桐叶封弟辨的作品原文
（1）传者：书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。（2）成王：姓姬名诵，西周初期君主，周武王之子，十三岁继承王位，因年幼，由叔父周公摄政。（3）小弱弟：指周成王之弟叔虞。（4）周公：姓姬名旦，周武王之弟，周朝开国大臣。（5）唐：古国名，在今山西省翼城县一带。（6）不中之戏：不适当的游戏。（7）苟：轻率，随便。（8）妇寺：宫中的妃嫔和太监。（9）举：指君主的行动。（10）病：弊病。（11）遂：成。（12）道：指思想和行为的规范。（13）从容：此指举止言行。优乐：嬉戏，娱乐。（14）大中：指适当的道理和方法，不偏于极端。（15）辞：解释，掩饰。（16）驰骤：指被迫奔跑。（17）自克：自我约束。克，克制，约束。（18）直：只是，只不过。（19）缺缺（quē）：耍小聪明的样子。缺，原文“垂夬”。（20）唐叔：即叔虞。（21）史佚：周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法，见《史记·晋世家》。
柳宗元（773年~819年），字子厚，山西运城人，世称“柳河东” 、“河东先生”。因官终柳州刺史，又称“柳柳州”、“柳愚溪”，汉族，祖籍河东（今山西省永济市运城、芮城一带）。柳宗元是唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”。与刘禹锡并称“刘柳”。与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩， 并称为 “唐宋八大家”（柳宗元为唐宋八大家之二） 。公元773年（唐代宗大历八年）出生于京都长安（今陕西省西安市）。
古之传者（1）有言：成王（2）以桐叶与小弱弟（3）戏，曰：“以封汝。”周公（4）入贺。王曰：“戏也。”周公曰：“天子不可戏。”乃封小弱弟于唐（5）。
吾意不然。王之弟当封邪，周公宜以时言于王，不待其戏而贺以成之也。不当封邪，周公乃成其不中之戏（6），以地以人与小弱者为之主，其得为圣乎？且周公以王之言不可苟（7）焉而已，必从而成之邪？设有不幸，王以桐叶戏妇寺（8），亦将举（9）而从之乎？凡王者之德，在行之何若。设未得其当，虽十易之不为病（10）；要于其当，不可使易也，而况以其戏乎！若戏而必行之，是周公教王遂（11）过也。
吾意周公辅成王，宜以道（12），从容（13）优乐，要归之大中（14）而已，必不逢其失而为之辞（15）。又不当束缚之，驰骤（16）之，使若牛马然，急则败矣。且家人父子尚不能以此自克（17），况号为君臣者邪！是直（18）小丈夫缺缺（19）者之事，非周公所宜用，故不可信。
或曰：封唐叔（20），史佚（21）成之。
柳宗元的代表作
4、《小石潭记》是唐朝诗人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭记》。记叙了作者游玩的整个过程，以优美的语言描写了“小石潭”的景色，含蓄地抒发了作者被贬后无法排遣的忧伤凄苦的感情。全文对小石潭的整体感觉是：幽深冷寂，孤凄悲凉。5、《惩咎赋》是唐代文学家柳宗元创作的一篇赋。此赋先开门见...
桐叶封弟辨的作品题解
此文论述了大臣应如何辅佐君主这一问题。通过桐叶封弟的典故，作者批评了君主随便的一句玩笑话，臣子也要绝对服从的荒唐现象，主张不要盲从统治者的言行，要看它的客观效果。在封建时代，发表这样的观点需要非同一般的胆识。
桐叶封弟辨翻译
翻译误区的产生 造成翻译误区的原因有很多，其中最主要的原因是语言和文化的差异。由于不同的语言和文化有着不同的表达方式和习惯用语，因此在翻译过程中容易出现误解和歧义。在桐叶封弟辨的翻译中，最大的误区就是对于一些专业术语的翻译不准确。由于唐代的翻译者并非专业人士，对于兵器和战术等专业术语的...
《读书》原文赏析
柳宗元文学作品: 柳宗元一生留下600多篇诗文作品,文的成就大于诗。其骈文有近百篇,古文大致为六类。 (一)论说:包括哲学、政论等文及以议论为主的杂文。笔锋犀利,论证精确。《天说》为哲学论文及代表作。(《封建论》、《断刑论》为长篇和中篇政论代表作。《晋文公问守原议》、《桐叶封弟辩》、《伊尹五就桀...
桐叶封弟辨作者简介
，在文学史上具有重要地位。此外，他与刘禹锡合称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并列为“王孟韦柳”，显示了他在当时文学领域的广泛影响力。在唐宋八大家的行列中，柳宗元与韩愈、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩齐名，被誉为“唐宋八大家”之一，位居第二。他的才华横溢，作品深远影响了后世。
柳宗元的作品有什么?
（一）论说：包括哲学、政论等文及以议论为主的杂文。笔锋犀利，论证精确。《天说》为哲学论文代表作。《封建论》、《断刑论》为长篇和中篇政论代表作。《晋文公问守原议》、《桐叶封弟辩》、《伊尹五就桀赞》等为短篇政论代表。其哲学思想中具有朴素的唯物论成分。其政治思想主要表现为重“势”的...
桐叶封弟辩作者简介
在王叔文集团执政期间，柳宗元担任了礼部员外郎的重要职务。然而，革新运动未能持久，他不幸因政局变动而被贬至永州，即今天的湖南省零陵县，担任司马一职。十年后，他又被进一步贬谪至柳州，担任刺史。在柳州的任期内，柳宗元不幸去世，享年四十七岁。他的作品和思想，主要收录在他的代表作《柳河东集》中...
