柳敬亭说书翻译和原文
柳敬亭说书翻译和原文如下：
一、柳敬亭说书翻译
1、南京柳麻子，面色熏黑，满脸疤瘌，形容粗鄙，精神萧索，善于说书。每说一次书，要价一两银子。如果提前十天送去书帕定下，还常常得不到他的空闲。南京那时有两个走红的人：一个是王月生，一个是柳麻子。
2、我听他说了一次《景阳冈武松打虎》的白话文，与原著有很大的不同。他刻画描写，细致入微，然而又干净利落，并不唠叨。他声音像巨钟一样洪亮，说到紧张之处，大声叱咤，汹涌澎湃。武松到酒店买酒，店内无人，他大声一吼，店中的空缸空枇杷皆瓮瓮有声。
3、在闲暇之处着色，细致到如此程度。主人一定要屏住呼吸静静坐着，侧耳倾听，他才开始讲述。稍微看见下人咕哝耳语，听者打哈欠伸懒腰有疲倦之色，就不再说下去。所以不能强迫他说下去。
4、每到半夜时分，收拾桌子剪掉灯花，白色瓷器静静传递，从容不迫地讲述，声音的轻重缓急、吞吐抑扬、合情合理、深入到人的筋骨里。如果摘掉世上说书人的耳朵而使他们仔细倾听柳敬亭说书，不怕他们不舌头伸出来而死。
二、柳敬亭说书原文
1、南京柳麻子，熏黑，满面疤梁，悠悠忽忽，土木形骸，善说书。一日说书一回，定价一两。十日前先送书帕下定，常不得空。南京一时有两行情人：王月生、柳麻子是也。余听其说《景阳冈武松打虎》白文，与本传大异。其描写刻画，微入毫发，然又找截干净，并不唠叨。
2、勃夫声如巨钟，说至筋节处，叱咤叫喊，汹汹崩屋。武松到店沽酒，店内无人，暑地一吼，店中空缸空琵皆瓮瓮有声。闲中着色，细微至此。主人必屏息静坐，倾耳听之，彼方掉舌。稍见下人咕哗耳语，听者欠伸有倦色，辄不言，故不得强。
3、每至丙夜，拭桌剪灯，素瓷静递，款款言之，其疾徐轻重，吞吐抑扬，入情入理，入筋入骨，摘世上说书之耳而使之谛听，不怕其不舌死也。柳麻子貌奇丑，然其口角波俏，眼目流利，衣服恬静，直与王月生同其婉变，故其行情正等。
柳敬亭说书的有关知识
1、精湛的说书技艺：柳敬亭以说书闻名，他的技艺高超，能够生动地描绘人物形象，细腻地刻画故事情节，让听众沉浸其中。他善于运用声音的变化和节奏的掌握，使得说书更加生动有趣。
2、深入人心的人物形象：柳敬亭的说书中，人物形象栩栩如生，尤其是武松的形象，深入人心。他能够通过语言和声音的运用，将武松的英勇、机智和忠诚展现得淋漓尽致，让听众对人物产生深刻的印象。
3、独特的说书风格：柳敬亭的说书风格独特，他注重细节描绘和情感表达，同时也善于运用声音和表情来表现故事中的情感变化。他的说书不仅有节奏感，而且语言简练、形象生动，使得听众能够沉浸其中，感受到故事的魅力。
文言文 木雕神技 柳敬亭说书 原文 翻译
柳 敬 亭 说 书 作者：张岱 文 本 译 文 原 文 文 本 南京柳麻子，面色黄黑，满脸长着疮疤、小疙瘩，行动随随便便，身体象木偶一样呆板。他善于说书，一天说书一回，定价一两银子。请他的人在十天前送去请贴、定金，约好时间，他经常不得空。南京同时有两个走红的人，就是王月生、柳麻子。
关于柳敬亭的文言文及翻译
回答：柳敬亭传 1作品原文 余读《东京梦华录》《武林旧事记》,当时演史小说者数十人。自此以来,其姓名不可得闻。乃近年共称柳敬亭之说书。 柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳,之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人。久之,过江,云间有儒生莫后光见之,曰:“此子...
柳敬亭传原文及翻译
翻译：岁时，因蛮狠凶悍强横刁钻，触犯刑法应判死刑，才改姓柳，逃到盱眙城里给人说书，那时已能使市民佩服感动。后来，又到了江南，松江府有个叫莫后光的读书人见了他，说：这人机智灵活，可以帮助他用他的演技获得声名。于是对柳敬亭说：说书虽然是小小的技艺，但也必须勾画出所说人物的性格情态，熟...
柳敬亭说书翻译和原文
柳敬亭说书翻译和原文如下：一、柳敬亭说书翻译 1、南京柳麻子，面色熏黑，满脸疤瘌，形容粗鄙，精神萧索，善于说书。每说一次书，要价一两银子。如果提前十天送去书帕定下，还常常得不到他的空闲。南京那时有两个走红的人：一个是王月生，一个是柳麻子。2、我听他说了一次《景阳冈武松打虎》的白话...
南雷文定前集翻译
原文：柳敬亭者，扬之泰州人，本姓曹。年十五，犷悍无赖，犯法当死，变姓柳，之盱眙市中为人说书，已能倾动其市人。久之，过江，云间有儒生莫后光见之，曰：“此子机变，可使以其技鸣。”于是谓之曰：“说书虽小技，然必句性情，习方俗，如优孟摇头而歌，而后可以得志。”敬亭退而凝神定气，...
