小时了了的小古文注释？
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰：“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰：“小时了了,大未必佳.”文举曰：“想君小时,必当了了.”韪大踧踖.
(原文选自刘义庆《世说新语·家语第二-小时了了》)
孔文举:孔融,字文举,东汉末年的名士、文学家,鲁国（今山东曲阜）人,为“建安七子”之一.
李元礼：李膺,字元礼,东汉末年人.
司隶校尉：官职名,掌纠察京城官员的纪律.
诣：上门拜访.
俊才：即才俊,优秀的人才.
清称：有清高声誉的人.
中表亲戚：自己的亲戚.中表：古代称父亲的兄弟姐妹的儿子为外兄弟,称母亲的兄弟姐妹的儿子为内兄弟,外为表,内为中,合称“中表兄弟”.
通：通报.
（学业或技艺）所达到的程度：.苦心孤～（指刻苦钻研,达到别人不及的境地）.
坐：在座的.
仆：对自己的谦称.
仲尼：孔子的字.
伯阳：老子的字.
奕世：累世.
通好：友好.
了了：聪明伶俐.
踧踖：局促不安的样子,这里指尴尬的样子.
译文
孔融十岁时,随父亲孔宙到洛阳.当时李元礼名望很高,任司隶校尉（纠察百官行为的官员）,上门造访的人都是社会名流和皇亲国戚,才能进见.孔融到了（李元礼）家门门口,对守门的人说：“我是李府君的亲戚.”通报后,到前厅坐下.李元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢?”（孔融）回答说：“过去（我的）祖先孔子和您的祖先老子是师生关系,所以我和您是几代好友.”李元礼和（在座的）宾客无不称奇.太中大夫陈韪后来才到,有人把孔融的话告诉他,陈韪说：“小时候这么聪明,长大了未必很能干.”孔融听后答道：“想必您小的时候一定很聪明吧.”陈韪（被说得）非常尴尬.
作业帮用户 2017-11-12举报
其他回答
原文：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃
通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
是这个吧，让梨那位的故事？
原文
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
小时了了
翻译
孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
满意望采纳
【原文】
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆才俊清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。
【译文】
孔融（字文举）十岁的时候，跟随父亲到洛阳。当时李膺有很大的名气。做司隶校尉。到他的门下拜访他的人，都是有出众才干和很高名誉的人以及他的内外亲属，才能通报进门。孔融来到他的门前，对负责通报的官吏说：“我是李太守的亲戚。”通报以后（孔融进门），上前坐下来。李膺问他说：“您和我有什么亲戚关系？”孔融回答说：“从前我的祖先孔子（名丘，字仲尼）和您的先人老子（姓李，名耳，字伯阳）有师生关系，这就意味着我和您两家世世代代互相友好啊。”李膺以及（在座的）宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才来，其他人就把孔融（刚才说）的话告诉了他，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了不一定很有才华和成就。”孔融（马上）说：“我想您小的时候，一定是非常聪明的。”陈韪（听了这话）感到特别地局促不安。
【注释】
1、孔文举：即孔融（153-208），字文举。孔子二十世孙。少有异才，勤奋好学。
2、李元礼：即李膺（110-169），字元礼。东汉名士。汉安帝时官至太尉。
3、盛名：盛大的名声。
4、为：做（官）；担任（官职）。
5、司隶校尉：官职名。