桐叶封弟的详细释义
』叔虞喜，以告周公。周公以请曰：『天子其封虞邪？』成王曰：『余一人与虞戏也。』周公对曰：『臣闻之，天子无戏言。天子言，则史书之，工诵之，士称之。』于是遂封叔虞于晋。周公旦可谓善说矣，一称而令成王益重言，明爱弟之义，有辅王室之固。 《史记》卷三十九〈晋世家〉晋唐叔虞者，...
春秋晋国故事连环画系列丛书1:桐叶封弟图书信息
这是一本关于春秋晋国历史故事的连环画系列图书，由山西人民出版社出版并推出了第二版，发行日期为2010年9月1日。这套图书的全称是《春秋晋国故事连环画系列丛书》，旨在以图文并茂的方式呈现晋国那段精彩纷呈的历史。图书的单本页数为92页，使用的是简体中文，便于读者理解和欣赏。开本大小为32开，既便于...
桐叶封弟辨 说了什么主要观点
作者批评了君主随便的一句玩笑话，臣子也要绝对服从的荒唐现象，主张不要盲从统治者的言行，要看它的客观效果。
方步澳舒： 桐叶封弟辨 柳宗元 古之传者有言:“成王以桐叶与小弱弟戏,曰:'以封汝.'周公入贺.王曰:'戏也.'周公曰:'天子不可戏.'乃封小弱弟于唐.” 吾意不然:王之弟当封耶,周公宜以时言于王,不待其戏,而贺以成之也;不当封耶...
沁源县19818888787： 文言文《桐叶封弟辩》的翻译 - ？
方步澳舒： 原文:古之传者有言:成王以桐叶与小弱弟戏,曰:“以封汝.”周公入贺.王曰:“戏也.”周公曰:“天子不可戏.”乃封小弱弟于唐. 吾意不然.王之弟当封邪,周公宜以时言于王,不待其戏而贺以成之也.不当封邪,周公乃成其不中...
沁源县19818888787： 文言文《桐叶封弟辩》的翻译 - ？
方步澳舒：[答案] 原文:古之传者有言:成王以桐叶与小弱弟戏,曰:“以封汝.”周公入贺.王曰:“戏也.”周公曰:“天子不可戏.”乃封小弱弟于唐.吾意不然.王之弟当封邪,周公宜以时言于王,不待其戏而贺以成之也.不当封邪,周公乃成其不...
沁源县19818888787： 帮我翻译古文 卷九 唐宋文 桐叶封弟辨 柳宗元 迸之传者有言:“成王以桐叶与小弱弟戏,曰:『以 - ？
方步澳舒：[答案] 译文] 古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你.”周公进去祝贺.成王说:“我是开玩笑的.”周公说:“天子不可以开玩笑.”于是,成王把唐地封给了小弟弟.我认为事情不会是这...
沁源县19818888787： 桐叶封弟辨的作品鉴赏 - ？
方步澳舒： “桐叶封弟”是流传很久的一个典故.在“君权神授”的谬论横行的时代,君主具有无上的权威,君主的言行被绝对化了.“天子无戏言”、“君叫臣死,臣不敢不死”之类的口头禅就是绝好的说明.作者在本文中虽然批评的是周公,实际上是...
沁源县19818888787： 帮我翻译古文 卷九 唐宋文 桐叶封弟辨 柳宗元 迸之传者有言:“成王以桐叶与小弱弟戏,曰:『以 - ？
方步澳舒： 译文] 古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你.”周公进去祝贺.成王说:“我是开玩笑的.”周公说:“天子不可以开玩笑.”于是,成王把唐地封给了小弟弟. 我认为事情不会是这样的,成王的弟弟...
沁源县19818888787： 桐叶分唐 历史话题 - ？
方步澳舒： 故事源于 【吕氏春秋】之《桐叶封弟辨》: 原文: 古之传者有言:成王以桐叶与小弱弟戏,曰:“以封汝.”周公入贺.王曰:“戏也.”周公曰:“天子不可戏.”乃封小弱弟于唐. 译文: 古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你.”周公进去祝贺.成王说:“我是开玩笑的.”周公说:“天子不可以开玩笑.”于是,成王把唐地封给了小弟弟. 于是就有了后世的 “君无戏言” .
沁源县19818888787： 柳宗元写过哪些诗? 要整首的 - ？
方步澳舒： 柳宗元(公元773年—公元819年),字子厚,汉族,河东(现在山西芮城、运城一带)人, 唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东” “河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”.柳宗元与韩愈并称为“韩...
沁源县19818888787： 桐叶封弟 具体是怎么样的事情 - ？
方步澳舒： 西周初年,周武王姬发驾崩后,唐国发生叛乱.太子姬诵年幼,在周公姬旦的扶助下做了国君,史称周成王. 有一天,姬诵和弟弟叔虞一起在宫中玩耍.姬诵随手捡起了一片落在地上的桐叶,把它剪成玉圭形,送给了叔虞,并且对他说:“这个...
沁源县19818888787： 中国古代文学有哪些种类? - ？
方步澳舒： 1.赋是我国古代的一种文体,它讲求文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质.其特点是“铺采文,体物写志”,侧重于写景,借景抒情.最早出现于诸子散文中,叫“短赋”;以屈原为代表的“骚体”是诗向赋的过渡,叫“骚赋”;汉代正式确...
