古今字通假字异体字繁简字的区别

作者&投稿:弥审 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

汉字不是一时一地一人的产物,利用汉字记录下来的古代汉民族的书面语也不是一时一地一人的作品。不同时代不同地域不同的人,在使用汉字记录汉语时,往往有种种不同的情况;加之汉字本身具有独自的特点,这就使得我们后人学习研究古代汉语时必然会遇到不少与用字有关的问题。下面简单来介绍一下这些字的区别。

简单来说:

1.通假字:“本有其字”。古人的“错别字”。

比如,古代本有“早”字,但古人偏写成同音字“蚤”。写作,“蚤”通“早”。

2.古今字:“本无其字”。“古字”和“今字”之间有时间的差异。

比如,莫——暮,“莫”是古字,“暮”是今字。有“莫”的时候还没有“暮”。写作,“莫”同“暮”。

3.异体字:一个字的不同写法。

意义用法完全相同,任何情况下可以相互替代。

4.繁简字:同一个字,笔画多的是“繁体字”,笔画少的是“简体字”。

有时候,简化字和繁体字的意义并不完全相同。

一、通假字

“通假”,即通用假借。

理解通假字只需要四个字——本有其字。“本有其字”是什么意思呢?就是表示某种意义本有专用字,但古人却用其他字代替。

通假字产生的原因主要有两种,一种是作者假借字,另一种是写错了。

比如,古代本有“早”字,但古人偏写成同音字“蚤”。

“使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。”——《扁鹊传》

通假字的类别

1、同音通假

即声母和韵部完全相同;能——耐(同为泥母之部韵)

“能毒者以厚药,不胜毒者以薄药。”——《素问·五常政大论》

本句中“能”,通“耐”。二字古音相同,“能”为通假字,“耐”为本字。

2、音近通假,包括三种情况:

声母相同,韵部相近(又叫双声通假),韵部相同,声母相近(又叫叠韵通假),声母、韵部均相近。

要——约(要:为影母宵韵;约:影母药韵)“仓廪不藏者,是门户不要也。”——《素问·脉要精微论》

二、古今字

一个字在其初制时,意思单一,但随着社会发展,兼有的义项多起来,一身多用,这时必须创造新字,以分担部分工作。

如:莫——暮“莫”字形为日落草中,初义是傍晚,但后来它又被借用来记写否定副词,这一后起义反而成了“莫”字的常用义,傍晚的初义就不明显了。便新造“暮”来分担义项。

古今字的产生原因:

1.今字是由古字的本义产生的。“莫”本义指日落天晚,“莫”假借用作无定代词,而它的本义另造了一个“暮”字。再比如:止/趾、要/腰、衰/蓑、求/裘、匪/篚、其/箕、匡/筐、然/燃、益/溢、禽/擒等。

2.今字是古字的引申义产生的。比如,“景”本义指日光,引申指明暗形成的影子,这个意义后造了一个“影”字。再比如:弟/悌、解/懈、责/债、竟/境、坐/座、中/仲等。

3.今字是由古字的假借产生的。“辟”,本义指法,假借义用作逃避,这个意义后造了一个“避”字。再比如:辟/僻、辟/嬖等。

三、异体字

异体字其实就是一个字的不同写法。

两个或两个以上的异体字意义完全相同,在任何情况下都可以相互替换。

异体字的产生原因:

异体字的形体类别:

四、繁简字

繁简字是繁体字和简体字的合称。同一个字的不同写法中,笔画多的叫繁体字,笔画少的叫简体字。繁简字只是同一个字的不同写法,所以从某种意义上讲,繁简字也是异体字。历史上各个时期,都是繁简并存,不少字都有它的繁体和简体。需要注意的是,有些简化字是汉字改革时被改变部分笔画的繁体字。(参见《现代汉语》)

繁体字和简化字之间的三种关系:

1.绝大多数是一对一的关系,少数是一对多的关系。

2.有些简化字本来就有。

3.有些简化字本来在词义上是毫不相关的。



简单来说:

1.通假字:“本有其字”。古人的“错别字”。

比如,古代本有“早”字,但古人偏写成同音字“蚤”。写作,“蚤”通“早”。

2.古今字:“本无其字”。“古字”和“今字”之间有时间的差异。

比如,莫——暮,“莫”是古字,“暮”是今字。有“莫”的时候还没有“暮”。写作,“莫”同“暮”。

3.异体字:一个字的不同写法。

意义用法完全相同,任何情况下可以相互替代。

4.繁简字:同一个字,笔画多的是“繁体字”,笔画少的是“简体字”。

有时候,简化字和繁体字的意义并不完全相同。

一、通假字

“通假”,即通用假借。

理解通假字只需要四个字——本有其字。“本有其字”是什么意思呢?就是表示某种意义本有专用字,但古人却用其他字代替。

通假字产生的原因主要有两种,一种是作者假借字,另一种是写错了。

比如,古代本有“早”字,但古人偏写成同音字“蚤”。

“使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。”——《扁鹊传》

通假字的类别

1、同音通假

即声母和韵部完全相同;能——耐(同为泥母之部韵)

