德语的被动态问题

作者&投稿:钭冰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关于德语被动态问题~

可以改成Uns wurde eine vielseitige Ernährung vorgeschlagen. 而且不论句子结构如何变化,主语都是eine vielseitige Ernährung,即使在有es的句子中,es也只是形式主语,而非真正的主语,动词wurden单数变位,是因为主语eine vielseitige Ernährung是单数;
主语是Englisch und Chinesisch,并且两个抽象的概念放在一起,主语仍然是单数;
改成Den Kindern wurde verboten, viel Schokolade zu essen.显然要好很多,如果仍然要保留或者强调主语Eltern,该被动态就没有意义了。并且,你对主语的判断很正确,不定式viel Schokolade zu essen是句子的主语;
使用形式主语es只是出于句子修辞上的考虑,和句子是不是有双宾语没有本质上的关系,以第3句为例,下面三种做法都正确:
a) Den Kindern wurde verboten, viel Schokolade zu essen. (第三格宾语提前)
b) Viel Schokolade zu essen, wurde den Kindern verboten. (不定式主语提前)
c) Es wurde den Kindern verboten, viel Schokolade zu essen.
可以发现,es放在句子开头,只有一个形式上的含义,让整个句子读上去比较平衡,看上去更加符合一般表达习惯,修辞更好。当句子中的任何一个成分提前的时候,es就没有了。所以形式主语只是一种表达手段,和句子的语法属性无关。

第一个更强调撕的动作,第二个更强调状态,zerrissen更加倾向于状态。第二种在口语中用的更多一些。

helfen不能支配第四格,只能支配第三格。这样的动词构成的被动语态被称为“无人称被动态”。无人称被动态可以用Es放在句首作为语法上的主语,也可以将其它成分放在句首,但此时应省略es。

Man konnte vielen Leuten helfen.
变成被动语态:Es konnte vielen Leuten geholfen werden.
此时如果将第三格的vielen Leuten放在句首,则将es省略,语法上的主语仍是es,所以情态动词还是用单数的形式:Vielen Leuten konnte geholfen werden.

翻译成中文:很多人都能被帮助到。

Mann aß und trank.
这句话里面没有第四格宾语,所以还是用es作为语法上的主语构成被动态:
Es wurde gegessen und getrunken.

有的时候一个动作的施动者不明确,或者不重要,重要的是动作本身和动作的承受者,这个时候应该使用被动态。而且适时的使用被动语态也能使句型多样化,这在写作中是很重要的。

变被动态的一般步骤:

1 在主动句中寻找受及物动词支配的第四格(名词或代词),找到后将其改写为第一格,作为被动句中的主语。若主动句动词不支配第四格,则被动句的主语用es。

2 将主动句的动词按人称和时态改成werden+过去(第二)分词的形式。注意,完成时态最后应是worden,而不是geworden。

3 主动句的第一格(主语)在被动句中用介词 von 或durch 带出,一般说来人用von,而物用durch。如果是man的话,在被动句中省略掉。

4 在助动词和分词中间按原样写上主动句的其它成分。

5 注意在第一点中提到的es只能出现在句首,并且可以省略,用其它成分放在句子的第一位。

6 若主动句中有情态动词的话,则保留情态动词,但要注意人称的变化。句子的结构是:情态动词+......+分词+werden.

希望对你有帮助。

1.我一开始学的时候也糊涂来着,后来弄明白这个是无人称主语被动态。因为有些不能加四格宾语的动词比如helfen,它的第三格宾语是不能做被动态的主语的。Man konnte vielen Leuten helfen。这句话变过来就只能是Es konnte vielen Leute geholfen werden。把形式主语es省略掉之后就是Vielen Leuten konnte geholfen werden.它翻译过来就是“很多人可以得到帮助”
2.Es wurde gegessen uns getrunken,也是无人称主语被动态。它的主动句是Man aß und trank。但是一般不说Man aß und trank。

德语对被动态的解释是:
Nicht alle Verben koennen ein Passiv bilden.
Ein persoenliches Passiv koennen nur transitive Verben bilden.

