予谓菊，花之隐逸者也，怎么翻译，有没有人帮帮我，谢谢
予（yú）：我。
予谓菊，花之隐逸者也，即：我认为，菊花是花中的隐士。
这句话是出自北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》
这篇文章通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞的品格，从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。
此篇古文被选为人教版《语文·七年级·下册》教材中第16课课文。
扩展资料：
予，表示动词，有赐予；给与的意思，例句：《诗·小雅·采菽》：君子来朝，何锡予之。
表示名词，是汉代乐名的意思，例句：《后汉书·曹褒传》：《尚书璇玑钤》曰：有帝汉出，德洽作乐，名予。
表示代词，有我的意思，例句：《书·汤誓》：时日曷丧？予及汝皆亡。
表示介词，有同的意思，例句：《史记·游侠列传》：诚使乡曲之侠，予季次、原宪比权量力，效功于当世，不同日而论矣。
表示连词，相当于“而”，例句：《诗·卫风·河广》：谁谓宋远，跂予望之。
参考资料来源：百度百科-爱莲说
参考资料来源：百度百科-予
我认为，菊花是花中的隐士；对于莲花的爱好，像我一样的人还有什么人呢？
【原文】 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！ 【译文】 水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊。 我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。唉！对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。对于莲花的爱好，像我一样的人还有什么人呢？对于牡丹的爱好，人数当然就很多了。
我认为菊花是花中的隐士
我认为菊花是花中的隐士
予谓菊,花之隐逸者也,怎么翻译,有没有人帮帮我,谢谢
我认为菊花，是花中的隐士
爱莲说一句一一翻译?
《爱莲说》一句一句的翻译， 请看数字对应。原文：1水陆草木之花，可爱者甚蕃。2晋陶渊明独爱菊。3自李唐来，世人甚爱牡丹。4予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。5予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之...
予谓菊,花之隐逸者也,牡丹,花之富贵者也,莲,花之君子者
我认为，菊花，是花中的隐居者；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中（品德高尚）的君子。名言出自：宋朝·北宋 周敦颐 《爱莲说》
牡丹,花之隐者也,牡丹之爱,宜乎众矣有什么言外之意请简述
原文： 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，...
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。是比喻还是...
译为：我认为菊，像花类里的隐士；牡丹，则是花类之中的富贵之花；而莲，就是花类之中的君子了。这句话呢，是比喻也是拟人，有时候比喻跟拟人是不一定泾渭分明的；它比喻为人，这是类比，拟人的话呢，就是因为这段话的主要意图是描写莲的正气借以传达自己君子之风，如此而已，当然，文无绝对是大...
予谓菊,花之隐逸者也,翻译
我认为菊花是花中的隐士
《爱莲说》的意思是什么?
全文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予...
爱莲说三种花各代表的人生态度为什么
我当中的原句是这样的文中原句：予谓菊,花之隐逸者也；牡丹,花之富贵者也；莲,花之君子者也 那么作者对于这三种花的态度是什么样子的呢？菊花，它象征的是演绎的人也就是隐居的人，他表示对菊花的惋惜，但是他更欣赏这个菊花，淡泊名利的心态但是她就不是特别赞同他消极避世的行为 这个牡丹花，它...
爱莲说和梅花草堂集文言文阅读
《爱莲说》与《梅花草堂集》选段比较阅读 【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃晋陶渊明独爱菊自李唐来,世人盛爱牡丹予独爱莲之出淤泥不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也噫!菊之爱,陶后鲜有闻莲爱,同予者...
予谓菊花之隐逸者也牡丹花之富贵者也莲花之君子者也有什么表达之妙?
作者对三种花象征的不同性格进行了比较和品评：“予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。”本来，花是不具备人格的，但在作者眼里，莲花近于菊，却不像菊那样清高冷傲，似乎是逃避现实的隐者；它更不像牡丹那样妍丽妖冶，以富贵媚人。莲花出于污浊现实而不受沾染，受清水...
司马若己酮：[答案] 予谓菊,花之隐逸者也;翻译: 我认为,菊花,是花中的隐居者; 此句为判断句,从“者也”看出,其中真正的关键是判断动词——“是”
秀山土家族苗族自治县19687337410： 予谓菊,花之隐逸者也,翻译 - ？
司马若己酮：[答案] 我认为菊花是花中的隐士
秀山土家族苗族自治县19687337410： 《爱莲说》中予谓菊的翻译 - ？
司马若己酮：[答案] ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君...
秀山土家族苗族自治县19687337410： “予谓菊,花之隐逸者也”中的“隐逸者”是什么意思? - ？
司马若己酮：[答案] 隐逸者就是独立世外安于平淡的隐士咯.整句话的意思是:我认为,菊花是花中的隐士 .
秀山土家族苗族自治县19687337410： 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花子君子者也的翻译 - ？
司马若己酮：[答案] 我认为菊花是花中的隐士,牡丹是花中的富贵花,而莲是花中的君子.
秀山土家族苗族自治县19687337410： 予谓菊,花之隐逸者也的“也”的意思这个词是什么意思? - ？
司马若己酮：[答案] 语气助词
秀山土家族苗族自治县19687337410： 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.是比喻还是拟人?请具体说明,为什么是比喻,或为什么是拟人? - ？
司马若己酮：[答案] 译为:我认为菊,像花类里的隐士;牡丹,则是花类之中的富贵之花;而莲,就是花类之中的君子了.这句话呢,是比喻也是拟人,有时候比喻跟拟人是不一定泾渭分明的;它比喻为人,这是类比,拟人的话呢,就是因为这段话的主要意图是描写莲的...
秀山土家族苗族自治县19687337410： 周敦颐的《爱莲说》的全文及译文? - ？
司马若己酮：[答案] 爱莲说 (宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者...
秀山土家族苗族自治县19687337410： 翻译:予谓菊,花之隐逸者也!莲之爱,同予者何人? - ？
司马若己酮：[答案] 我认为,菊花是花中的隐士;对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢? 【原文】 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊... 不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也....
秀山土家族苗族自治县19687337410： 予谓菊,花之隐、、、中予的意思 - ？
司马若己酮：[答案] 予:我 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也:我认为,菊是花中的隐士;牡丹是花中的富贵者;莲花是花中的君子.