“能毒者以厚药,不胜毒者以薄药。”——《素问·五常政大论》

本句中“能”,通“耐”。二字古音相同,“能”为通假字,“耐”为本字。

2、音近通假,包括三种情况:

声母相同,韵部相近(又叫双声通假),韵部相同,声母相近(又叫叠韵通假),声母、韵部均相近。

要——约(要:为影母宵韵;约:影母药韵)“仓廪不藏者,是门户不要也。”——《素问·脉要精微论》

二、古今字

一个字在其初制时,意思单一,但随着社会发展,兼有的义项多起来,一身多用,这时必须创造新字,以分担部分工作。

如:莫——暮“莫”字形为日落草中,初义是傍晚,但后来它又被借用来记写否定副词,这一后起义反而成了“莫”字的常用义,傍晚的初义就不明显了。便新造“暮”来分担义项。

古今字的产生原因:

1.今字是由古字的本义产生的。“莫”本义指日落天晚,“莫”假借用作无定代词,而它的本义另造了一个“暮”字。再比如:止/趾、要/腰、衰/蓑、求/裘、匪/篚、其/箕、匡/筐、然/燃、益/溢、禽/擒等。

2.今字是古字的引申义产生的。比如,“景”本义指日光,引申指明暗形成的影子,这个意义后造了一个“影”字。再比如:弟/悌、解/懈、责/债、竟/境、坐/座、中/仲等。

3.今字是由古字的假借产生的。“辟”,本义指法,假借义用作逃避,这个意义后造了一个“避”字。再比如:辟/僻、辟/嬖等。

三、异体字

异体字其实就是一个字的不同写法。

两个或两个以上的异体字意义完全相同,在任何情况下都可以相互替换。

异体字的产生原因:

异体字的形体类别:

四、繁简字

繁简字是繁体字和简体字的合称。同一个字的不同写法中,笔画多的叫繁体字,笔画少的叫简体字。繁简字只是同一个字的不同写法,所以从某种意义上讲,繁简字也是异体字。历史上各个时期,都是繁简并存,不少字都有它的繁体和简体。需要注意的是,有些简化字是汉字改革时被改变部分笔画的繁体字。(参见《现代汉语》)

繁体字和简化字之间的三种关系:

1.绝大多数是一对一的关系,少数是一对多的关系。

2.有些简化字本来就有。

3.有些简化字本来在词义上是毫不相关的。




训诂学问题
“县绳而度也。县,古悬字。” ——古今字 《七发》:“嘘唏烦醒。”李善注:“嘘与歔古字通。” ——通假字 《说文》:“莫,日且冥也。”惠栋《读说文记》:“莫,俗作暮。” ——俗体字 《说文》:“岳,……王者之所以巡狩所至。”段玉裁注:“今字作岳,古文之变。”——异体字 ...

有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗?
通假字是古代时候很多字共用,比如“田”和“陈”,比如“大”和“太”,比如“咸”和“感”等等,分别使用的时候会意思不同,但是却可以相互借用。古今字却是字形的变异,这就不用举例了,在《说文解字》里多的是。

举例说明古今字和通假字的不同
<正> 有的教师竟认为古今字就是通假字。为此,本文特提出简单易行的从本质上区分古今字与通假字的方法。一、已知古今字就是在某种意义上先后产生的形体不同的字,那么如何明确而简便地判别它,其方法就只需看古字与今字之间是否有其意义上的联系,有,则是,无,则非也。例如: (1)至莫夜月明。(《...

左传、论语、老子、礼记、甲骨文、金文、古今字、 通假字、异体字...
青铜器的礼器以鼎为代表,乐器以钟为代表,“钟鼎”是青铜器的代名词。所谓古今字,是指古今分化字,我们把分化前的字称作“古”字,分化后记词各有专司的字称为“今字”。通假字,有广义、狭义之分。 广义通假字,包括古今字、异体字和通假字。异体字:同一个意思,不同的写法。

古代汉语中的异体字 通假字 古今字到底应该读哪个音
异体字当然读正体字的音。通假字读所通假字的音,如“当”通“倘”,读后者的音。古今字,看情况,一般读今字的音。因为古今字的分别一般是为了区分意义。

公子取季隗,生伯鯈,叔刘的今字,本子或异体字.并说说它们的关系(古今...
取同娶,古字 鯈同俦:读chou,通假

通假字,是不是古人写的错别字?
具体参见《1955年第一批异体字整理表》在古文阅读中,除了以上的古今字,异体字,通假字,还有繁简字也值得注意。因为一般古书都使用的繁体字,而我们现在说接触的大多都是简化字。一般来说,绝大多数的简化字跟繁体字是一对一的关系,记住繁体字就行了,少数的是一对多。但有些繁体字和简化字本来在...

通假字真的是古人的错别字吗?
从前有一个古人,他有一个字不会写,就用了一个别字。后来这个别字就变成了通假字。啊这么草率的吗?重来!通假有两种:本有其字的通假;本无其字的通假。通假字的祖先一般有三个:古今字(本有其字)异体字(本有其字)假借字(本无其字)古今字 假借字 古今字,顾名思义,一个出现得早...