就是说只有及物动词才能组成正真的被动态。

动词helfen 是不及物动词,因此不能组成直接的被动态。
对helfen提出的被动态问句是:wem wurde geholfen?
Vielen Leuten konnte geholfen werden,
vielen Leuten 在这里是第三格. 这是个无主句,但也可以加上主语写成:
es konnte vielen Leuten geholfen werden

翻译过来就是,“ 许多人可以得到帮助”。


日语被动态动词的变化是怎样的?
日语被动态叫【受け身】。用「れる」「られる」 表示被动。意思为“被”“受”“挨”。接续方式:一、一类动词(五段动词)一类动词(五段动词)+【れる】,把词尾假名变成同行「あ」段假名 +【れる】。比如:叱(しか)る---叱られる 使(つか)う---使われる 降(ふ)る---降られ...

问几个日语问题,主要是被动态相关
病気は先生の手で治りました 在这里用 “病気が治れる” 不符合日语习惯 自动词的被动态一般用在受害的情况下使用 例如;雨に降られて风邪を引いた 友达に来られて、宿题が出来なくなりました

日语被动态是什么?
日语的被动态是一种语法形式,用于表示动作或行为的接受者。当想要强调动作对对象产生的影响,而不是动作的执行者时,通常会使用被动态。日语被动态的结构和形成 在日语中,被动态主要通过动词的变形来表示。一般来说,日语动词的被动态变形会加上被动助动词「れる」或「られる」(这两者的使用取决于动...

法语语法动词的被动态
法语语法中动词是最难的一块,而动词的被动态是其中一个会与英语搞混的,让我们来了解一下法语的被动态。A.主动态的直接宾语变成动词的`主语。主动态动词的主语变成被动式动词的施动者补语,用par引导。主动态的动词被être + 过去分词代替。PS:注意复合时态,用助动词avoir L'arbitre a siff...

关于被动态的几个简单问题:
2.错的,情态动词不能构成被动态。3.是的。2003年将开始修建道路。4.您为什么这么做呢?因为必须要这样做这不能做成别的样子。5.我觉得,在宫殿里,所有的音乐会到了现在都已经安排好了。6.地区。7.议会每四年重新选举一次。8.不会的,肯定是Blumen作主语,建议你再仔细看一下书上的句子,特别...

问法语被动态问题很急
被动语态的助动词être “真·动词”(显然应该是以过去分词形式出现)对应这句话,fini是finir的过去分词,对应③;这样他前面的été对应了②;a对应了①。但是这种自上而下的理解割裂了语言,显得晦涩了许多,所以有另一种方式:考虑直陈式现在时的被动(par moi提醒了这是句被动句)[ être + 过去...

日语被动态求解释,他动词变自动词?可是有时候他动词变被动助词还是wo...
(自动)两句话完全一样,只不过语法结构上面发生了一点变化,按照句法结构翻译过来应该是这种感觉:泥棒にカメラを盗まれた。→被小偷把相机偷走了 カメラが泥棒に盗まれた。→相机被小偷偷走了 相机在两句话里一个做主语一个做宾语,语法没问题,意思也是完全一样,主要看个人的使用习惯。

日语的被动态是怎么表达的?
一、可能态和被动态在五段动词中的区别 可能态表示可能性,即可以不可以做某行为,或表示能力,即人或动物有无能力做某行为。形式:动词的未然形 + れる\/られる 构成:五段动词:把词尾「う」段上的假名变成其所在行「あ」段上的假名加「れる」。不过五段动词经常发生“约音便”,比如読む~...

关于被动态英语语法问题~~~ ———Chapin..
你好,很高兴能够在这里回答你的问题,要选D,首先是人被称做,被叫做 并不是孩子的名字被叫做,虽然汉语可以这么说,但英语中是人,不是它的名字 如果A中去掉called,那么他也是正确的了。^__^真心祝你学习进步,如果有疑问,请追问,另外如果对你有所帮助,请千万别忘记采纳哟!

请教:韩国语被动态和使动态的用法?
1、被动态动词的构成方式 被动态动词主要由他动词构成,自动词构成的 是少数。构成的方式有下列几种:1)部分固有词词词根后加态词尾“이、히、리、기、우”等,如:①他动词的被动态:싸다(裹)-싸이다잡&#...

