爱莲说一句一一翻译？
《爱莲说》一句一句的翻译， 请看数字对应。
原文：1水陆草木之花，可爱者甚蕃。2晋陶渊明独爱菊。3自李唐来，世人甚爱牡丹。4予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。5予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。6噫！菊之爱，陶后鲜有闻。7莲之爱，同予者何人？8牡丹之爱，宜乎众矣！
翻译：1水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。2晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。3从唐朝以来，世间的人们非常喜爱牡丹。4我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能玩弄它。
5我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。6唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。7对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？8对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
莲花
1.水陆草木之花，可爱者甚蕃。
1.水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。
2.晋陶渊明独爱菊。
2.晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。
3.自李唐来，世人甚爱牡丹。
3.从唐朝以来，世间的人们非常喜爱牡丹。
4.予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
4.我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能玩弄它。
5.予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。
5.我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。
6.噫！菊之爱，陶后鲜有闻。
6.唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。
7.莲之爱，同予者何人？
7.对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？
8.牡丹之爱，宜乎众矣！
8.对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
水陆草木之花，可爱者甚蕃。
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常多。
晋陶渊明独爱菊。
晋朝陶渊明只喜爱菊花。
自李唐来，世人甚爱牡丹。
从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。
予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不生蔓，也不长枝。香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。
噫！菊之爱，陶后鲜有闻。
唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。
莲之爱，同予者何人？
对于莲的喜爱，像我一样的还有谁呢？
牡丹之爱，宜乎众矣！
（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
《爱莲说》翻译
千有余载，至宋中叶，周敦颐出于舂陵，乃得圣贤不传之学，作《太极图说》、《通书》，推明阴阳五行之理，明于天而性于人者，了若指掌。”《宋史·道学传》将周子创立理学学派提高到了极高的地位。扩展练习 1、描写莲花高洁质朴的句子是：“出淤泥而不染，濯清涟而不妖 ”2、莲的品质：“莲，...
爱莲说的解释与翻译
其重点是“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”,这是全文的中心题意。 古人写文一般都是借物抒怀,同样的一句话,都有二层意思,一层喻物,一层抒怀。同样,“出淤泥而染,濯清莲而不妖”也有第二层抒怀意思。隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场...
陋室铭和爱莲说的原文和翻译
《爱莲说》原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之...
莲花说的翻译是啥? 要仔细是作业啊
爱莲说 水中和陆地上各种草树木的花，值得喜爱的很多。东晋的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人很喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花（因为它）从淤泥里长出来却不被沾染，在清水里洗涤过，但是并不显得妖媚，它的茎中空外直，不缠生藤蔓，不旁出冗枝，香气传得很远，（使人觉得）越发清幽，笔挺而洁净地...
《爱兰说》原文内容是什么?
1. 爱兰说文言文翻译 《爱兰说》文言文是现在的人仿写《爱莲说》的,而且,这个改那个改的,你真要翻译就把你的版本发过来吧。 附《爱莲说》译文: 水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经...
爱莲说一句一句的翻译
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。我认为菊是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。噫！唉！菊之爱，陶后鲜有闻。对于菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。莲之爱，同予者何人？对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？牡丹之爱，宜乎众矣...
爱莲说和兰的文言文
7、文中最能概括莲的高贵品质的一句话是: 。8、作者描写莲花,为什么要先写陶渊明爱菊,世人爱牡丹?这样写有什么作用?答:9、本文赞扬莲“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”,比喻君子不与恶浊世风同流合污,但并不孤高自许。 但在我们生活中常听到人们说“近朱者赤,近墨者黑”,你是怎样看待这两种观点的呢?答:10...
莲师这句话翻译为白话文是何意?莲师曾说:“母子二人中阴迈半步,除母...
这两句是说母亲生孩子的时候非常痛苦，全身的关节，除了颌骨都会松开。老人们也都是这么说，说女人刚生过孩子，骨头缝都松开了，所以要坐月子，不能受风、受凉，不然会落下病根。
谁给我说,爱莲说的全部翻译
对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人？对于牡丹的喜爱，人该是很多了。特点 文章托物言志，以莲喻人，通过对莲花的描写与赞美，歌颂它坚贞不渝，出淤泥而不染的高尚品质，表现了作者不慕名利、洁身自好的生活态度。最突出的艺术手法是衬托，用菊正面衬托，用牡丹反面衬托。
爱逢说文言文翻译
继写“自李唐来,世人甚爱牡丹”,写了唐人,特别是统治阶层“甚爱牡丹”的好尚,这几句像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污...
仲印头痛：[答案] 水路草木之花,可爱者甚蕃 译:水上,陆上各种草和木的花,可爱的非常多.晋陶渊明独爱菊,自李唐来世人甚爱牡丹 译:晋朝陶渊明唯独喜爱菊花,从唐朝以来人们非常喜爱牡丹予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香...
浈江区15068848906： 《爱莲说》的翻译 - ？
仲印头痛： 水里、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多.晋朝的陶渊明独爱菊花;自从李氏唐朝以来,世上的人非常喜爱牡丹;我唯独喜爱莲花它从淤泥里长出来,却不沾染污秽,经过清水的洗涤而不显得妖艳,(它的茎)里面是中空的,外面则是笔直的,不生枝蔓,不长枝节,越是离得远越觉得香气清幽,笔直洁净地立在水中,(人们)可以远远地观赏(它),却不可不庄重地去玩弄它. 我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子.唉!对于菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的喜爱,应当人(就)很多了.
浈江区15068848906： 爱莲说翻译 一个句子 一个翻译 好了在给10 - ？
仲印头痛：[答案] 陆草木之花,可爱者甚蕃.译文:水上和陆地上各种草树的花,值得喜爱的非常多.晋陶渊明独爱菊.译文:晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花.自李唐来,世人甚爱牡丹.译文:从唐朝以来,人们非常喜爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清...
浈江区15068848906： 周敦颐的《爱莲说》的全文及译文? - ？
仲印头痛：[答案] 爱莲说 (宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者...
浈江区15068848906： 爱莲说的解释与翻译 - ？
仲印头痛：[答案] 古代诗文名篇赏析 转 ●原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而... 其重点是“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”,这是全文的中心题意. 古人写文一般都是借物抒怀,同样的一句话,都有二层意...
浈江区15068848906： 爱莲说一句原文一句翻译,一行原文一行翻译 - ？
仲印头痛：[答案] ⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán).水上、陆地上,草本的,木本的花,有很多值得喜爱的.⒉晋陶渊明独爱菊.晋代的陶渊明(只)喜欢菊花.⒊自李唐来,世人甚(盛)爱牡丹.从唐朝以来,天下的人们大多都喜爱牡丹.⒋予(yú...
浈江区15068848906： 求《爱莲说》的翻译 - ？
仲印头痛： 水陆草木之/花,可爱者/甚蕃.晋/陶渊明独爱/菊;自/李唐来,世人/甚爱牡丹;予/独爱莲之/出淤泥而不染,濯清涟而/不妖,中通外直,不蔓不枝,香远/益清,亭亭/净植,可/远观而/不可亵玩焉.予/谓菊,花之/隐逸者也;牡丹,花之/富贵者也;...
浈江区15068848906： 爱莲说翻译 - ？
仲印头痛： 爱莲说周敦颐(北宋)水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉. 予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,...
浈江区15068848906： 爱莲说原文及翻译 - ？
仲印头痛： 原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,...