6、诣：往；到……去。
7、俊才：也作“俊材”，卓越的才能。也指才智卓越的人。
8、清称：美誉。也指有名望的人。
9、中表：古代父亲姐妹的子女为外表，母亲兄弟姐妹的子女为内表，合称中表。
10、亲戚：指内外亲属。泛指亲人。
11、乃：才。
12、通：通报。
13、府君：汉代对太守或郡守的尊称。李膺曾任渔阳太守，故称其“府君”。
14、既：已经。
15、前：动词。上前。
16、仆：谦称，我。
17、对：回答。
18、先君：这里指祖先。
19、仲尼：即孔子（前551-前479），名丘，字仲尼。儒家学派创始人。伟大的思想家、哲学家、教育家。
20、伯阳：即老子（？-？），姓李名耳，字聃，一字伯阳，或曰谥伯阳，伟大的思想家、哲学家、文学家，道家学派的创始人。
21、师资：师生；师徒。
22、是：这。
23、奕世：世代；代代。
24、通好：彼此友好往来。
25、宾客：客人的尊称。
26、莫：无指代词，没有人；没有谁。
27、奇：对……感到奇怪或惊奇。
28、太中大夫：官职名。
29、陈韪：其人不明，疑当为陈寔（104-187），东汉名士，曾任太丘长，后世称为陈太丘。与其子陈纪、陈谌都有高名。时号“三君”，又以清高有德闻名天下，与钟皓、荀淑、韩韶合称“颍川四长”。死后谥文范，世称文范先生。
30、语语：前一个，名词，话。后一个，动词，告诉。
31、了了：聪慧；聪明。
32、佳：好；优秀。
33、必当：一定是。
34、大：非常；特别。
35：踧踖（cu四声ji二声）：局促不安的样子。
小古文不误时翻译
不误时 清晨，兄整理书包，将往学校。弟曰：时尚早，盍稍留乎。兄曰：修业当有定时。若迟迟不行，必误上课时刻。弟曰：善。乃与兄偕行。【译文】清晨，哥哥在整理书包，准备前往学校。弟弟说：上学的时间还早，为什么不再等一会儿呢？哥哥说：上学，我们应该按时，如果再拖拖拉拉，必定会耽误上课...
自相矛盾文言文朗读节奏划分是什么?
自相矛盾文言文朗读节奏划分如下：楚人／有鬻盾与矛者，誉之／曰：“吾盾之坚，物／莫能陷也。”又誉其矛／曰：“吾矛之利，于物／无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？”其人／弗能应也。夫／不可陷之盾／与无不陷之矛，不可／同世而立。翻译：有一个楚国人，既卖盾又卖矛...
文言文关于性
5. 小古文《性刚》告诉我们的道理 道理: 《父子性刚》告诉我们,为人不能倔强固执,使气斗狠;要学会谦让谅解,要有宽大的胸怀。这则故事讽刺了那些不懂得谦让、气量狭小、凡事斤斤计较的人。 原文: 有父子俱性刚不肯让人者。一日,父留客饮,遣子入城市肉。子取肉回,将出城门,值一人对面而来,各不相让,遂挺...
怀素写字是什么意思?
怀素写字小古文注释可书 怀素写字 怀素居零陵时,贫无纸可书,乃种芭蕉万余株,以蕉叶供挥洒, 名其庵曰“绿天” 。书不足,乃漆一盘书之,又漆一方板,书之再三,盘板皆穿。 怀素居住在零陵的时候,十分贫困没有纸来写书法,于是种了一万多株芭蕉,用芭蕉叶来挥文泼墨,把他的庵叫做“绿天庵”。先是找来一...
临时用小古文怎么说?
当“临时”表示时间短，短暂时，在古文中可用“暂”。如：“暂得于己，快然自足。”（王羲之《兰亭序》）又如，“临时借用”，可说“暂借”。
上善若水小古文文言文
1. 小古文上善若水每一句话的注释 原文 上善若水:水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。此乃谦下之德也;故江海所以能为百谷王者,以其善下之,则能为百谷王。天下莫柔弱於水,而攻坚强者莫之能胜,此乃柔德也;故柔之胜刚,弱之胜强坚。因其无有,故能入于无间,由此可知不言之教、无为之益也。
小古文推敲的译文原文及注释
小古文推敲的注释如下：1.练：中国文学理论和批评、创作的术语“练字”、“练句”的简称。 对诗文中的用字遣词进行锤炼、改易。2.引手：手前后动，仿佛拉弓射箭的样子。3.权：唐以来称试官或暂时代理官职为“权”。4.京兆：京兆尹，京城的地方长官。5.左右：侍从。6.具对：详细应答。7.并辔：...
