太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思
世说新语 小时了了的译文
时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之。韪曰:“...
孔文举年十岁文言文注释翻译
既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。【注释】1孔文举:孔融 2诣:前往;到...
人以其语语之的翻译是什么?
“人以其语语之”的意思:人们把文举的话告诉了太中大夫陈韪。该句出自南宋文学家刘义庆的《世说新语,小时了了》:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,陈匙道:“小时了了,大未必佳。”文举答:“想君小时必当了了。”道理启发:后来的人就引用这段故事中的两句话,将“小时了了,大未必佳”...
《小时了了》文言文翻译是什么?
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语...
“小时了了,大必未佳”主要意思
意思是:小的时候很聪明,长大了未必很有才华。了了:聪慧。出自出自南朝刘义庆《世说新语·言语第二》,原文选段:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。译文:太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈...
文言文《孔融妙对》的翻译
时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:「我是李府君亲。」既通,前坐。元礼问曰:「君与仆有何亲?」对曰:「昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。」元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:「...
孔融羞辱陈炜故事文言文和注释
时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“...
小时了了,大未必佳原文及译文
出处:南朝刘义庆《世说新语》原文:元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧躇。白话译文:李元礼问...
小时了了的小古文注释?
时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆才俊清称及中表亲戚,乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:...
孔融认亲文言文翻译加字词理解
文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖。...
酉花唐必:[答案] 词句出自:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖 其----文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他.
石河子市17022791757: 世说新语中的人以其语语之的语什么意思 - ?
酉花唐必:[答案] 1,以:把…… 其:代词,代他; 第二个语为动词(读yù) 别人把他的话说出来 2.词句出自:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖 其----文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二...
石河子市17022791757: 太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思 - ?
酉花唐必: 这句话的意思是太中大夫陈韪刚进来,有人把孔文举的话告诉了他. 出处:南朝 刘义庆《世说新语·言语第二》:“太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:'小时了了,大未必佳.'文举曰:'想君小时,必当了了.'” 译文:这时,太...
石河子市17022791757: 人以其语语之翻译 ?
酉花唐必: 词句出自: 太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖 其----文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他.
石河子市17022791757: 人以其语语之 什么意思 - ?
酉花唐必: 要根据上下文才能确切说出他的意思,单看这一句可以有如下理解 1、人们用他们的语言和他们对话 2、有人用他说话的样子和腔调学说. 3、有人捎话给别人.
石河子市17022791757: 人以其语语之韪曰小时了了,大未必佳.给这句话分段 - ?
酉花唐必:[答案] 人以其语/语之韪/曰/小时了了,大未必佳. 译为:别人把他的话告诉陈韪,说:小时了了,大未必佳. 典出《世说新语》 孔融,字文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李...
石河子市17022791757: 人以其语语之是什么意思 - ?
酉花唐必: 第一个“语”是名词,意思是说过的话, 第二个“语”是动词,意思是告诉, 整句话意思是:别人把他自己说的话告诉他.----(以牙还牙)
石河子市17022791757: 世说新语·言语的文举曰:想君小时,必当了了.其言外之意是什么 - ?
酉花唐必:[答案] 言外之意就是,您现在好像就不见得怎么样. 言语第二之三、小时了了 (原文)孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,... 太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”韪大踧踖. (译)孔...
石河子市17022791757: 人以其语语之在文言文中怎么解释 - ?
酉花唐必: 别人把他的话说出来. 以:把…… 其:代词,代他; 第二个语为动词(读yù)
石河子市17022791757: 小时了了这篇文言文的意思 - ?
酉花唐必:[答案] 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李... 元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”...