音译词是什么意思？
音译是一种以原语言读音为依据的翻译形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。
与之相对应的，根据原语言内容语意来进行的翻译称为意译，有的时候，音译和意译是可以兼顾的。饮料“Coca-Cola”的中文译名可口可乐为音译与意译兼顾的典范。
译词是什么意思?
译词即为将一种语言中的词语或语句翻译为另一种语言。译词对于不同语言和文化间的相互理解起着十分重要的作用。而随着数码化、网络化的发展，译者的工作愈加重要。翻译是一个需要充分理解两种语言、细致准确、超越文化屏障的工作。从翻译词句到口译，从文学翻译到商务文件翻译，译者们以他们的语言天赋和专...
什么是意译词和仿译词???
2.意译词:意译词是用本族语言的构词材料和规则构成新词，把外语里某个词的意义移植过来。如：电视。3.仿译词:仿译词是分别将外语中的构词材料按外语中的次序依次译成本族语，使构词成分的选择和构词结构的选择与外语词一一对应。它的特点是构词所用的本族语的构词材料和构词规则分别与所源自的外语...
音译词是什么意思?
音译是一种以原语言读音为依据的翻译形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。与之相对应的，根据原语言内容语...
举例说明什么是借词,为什么说意译词、仿译词不是借词?
意译词是运用本族语言的构词材料和规则构成的新词，把外语中的某个意义移植进来。借词是外来词，意译词不是外来词。从结构看，语言符号是由声音和意义两个要素构成的，借词的音和义都借自外语，是外来词，意译词的构成材料和规则都是本民族的，只吸收了意义，没有吸收形式，故不是外来词。汉语借词主要...
英语里面的译词字母代表什么,每个词组含义里译词子母代表什么?
v表示是动词类，a，b，c表示动词下的三个动词类不同释义。
什么是外来词?意译词和仿译词是不是真正意义上的外来词?举例说明汉语借 ...
外来词也叫借词，指的是从外族语言里借来的词。汉语借用外来词有以下几种类型：1、音译外来词。照着外语词的声音对译过来的，一般叫音译词，也叫纯音译词。不考虑所用汉字的意义，只求声音近似。例如：坦克(英)吉他(英)扑克(英)沙发（英)模特儿(法)苏维埃(俄)。2、音意兼译外来词。把一个外来...
_译的词语_译的词语是什么
_译的词语有：词不达意，电光朝露，斗粟尺布。2：结构是、_(左右结构)译(左右结构)。3：拼音是、fānyì。_译的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。2.做翻译工作的人。二、引证解释把一种...
外来词是什么意思?
3、音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）4、利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不...
音译外来词是什么意思?
就是只用近似音来翻译外语，汉语中比如沙发，咖啡就是音译外来词。
wings是什么意思中文翻译?
wings是什么意思中文翻译？wings一词翻译成中文是“翅膀”的意思。在英语中，wings还表示能力、优势和自由，这三个词同样能够与翅膀联系起来。事实上，我们经常用“翅膀”来形容人们的梦想和愿望。这些愿望仿佛是我们翅膀上的羽毛，让我们可以向着天空飞翔。当我们提到wings时，可能会想到的第一个词就是“...
邢详小儿： 音译的意思就是说按照他发音的那个声音来翻译一个其他语言的东西,像比如说我们在翻译外国人的姓名的时候,就一般会采用音译.就是他发出了什么音,我们就按我们这边的跟他声音相同的来翻译.人活一辈子,就活一颗心,心好了,一切...
金城江区13544429645： 音译词 - 搜狗百科？
邢详小儿： http://www.huayuqiao.org/articles/yuwenjianshetongxun/7705.htm
金城江区13544429645： 日语的外来语和音译词是什么意思? - ？
邢详小儿： 汉语也有外来语.比如说沙发,可口可乐之类.日语也一样,这样直接搬用其他国家语言的词就叫外来语.日语的沙发叫ソファ-,可口可乐叫コカコーラ 音译词就是直接把读音搬过来.也是属于外来语.
金城江区13544429645： 什么是词语结构? - ？
邢详小儿： 词语结构分为单纯词、合成词 (一)单纯词 整个词只能表示一个意思,不能拆开. 1 单音节单纯词 人、鸟、山、高、绿、走、飞 2 双音节单纯词 分为联绵词、音译词、象声词、叠音词 联绵词: a 双声型:仿佛 忐忑 玲珑 恍惚 参差 蜘蛛 忸怩 ...
金城江区13544429645： 欧巴是什么意思?？
邢详小儿： 欧巴,音译词,来自朝鲜语,指的是女生对略年长的男性称呼为欧巴.欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩剧.生活中一般男性不能...
金城江区13544429645： 啊呜软是什么意思 ？
邢详小儿： 啊呜软的意思:台州方言,音译词.意同傻冒,笨蛋,说话做事愚笨不开窍等.多为当地年轻人使用,熟人好友之间说视为玩笑语,略带亲昵之感.陌生人前慎用,有挑衅侮辱之意.这句话本身也不是一句好话,相当于一句抱怨或骂人的话,含有讽刺意味.
金城江区13544429645： 什么是单纯词,主要有哪几种类型? - ？
邢详小儿： 单纯词是由一个语素构成的词.构成单纯词的语素都是也只能是词根语素,例如“人、手、山”等.合成词是由两个或两个以上语素构成的词,例如“山峰、革命、大家”等. 按音节可分为: ①单音节的:天、地; ②多音节的:双声:仿佛联绵词:叠韵:从容其他:芙蓉 叠音词:悄悄 译的外来词:巧克力.扩展资料 单纯词的语音结构不是单一的,其中有单音节的,也有多音节的,多音节的无论音节有多少,单个的音节都不表示意义,只有几个音节组合起来才能表示意义. 语法意义与词汇意义相对而言,是语法单位在组合中所产生的意义.语法形式相对语法意义而言,是表达语法意义的外部形式标志,也就是说语法意义在语言中的外部表现就是语法形式. 参考资料来源:百度百科-单纯词
金城江区13544429645： 女生发哦莫是什么意思 ？
邢详小儿： 女生发哦莫的意思是:天呀、妈呀,表示惊讶.“哦莫”是韩语“어머”的音译,是语气词,一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音,表示惊讶、惊奇.在聊天中,与“哦莫”相同用发的还有“阿一古”,该词是韩语“아이고”的音译,是韩语口头禅,是感叹词“哎呀,哎哟,唉”的意思.经常在韩剧中出现,女生聊天用韩语的音译词,表示其观看了许多韩剧,这些音译词均是从韩剧中学到的.
金城江区13544429645： 英语hi是什么意思? - ？
邢详小儿： 音译词,是打招呼——你好的意思