怀素写字小古文翻译注释及原文
怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。原文：怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天”。书不足，乃漆—盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。翻译：怀素居住在零陵的时候，十分贫困没有纸来写书法，于是种了...
小古文不误时翻译?
这几句小古文的现代翻译是，上学，我们应该按时，如果再拖拖拉拉，最后必定会耽误上课时间。
怀素写字 译文
木板擦穿了。《怀素写字》是人教版四年级上册语文课文，也是小古文上册第八单元课文，作者为现代丁元林，后人根据怀素的经历而写，全文原文如下：怀素居零陵时，贫无纸可书，乃种芭蕉万余株，以蕉叶供挥洒，名其庵曰“绿天” 。书不足，乃漆一盘书之，又漆一方板，书之再三，盘板皆穿。
季解复方： 孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名望,担任司隶校尉.登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人,以及他的中表亲戚,只有这些人才被允许通报进门.孔文举到了他门口,对守门人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,孔文举进去坐在前面.李元礼问道:“你和我是什么亲戚啊?”孔文举回答说:“从前我的先人孔仲尼和您的先人李伯阳有师友之亲,这样说来,我与您不是世代通家之好吗?”李元礼和宾客们对他的回答没有不感到惊奇的.这时,太中大夫陈韪刚进来,有人把孔文举的话告诉了他.陈韪说:“小时聪明伶俐,长后大未必会怎么样.”孔文举说:“照您这样说,您小时候一定是聪明伶俐的了!”陈韪非常尴尬.
留坝县13311236654： 文言文《小时了了》的翻译 - ？
季解复方：[答案] 是这个吧,让梨那位的故事?原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与...
留坝县13311236654： 小时了了这篇文言文的意思 - ？
季解复方：[答案] 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李... 元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”...
留坝县13311236654： 小时了了文言文直译 - ？
季解复方： 小时候了不起的意思. 这说的是孔融的故事:东汉末的时候,有一次大名士李膺家里开名人沙龙,受邀的人不是有名就是李膺的的世交.孔融那时候还是个10岁左右小孩,他不请自到,李膺很奇怪,孔融说他的祖先孔子和李膺的祖先老子(李耳)是师友关系,所以他和李膺也是世交,李膺很称赞孔融的思辨.有个叫陈玮的大中大夫迟来,听别人说了这件事就说孔融小时了了,大未必佳.孔融的反驳是:想必这位先生小时候一定了不起,意思是这位先生现在很一般.望采纳
留坝县13311236654： 《小时了了》文言文 有关问题解释字词诣 :既:奇:语:翻译句子:诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通 - ？
季解复方：[答案] 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君...
留坝县13311236654： 小时了了古文 - ？
季解复方： 原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆...
留坝县13311236654： <<小时了了>>文言翻译 - ？
季解复方： 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆隽才清称,及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼,与君先人伯阳,有师资之尊,是仆...
留坝县13311236654： 小时了了文言文为司隶校尉的为的意思 - ？
季解复方：[答案] 小时了了,大未必佳出自世说新语·言语第二.原文如下:(3)孔文举年十岁,随父到洛①.时李元礼有盛名,为司隶校尉②;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通③.文举至门,谓吏曰:＂我是李府君亲④.＂既通,前坐.元礼问...
留坝县13311236654： 文言文点击的小时了了的答案 - ？
季解复方： 1 拜访;已经;座位;所以.2 邑人奇之;以.....为奇.3 小的时候很聪明,长大了未必很有才华.4 B.5 因为孔融把孔子与老子的师生关系延伸到自己与李元礼的关系上,所以孔融和李元礼是“亲”.6 韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息.孔融巧妙地利用陈韪批评他的话来逆推,使陈韪陷入窘困的境地,这也再一次显示了他的敏捷和机智.正所谓“以其人之道,还治其人之身.”
留坝县13311236654： 文言文小时了了,大未必佳单字解释 - ？
季解复方： 大:长大 了了:聪明 小时:小时候 未必:不一定 佳:好
