魏徵论自制原文及翻译

作者&投稿:延韵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  原文:

  (唐)太宗问魏徵:“观近古帝王,有传位十代者,有一代两代者,亦有身得身失着,朕所以常怀忧惧,或恐抚养生民不得其所,或恐心生骄逸,喜怒过度。然不自知,卿可为朕言之,当以为楷则。”徵对曰:“嗜欲喜怒之情,贤愚皆同。贤者能节之,不使过度,愚者纵之,多至失所。……伏愿陛下常能自制,以保克终之美,则万代永赖。”

  译文:

  唐太宗问魏征说:“观察近来和古代的帝王,有传承帝位十代的,有传承帝位一两代的,也有自己得到天下自己又失去天下的。我常常心怀忧虑的原因(是),或者害怕抚慰养育人民不能得到适当的方法,或者害怕心中产生骄傲懈怠的情绪,高兴愤怒超过了限度,却不知道自己(已经超过限度了),您可以为我说出这个情况,(我)应当把您的话当作准则。”魏征回答说:“喜爱欲望高兴愤怒的情绪,圣贤之人和普通人是一样的,圣贤之人能够克制它,不让它超过限度,普通人放纵它,(喜爱欲望高兴愤怒的情绪)多到失去适当的限度……希望陛下常常能自我克制,来确保能够善终的美德,那么千秋万世就永远仰赖您了。”




狮子座的性格特点,以及和他相处需要注意的
生辰星位在双子座或狮子座;太阳在魔羯座,或月亮在狮子座、白羊座或魔羯座的人,会是他事业上的支持者和生活中的忠实伴侣。 太阳在狮子座和生辰星位在摩羯座 狮子座的人所具有的热情,在这一生辰星位上会变得雄心勃勃。他有很强的自制力,善于发挥自己的聪明才智。对自己的要求很高,不安于胸无大志,无所事事的生活...

分析下性格特徵
AB型射手座的你,对爱情有同样惊人的爆发及冲劲,你热情如火,在见到意中人的一刹那,便化作无数爱神的利箭,使对方毫无招架之力,和你双双坠入爱河中。无论是男性或女性,在爱情的追逐游戏里,你通常扮演主动的角色,大胆地向对方倾吐心中无数贴心的话,轻易掳获对方的心。然而,温柔哄骗及甜言蜜语并不是你的专长,向目...

动漫中常用的一些特殊术词
现今,只要的受欢迎的TV动画,通常都会推出相应的剧场版,但剧场版无论是故事还是人物,通常都会和原TV版有所差异。例如《少女革命》和《超时空要塞》都的剧场版都只保留了原作故事和人物的主线。 GK模型 "GK"的全文是 Garage Kit,原意是"车库组件",因为西方人惯将车库作为工作房,而GK模型就是在这种地方诞生了。

《水浒传》《西游记》的篇名、作者、朝代、主要内容、主题思想。_百度...
《大智度论》又指出“譬喻有二种:一者假以为喻,二者实事为喻”。这即是所谓“假喻”和“实喻”。特别常用的还有所谓“博喻”, 即并列多种比喻。这些在具体作品里触目皆是,就不胜列举了。 佛教的本生故事与《西游记》非常类似,在佛典翻译文学中,《本生经》或称"本生谭"是艺术价值最高、也最为普及的部分...

网球王子那个带打蛇球的究竟叫什么名字?
对于优点在于耐力的他而言,训练持久力的马拉松是不可缺的。强化心肺功能的运动因容易造成极度的疲劳。。可是他却将理应回避的马拉松断言为兴趣,由此可见他自制力很强。面相篇~像上扬的大眼睛代表坚强的信念和好胜的性格。宛如蝮蛇般瞄准猎物的冷酷眼神,充满迈向胜利的信念。微厚的双唇是精力旺盛的证明,...