吾等闻之,笑谓必无是,乃公故善诞耳,孰图今日不幸竟亲见之乎!翻译
译文：在这时候，士大夫躲避敌寇南下，侨居在金陵的人很多。大司马吴桥范氏大公，以自己的兵员开了府邸，非常有名声；相国何文瑞，则是闭门躲避拜访。两家将柳敬亭引为上宾。有人对柳敬亭说：“当天下无战事时，先生所讲的东西，都是豪迈狡猾的侠客、草莽逃亡的匪人。我们这些人听到这些事，都笑着说...
柳敬亭者扬之泰州人的翻译
柳敬亭者扬之泰州人的翻译如下：我读了《东亭梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记，知道当时说书艺人多达数十人。从那时以后，说书芑人的姓名就不为人们所知；仅在近几年人们才共同称赞柳敬亭的说书技艺。柳敬亭，是扬州府泰州人，本姓曹。15岁时，因蛮狠凶悍强横刁钻，触犯刑法应判死刑，才改姓...
柳敬亭传翻译
翻译如下：我读了《东京梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记，（知道）两宋说书艺人多达数十人。从那以后，说书艺人的姓名，就不为人们所知了。只是近几年来，人们才异口同声称赞柳敬亭的说书技艺。柳敬亭是扬州府泰州人，原姓曹。十五岁时，（因为）蛮横凶悍，刁钻不讲道理，触犯刑法，应当处死刑...
军中不敢以说书目敬亭的意思
文章第一段只要讲了柳敬亭说书技艺之高超；第二段主要讲了柳敬亭从事说书职业的前因后果以及过程；第三段主要讲了柳敬亭被左良玉赏识，从此倾动朝野；最后一段主要讲了明朝灭亡之后，刘敬亭再次从事说书职业，并且其说书记忆愈来愈精湛。古文翻译应该注意一些词类活用的词，如该句翻译中“目”就是一个...
柳敬亭传 阅读答案
译文：4.读完上面的选文后，说说柳敬亭最终技艺精熟、被人“称善”的原因。答：13．(4分)(1)给(2)凭借(3)熟悉(4)过了一个月(每处l分)14．(2分)使／人之性情／不能自主(每处l分)15． (4分)(1)于是柳敬亭就到扬州、杭州、南京等大城市说书，声名显扬于达官贵人之中。 (2)人们争着...
汤送肝舒： 南京柳麻子,面色黄黑,满脸长着疮疤、小疙瘩,行动随随便便,身体象木偶一样呆板.他善于说书,一天说书一回,定价一两银子.请他的人在十天前送去请贴、定金,约好时间,他经常不得空.南京同时有两个走红的人,就是王月生、柳麻...
海伦市19716045297： 柳敬亭说书 - 搜狗百科？
汤送肝舒： 柳 敬 亭 说 书 作者:张岱 文 本 译 文 原 文 文 本南京柳麻子,面色黄黑,满脸长着疮疤、小疙瘩,行动随随便便,身体象木偶一样呆板.他善于说书,一天说书一回,定价一两银子.请他的人在十天前送去请贴、定金,约好时间,他经常不得...
海伦市19716045297： 柳敬亭传 原文 翻译 - ？
汤送肝舒：[答案] 原文: 余读《东京梦华录》《武林旧事记》,当时演史小说者数十人.自此以来,其姓名不可得闻.乃近年共称柳敬亭之说书. 柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹.年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳,之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人.久之,过江...
海伦市19716045297： 谁能帮我翻译《南雷文定前集》中的“柳敬亭者......无不当于心称善也”？
汤送肝舒： 原文: 柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹.年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳,之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人.久之,过江,云间有儒生莫后光见之,曰:“此子机变,可使以其技鸣.”于是谓之曰:“说书虽小技,然必句性情,习...
海伦市19716045297： 柳敬亭说书 - ？
汤送肝舒： 柳敬亭说书原文:南京柳麻子,黧黑,满面疤瘤,悠悠忽忽,土木形骸①.善说书.一日说书一回,定价一两.十日前先送书帕②下定,常不得空.南京一时有两行情人③,王月生、柳麻子是也.余听其说景阳冈武松打虎白文④,与本传大异....
海伦市19716045297： 柳敬亭说书的赏析 - ？
汤送肝舒： 《柳敬亭说书》全文可分为五个段落,首言柳麻子的外形长相,续言柳麻子说书的行情,接著举实例说明柳麻子说书的景况,再以其他说书人的羞愧说明柳麻子之好,最后则是总结他有好行情的原因. 从「余听其说『景阳冈武松打虎』白文」到...
海伦市19716045297： 《柳敬亭说书》的具体内容是什么? - ？
汤送肝舒： 南京柳麻子②,黧黑③,满面疤癗④,悠悠忽忽,土木形骸⑤,善说书.一日说书一回,定价一两.十日前先送书帕下定⑥,常不得空.南京一时有两行情人⑦,王月生、柳麻子是也⑧. 余听其说“景阳冈武松打虎”白文⑨,与本传大异⑩....
海伦市19716045297： 柳敬亭传 译文 - ？
汤送肝舒： 我读了《东京梦华录》和《武林旧事记》两部宋人笔记,(知道)两宋说书艺人多达数十人.从那以后,说书艺人的姓名,就不为人们所知了.只是近几年来,人们才异口同声称赞柳敬亭的说书技艺. 柳敬亭是扬州府泰州人,原姓曹.十五岁...
海伦市19716045297： 柳敬亭说书的介绍 - ？
汤送肝舒： 原文南京柳麻子,黧黑,满面疤瘤,悠悠忽忽,土木形骸①.善说书.一日说书一回,定价一两.十日前先送书帕②下定,常不得空.南京一时有两行情人③,王月生、柳麻子是也.余听其说景阳冈武松打虎白文④,与本传大异.其描写刻画,...