澄迈县15061012902: 关于德语被动态问题1.Der Fachmann schlug uns eine vielseitige Ernahrung vor.这个改被动句,Es wurde uns eine vielseitige Ernahrung vorgeschlagen.可以... -
壬叙肠多:[答案] 可以改成Uns wurde eine vielseitige Ernährung vorgeschlagen. 而且不论句子结构如何变化,主语都是eine vielseitige Ern... 显然要好很多,如果仍然要保留或者强调主语Eltern,该被动态就没有意义了.并且,你对主语的判断很正确,不定式viel ...

澄迈县15061012902: 德语的被动态问题Man konnte vielen Leuten helfen.这句话变成被动态是Vielen Leuten konnte geholfen werden.被动态中为什么是konnte(单数)而不是... -
壬叙肠多:[答案] helfen不能支配第四格,只能支配第三格.这样的动词构成的被动语态被称为“无人称被动态”.无人称被动态可以用Es放在句首作为语法上的主语,也可以将其它成分放在句首,但此时应省略es. Man konnte vielen Leuten helfen. 变成被动语态:Es ...

澄迈县15061012902: 德语被动态的完成时问题 -
壬叙肠多: 这里werden是被动态. 你列举的werden的形式,是werden作实意动词.这句话中werden是助动词,变形是worden. 例如:有人问我问题:Ich wurde gefragt.(被动) 此句是过去式,如改成完成时,要加助动词. 一般动词用haben,werden用sein. 但werden做被动时,变形是worden. 于是就变成了:Ich bin gefragt worden. 其中,worden可省. 过去完成时为:Ich war gefragt worden. 其中worden也可省.

澄迈县15061012902: 德语问题 有关被动态 -
壬叙肠多: 因为helfen 是不及物动词. itr.也就是 v.i 结构是 jdn. hilft jdm. 所以你就算是被动也只能是第三格

澄迈县15061012902: 关于德语被动态问题 -
壬叙肠多: 1. 可以改成Uns wurde eine vielseitige Ernährung vorgeschlagen. 而且不论句子结构如何变化,主语都是eine vielseitige Ernährung,即使在有es的句子中,es也只是形式主语,而非真正的主语,动词wurden单数变位,是因为主语eine ...

澄迈县15061012902: 德语中的过程被动态和状态被动态分别在什么情况下使用 -
壬叙肠多: 我们先把这两个句子还原成主动形式,如下:Hier darf man nicht parken.W?hrend der prüfung darf man nicht sprechen.在你给的那两个例句里:Hier darf nicht geparkt werden.W?hrend der prüfung darf nicht gesprochen werden.停车和讲话这两个动作都是由人发出的,所以它们的施令者是人.如果句中施令者不是作为主语出现,则要构成被动态.

澄迈县15061012902: 德语被动态 怎么判断完成时还是过去式 -
壬叙肠多: 弱弱的说:lS两位筒子的回答好像都有点问题. Passiv涉及时态的几个公式: 现在时: werden + PII 过去时:wurden+PII 现在完成时:sein + PII+worden 过去完成时:waren+PII+worden. 如果是问自己怎么造句,那不是被动态而是时态的理解问题,关于过去时和现在完成时的. 过去时多用于书面,现在完成一般用于口语和书信.

澄迈县15061012902: 德语被动态习题中几个问题 -
壬叙肠多: 简单地说1. 由(阳性)第四格变为第一格.2. 应该是die(用das是不对的)3. 由第四格变为第一格(这里按形容词变化).仅供参考

澄迈县15061012902: 关于德语的被动态, - lich和 - bar的用法. -
壬叙肠多: 动词词干加后缀-bar,可以用来表达被动含义,而且只要是常见的第四格动词,一般都适用这种构词的方法,随手可以举出许多例子,如klappbar, kontrollierbar,tragbar等等 带有词缀-lich的形容词,似乎同“表达被动含义的构词”无关,当然在某...

澄迈县15061012902: 关于德语过程被动态和状态被动态的问题? -
壬叙肠多: 第一个更强调撕的动作,第二个更强调状态,zerrissen更加倾向于状态.第二种在口语中用的更多一些.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网