自制幼犬粮
脂肪、蛋白质、及钙、磷等矿物质,有助於平均建立强壮之骨骼与肌肉,且可提供足够之能量,以供给小狗的成长与活动。但若此类营养素过多时,亦可能阻碍您小狗的成长,并可能持续造成严重的健康问题,例如:肥胖、骨质失调、及心脏或肾脏等疾病。这也是为甚麼需要慎选狗粮病且即使添加自制食品时需要慎重的...

自制水果罐头做法
苹果洗净,去皮去核,切成四瓣;准备一锅开水,放凉备用;准备一个带盖的易拉罐瓶子,刷干净晾干。将苹果放入易拉罐瓶中,加入适量的糖,然后注入冷开水,使水不到苹果。拧紧瓶盖。将罐头瓶放入蒸笼,开壶后蒸15分钟,然后关火,晾凉,取出,苹果罐头就做好了。

魏徵论自制重要注释
魏徵曾强调,自制不仅仅是个人的修养,也是国家治理的基石。一个能够克制自身、遵循楷则的领导者,才能确保国家的稳定和发展。反之,如果身得其位却又身失自制,那么,无论起初如何夺得天下,最终都可能因为自身的放任而失去。同时,对于百姓而言,他们也需要有自制的精神,去热爱并遵守社会的规则,而不是...

古文中“赖”如何解释
然不自知,卿可为朕言之,当以为楷则。”征对曰:“嗜欲喜怒之情,贤愚皆同。贤者能节之,不使过度,愚者纵之,多至失所。陛下圣德玄远,居安思危,伏愿陛下常能自制,以保克终之美,则万代永赖。”译文:贞观十六年,唐太宗问魏徵:“我看近代的帝王,有一代两代的传位十代的,有只延续,也有...

新编高中文言文助读的目录
顾炎武手不释卷12.欧阳询揣摩古碑13.文徵明习字14.王冕僧寺夜读15孙权喻吕蒙读书16.陆游筑书巢18.智永与“退笔冢”19.匡衡凿壁借光20.张溥与“七录斋”21.晋平公炳烛而学22.高凤专心致志23.叶廷珪与《海录》24.为人大须学问25任末好学勤记26.王充市肆博览27.欧阳修“三上”作文28.林逋论...

香洲区18971689113: 《魏徵论自制》的译文 -
源变强力:[答案] [唐]太宗问魏徵:“观近古帝王,有传位十代者,有一代两代者,亦有身得身失着,朕所以常怀忧惧,或恐抚养生民不得其所,或恐心生骄逸,喜怒过度.然不自知,卿可为朕言之,当以为楷则.”徵对曰:“嗜欲喜怒之情,贤愚皆同.贤者能节之,不使...

香洲区18971689113: 《魏徵论自制译文文言文翻译参考书目:新编高中文言文助读》
源变强力: 唐太宗问魏征说:“观察近来和古代的帝王,有传承帝位十代的,有传承帝位一两代的,也有自己得到天下自己又失去天下的.我常常心怀忧虑的原因(是),或者害怕抚慰养育人民不能得到适当的方法,或者害怕心中产生骄傲懈怠的情绪,高兴愤怒超过了限度,却不知道自己(已经超过限度了),您可以为我说出这个情况,(我)应当把您的话当作准则.”魏征回答说:“喜爱欲望高兴愤怒的情绪,圣贤之人和普通人是一样的,圣贤之人能够克制它,不让它超过限度,普通人放纵它,(喜爱欲望高兴愤怒的情绪)多到失去适当的限度……希望陛下常常能自我克制,来确保能够善终的美德,那么千秋万世就永远仰赖您了.” 朕所以常怀忧惧:所以,……的原因. 不自知:宾语前置句,不知自(过度).

香洲区18971689113: 魏徵论自制 -
源变强力: 1.所有 2.聪明和愚笨一样,有什么用3.a有一两代者b.聪明人能节省东西,不让它浪费c.当然得当楷范让别人学习

香洲区18971689113: 魏征状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏;或逢上怒甚,征神色不移,上亦为霁(止)威.尝谒告上冢 -
源变强力: 征状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏;或逢上怒甚,征神色不移,上亦为霁威.尝谒告上冢,还,言于上曰:“人言陛下欲幸南山,外皆严装已毕,而竟不行,何也?”上笑曰:“初实有此心,畏卿嗔,故中辍耳.”上尝得佳...