反和返是古今字还是通假字?
区别 1、古今字的出现时间。古今字是一对形体不同的字,分为古字和今字。古字和今字的出现有一个先后顺序,先有古字,后有今字,是一种历时性现象。2、通假字的出现时间。通假字出现在相同的时段,借字与本字同时存在,是一种共时性现象。3、古今字形成的原因。古今字形成的原因比较单一,它是...

比较中古和现代汉语的声调的异同
古书用字中的字形情况 (一)古今字、异体字、繁简字 1,古今字:就汉字的时代性而言的,写古字时今字尚未产生,与本有其字而借用它字的通假不同,如反——返昏——婚道——导 2,异体字:异体字间差异类型:(1)造字方法不同(2)义符不同(3)声符不同 如裤 衣夸 3,繁简字: (二)假借字,通假字 1,假借字...

郓城县15880565923: 古今字、异体字和通假字的具体区别是什么? -
乐正咱二乙: 一、通假字与假借字.假借是六书里造字办法之一,语言里有某一个词没有字去表示它,于是选用一个和它同音的字去表示.例如用本义是小麦的“来”表示动作来去的“来”,用本义是鸟名的“难”去表示困难的“难”,用本义是蜥蜴的“易...

郓城县15880565923: 通假字与古今字、异体字、繁简字之间的关系请给出具体的联系,直接说明四者的关系.谢谢! -
乐正咱二乙:[答案] 1,通假字是古人用字写词时本有其字而不用,却用一个音同音近的字来代替的现象,也是高中大学古文学习中常见的字,如“无使滋蔓”的“无”通“毋”.2,异体字是指古今的读音、本义和引申义都完全相同,而形体不同的字.如“...

郓城县15880565923: 有没有什么简单的方法或者法则能很清楚地区别古今字和通假字,还有异体字,繁简字? -
乐正咱二乙: 关于“古今字” 如:共、供, 舍、舍, 昏、婚, 反 返 顾名思义,造字之时,先有前者,其特点是,在形体上一般是在古字的基础是添加或改变偏旁 如:禽 擒 取 娶 然 燃 孰 熟 要 腰 此为增加偏旁 被 披 说悦 敛殓 此为改变偏旁 这种古今字产生...

郓城县15880565923: 古今字、异体字和通假字的具体区别是什么?
乐正咱二乙: 古今字的区别在于多指繁体字与简化字的不同(如:逹、达); 异体字的区别在于同一个字不同的写法(如:草、艹); 通假字的区别在于一个字用另一个字来代替(如:说、悦).

郓城县15880565923: 如何辨别异体字、通假字、古今字? -
乐正咱二乙: 一、 古今字 所谓古今字,是一种纵向历时的同词异字现象,即记录同一个词(实际是词的某一义项),不同时代社会用字有不同,前一个时代所用的字叫古字,后一个时代所用的字叫今字.汉代的经学大师郑玄在注释“三礼”时最早使用了古...

郓城县15880565923: 举例说明古今字与通假字、异体字与通假字、古今字与异体字的主要区别 -
乐正咱二乙:[答案] 异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的.通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相代用,但是这几个字,不一定什么地方都可以代用.通假字在同一用法时才是同音同义的...

郓城县15880565923: 古今字与通假字、异体字的区别 -
乐正咱二乙:[答案] 一、通假字与假借字.假借是六书里造字办法之一,语言里有某一个词没有字去表示它,于是选用一个和它同音的字去表示.例如用本义是小麦的“来”表示动作来去的“来”,用本义是鸟名的“难”去表示困难的“难”,用本义是蜥...

郓城县15880565923: 古文中异体字和古今字和通假字怎样区别? -
乐正咱二乙: 异体字,是字音字义相同而字形不同的一组字. 由于汉字是由意符、音符和记号组成,意符选取的角度因人而异,音符又不同于拼音文字中的字母,所以,一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是.古今字是由于古汉语中多义词的某个义项在...

郓城县15880565923: 假借字,古今字,异体字,繁简字请问怎样区分,它们有字母集的关系么?谢谢~ -
乐正咱二乙:[答案] 假借字汉字是由象形 、象意的文字发展起来的.有的外物有形象可以描绘,有的意思可以利用图像和笔画来表现 ,可是有很多代表某些事物的概念不能用象形、象意的方式随时造出文字来表现,于是就假借已有的音同或音近的...

郓城县15880565923: 古今字、繁简字和异体字的概念,分析一下三组字的字形关系:罪 - 辛、禽 - 擒、后 - 后 -
乐正咱二乙:[答案] 古今字是随着语言的发展演变,一个字被借用来表达某个意思,而原来的意思另造一个新字另一个字来表示,这样,这个后来新造的字就叫今字,被借走的字就叫古字,两个字的关系就叫古今字.比如: 来-(麦);然-燃;益-溢;采-(采);舍-(舍...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网