你的翻译作品增添无与伦比的品质呢?
英语翻译年轻时,阅读科普读物大大扩展了他的知识领域
When he was young, reading popular science books greatly expanded his field of knowledge 词汇详解:read 一、读音 英 [riːd , red] 美 [riːd , red]二、释义 v、识字;阅读;读懂;读;朗读;读到;查阅到 n、阅读;读书;好的(或有意思等的)读物;好书 adj、博学的;熟知的;...
急急急!各位英语高手,帮我写一篇《科普知识与现代科技》为话题的初中...
急急急!各位英语高手,帮我写一篇《科普知识与现代科技》为话题的初中作文!〔加上作文翻译〕拜托拜托 ...在人们为科学技术突飞猛进的发展欣喜之余,又经历了更好的不安甚至灾难。除了对高科技特别是生物科技的...据调查,北京的生活垃圾年产量已达300万吨,其中废塑料约占3%,年增 长率达48%。沿海地区城市的垃圾...
【读书笔记】科普(一):关于瑞典语Lagom(拉戈姆)的有趣阐述
『给予相应的答复就好,不必分享多余的信息』是拉戈姆给予我们的处事方式,它象征着一种恰如其分的姿态,这种特质便是拉戈姆精神的潜在力量,是实现最优生活方式的基础。拉戈姆没有明确定义,但却有很多不同的阐述和不够精确的翻译。表面上理解为恰当的数量和一切刚刚好,恰当的氛围。深层理解,不需要过度...
【硬核科普】黎明杀机英文术语大全(不定期更新)
硬核科普:黎明杀机电竞术语全解析 欢迎知乎的朋友们,我是你们的电竞知识向导Leon。为了帮助大家更好地理解黎明杀机的英文术语,我将从菜单、局内元素到战术技巧逐一讲解,特别注重电竞口语的精准翻译。让我们一起探索这个神秘游戏的世界吧!菜单与角色术语逃生者 - Survivor, 屠夫 - Killer, 配置 - Load...
“科普书籍”用英文怎么说
科普书籍 用英文表达 翻译如下:Popular science books 例句:Popular science books are selling well.科普书籍销得很好。
孔文子何以谓之文也翻译 科普孔文子何以谓之文也意思
1、翻译:子贡问道:“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子说:“他聪明好学,向不如自己的人请教不以为耻,所以被谥为‘文’。”2、原文:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问 ,是以谓之‘文’也。”新注句读 子贡问曰:“孔文子何以谓(为)之,文也?
孔文子何以谓之文也翻译 科普孔文子何以谓之文也意思
1、翻译:子贡问道:“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子说:“他聪明好学,向不如自己的人请教不以为耻,所以被谥为‘文’。”2、原文:子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问 ,是以谓之‘文’也。”新注句读 子贡问曰:“孔文子何以谓(为)之,文也?
《波斯语课》全网最全解读及科普
符合电影叙事的普遍手法。11. 意大利哥哥的情节:电影通过剪辑暗示了可能的剧情转折,但未给出明确答案。12. 电影落选原因:《波斯语课》尽管优秀,因其国际制作团队和语言翻译的复杂性,未能成为当年的冲奥片。语言伪造不可能,电影在处理语言问题上做了平衡,但仍保持了故事的吸引力。
英语翻译常用的翻译技巧总结(三)
二、被动语态译法英语中被动语态的使用范围极为广泛,尤其是在科技英语中,被动语态几乎随处可见,凡是在不必、不愿说出或不知道主动者的情况下均可使用被动语态,因此,掌握被动语态的翻译方法,对于硕士研究生入学考试的复习与应考是极为重要的,因为在硕士研究生入学考试中,英译汉文章的内容多以科普文章为主...
殷包百生: 接纳 [词典] admit (into); take in; adopt; take on; take up; [例句]她被接纳为工会会员. She was admitted as a member of the trade union.
道外区17854921569: 接受用英语怎么说 - ?
殷包百生: 接受的英文:accept;receiveaccept 读法 英 [əkˈsept] 美 [əkˈsɛpt]1、vt. 接受;承认;承担;承兑;容纳 2、vi. 承认;同意;承兑 短语: 1、accept an award 领奖 2、accept an invitation 接受邀请 3、accept a note of exchange 承兑票据 ...
道外区17854921569: 英语阅读300篇翻译17,接纳人工翻译,在线等,急急急 - ?
殷包百生: 翻译:I began to grow up that winter night when my...
道外区17854921569: 接纳某人为英文怎么写 - ?
殷包百生: 接纳某人为 Accept sb as 接纳或接受(某人)为委托人、病人、房客等 Accept ( sb) as a client, patient, tenant, etc
道外区17854921569: 英语阅读,求高手翻译,接纳人工,紧急Itwasabout11:1 ?
殷包百生: It was about 11:15 pm on the passenger ship California. 11时15分,在加利福尼亚... 造成了1500名乘客丧生,这件事发生于1912年的4月14日 这可是我 一句一句 翻译出来...
道外区17854921569: 英语阅读翻译40B,接纳人工翻译,在线等 - ?
殷包百生: 在我的商务往来中,电脑已经很大程度上取代了书面事务往来,因为电脑快捷方便,不会出错.就像一位银行职员所说“电脑可不像人那样会发火.”事实的确如此.许多银行广告中宣...
道外区17854921569: 英语阅读翻译50B,接纳人工翻译,在线等,急急急 - ?
殷包百生: 去年八月一个炎热的晚上,我想尽一切办法 ---- 一个暖瓶,歌曲等 让他入睡,但他就是睡不着.因为我认为,我将度过一个漫长的夜晚,我别无选择,只能带他到房间看电视来消磨时间熬到天亮.我很惊讶,当我打开电视的孩子变得安静并马上...
道外区17854921569: 英语阅读翻译47B,接纳人工翻译,在线等,急?
殷包百生: 西方国家的社会学家一经发现,很多妇女希望自己是男性.这个比例在德国据说已经达到60%之高.“女性经常希望自己向男性一样有同样的机会.他们认为当今社会仍然是一个男性社会.”参与此项研究的社会学家詹姆斯海伦博士说. 很多男...
道外区17854921569: "科普"英语怎么说? - ?
殷包百生: popular science readings
道外区17854921569: 英语科普文章翻译 - ?
殷包百生: 几个单词不会:aquantum superatom ofatoms 中美防奥地利科学家创造了一种新形式的凝析油,冷气,插aquantum所在copy国的一组原子充当54.1 superatom.the显着的成就,因为它采用了高能物zd理研究,一类ofatoms摆设透镜结构使它难营造凝