香洲区18971689113: ...③卿罪重于中钩,我任卿逾于管仲 ④深谋远虑,多所弘益 ⑤魏徵往者实我所仇,但其尽心所事,有足嘉者 []A. ①⑤ B. ②④ C. ④⑤ D. ②⑤ (5) 下列叙述符... -
源变强力:[答案] 1.B;2.C;3.A;4.D;5.D;6.C;(1)B.刚强正直.(2)②洗马,古义,官名,太子的侍官;④往事,古义,以前侍奉;⑧所以,古义,……的原因.(3)A.三者是同一人.(4)①是说太宗兄弟相争,④是说魏徵的才能.(5)A.魏徵没有以理抗争,B.说明长孙无忌对...

香洲区18971689113: 《魏征》的译文(征状貌不逾中人,……竟死怀中.) -
源变强力: 征状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏

香洲区18971689113: 翻译《魏徵论隋炀帝》
源变强力: 戊子,皇上对侍奉的大臣说:“我看《隋炀帝集》,文章语句深奥,也认为尧、舜好,桀、纣不好,但他做事为什么相反呢?”魏徽说:“君王即使品格高尚,天资聪明,尤其当自己弱时接受别人的帮助;因为智者献出他们的谋略,勇者竭尽他们的力量.隋炀帝凭他的才智,骄傲,固执己见,因此口重诵尧、舜而做桀、纣的行为,当不知道(他的过错)以至于导致灭亡.”皇上说:“以前的不远,我应该以此借鉴.”

香洲区18971689113: 文言文(创业与守成孰难)原文 - 上①问侍臣:“创业与守成孰难?”
源变强力: 1:角力而后臣之的臣字的解释 臣字应该是名词的使动用法即“使……为臣” 2:唐太宗的观点是:创业之难,既已往矣; 守成之难,方当与诸公慎之. 3:你对创业与守成的关系谈谈看法 创业当然很难,非得经过多次磨难才能完成.尤其古代天下大乱时,群雄四起, 攻城略地,战争激烈,创业的艰难是显而易见的.而守成更难,因为人一旦得到后, 容易骄傲自满、享乐腐化.国家的衰败由此开始,个人的奋斗成果也易失去. 所以,从人性角度看,本人更同意守成难.

香洲区18971689113: 唐太宗论隋炀帝,魏征认为隋炀帝覆亡的原因是什么? -
源变强力: 1. 魏征认为隋炀帝覆亡的原因是:隋炀帝这个人,仗着自己超人的才智,骄傲自大固执己见,刚愎自用,所以尽管他嘴里说的是尧舜之美德,干的却是桀纣之所为.他没有自知之明,因此遭到覆亡的下场. 2. 原文:炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也.——《魏徵论隋炀帝》 3. 注释: ①俊才:超人的才智. ②自用:固执己见. ③诵:述说. ④曾:竟.

香洲区18971689113: 大唐新语卷一魏征译文 -
源变强力: 魏征有大志,大耻小节,博通群书,颇明王霸之术.隋末为道士,初仕李密,密败归国.后为窦建德所执,建德败,委质于隐太子.太子诛,太宗稍任用,前后谏二百余奏,无不称旨.太子承乾失德,魏王泰有夺嫡之渐.太宗闻而恶之,谓侍臣曰:“当今朝臣,忠謇无逾魏征.我遣辅太子,用绝天下之望.”乃以为太子太师,征以疾辞.诏答曰:“汉之太子,四皓为助.朕之赖卿,即其义也.知公疾病,可卧护之.”征宅无堂,太宗将营小殿,辍其材以赐之,五日而就.遣使赍以素褥布被赐之,遂其所尚.及疾亟,太宗幸其弟,抚之流涕,问其所欲.征曰:“嫠不恤纬,而忧宗社之陨.”征状貌不逾中人,而素有胆气,善得人主意.身死之日,知与不知,莫不痛惜.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网