有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗？

有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗~

通假字是指有意或无意写错的字，即白字。
无意中写错的就不必说了，还有一部分是故意写错的，原因是要避讳，君主，
父母
，师长的名讳是不能提及的，如果给朋友写信，也不能写朋友或朋友父辈的名讳，去别人家串门时要入门问讳，先问好什么字不能说，但是可以内讳不避，即女人（母亲，妻子等）的名字不是需要严格避讳的，随意。比如林黛玉读“敏”字时总是读作“密”，写的时候也总是少些两笔，原因就是她的母亲名叫贾敏。
古今字与通假字，是我国传统训诂学中的两个不同术语。
古今字，是指一个古字由于含义较多，便在古字的基础上增加或改变偏旁，另造一个新字来分担古字的某个含义或引申义。如“莫”字，它的本意是“傍晚”之意。后来由于语言的发展，兼有“没有什么，没有谁”，“不要”和“不能”等意。为避误会，在古“莫”字下面加一“日”字，另造一新字“暮”，用来表示古字“莫”的傍晚之意，这样，“莫”和“暮”就成了一对古今字，“莫”叫做古字。
通假字，是指古文中本有其字不用而借用一个音同或音近、但意义并无内在联系的字来代替本字的用字现象。如《史记·郦生陆贾列传》：“郦生槟目案剑”。这里的“案”是“手扶着”的意思，即是“按”这个字的意思。作者在这里不用“按”，而借用同音的“案”字来代替，这个“按”便是本字；“案”就是借字，它们构成了一对通假字，即“案”通“按”。
初学古汉语的人，总觉得古今字、通假字难以区别，其实，古今字和通假字虽然时有交叉，但它们有三个方面的不同：
一、古今字与通假字在时间上有明显差别。古今字有先后之分，须先有古字，才能有今字。
二、古今字与通假字在性质上有明显差别。古今字是一种造字现象，即是在一个古字的基础上产生出来。它标志着汉字的发展。
三、古今字与通假字在意义上有明显的区别。在古今字的古字和今字之间，意义上有必然的联系，即今字所表示的字义有的是古字的本义。

古今字与通假字，是我国传统训诂学中的两个不同术语。 古今字，是指一个古字由于含义较多，便在古字的基础上增加或改变偏旁，另造一个新字来分担古字的某个含义或引申义。如“莫”字，它的本意是“傍晚”之意。后来由于语言的发展，兼有“没有什么，没有谁”，“不要”和“不能”等意。为避误会，在古“莫”字下面加一“日”字，另造一新字“暮”，用来表示古字“莫”的傍晚之意，这样，“莫”和“暮”就成了一对古今字，“莫”叫做古字。 通假字，是指古文中本有其字不用而借用一个音同或音近、但意义并无内在联系的字来代替本字的用字现象。如《史记·郦生陆贾列传》：“郦生槟目案剑”。这里的“案”是“手扶着”的意思，即是“按”这个字的意思。作者在这里不用“按”，而借用同音的“案”字来代替，这个“按”便是本字；“案”就是借字，它们构成了一对通假字，即“案”通“按”。 初学古汉语的人，总觉得古今字、通假字难以区别，其实，古今字和通假字虽然时有交叉，但它们有三个方面的不同： 一、古今字与通假字在时间上有明显差别。古今字有先后之分，须先有古字，才能有今字。 二、古今字与通假字在性质上有明显差别。古今字是一种造字现象，即是在一个古字的基础上产生出来。它标志着汉字的发展。 三、古今字与通假字在意义上有明显的区别。在古今字的古字和今字之间，意义上有必然的联系，即今字所表示的字义有的是古字的本义。

通假字是古代时候很多字共用，比如“田”和“陈”，比如“大”和“太”，比如“咸”和“感”等等，分别使用的时候会意思不同，但是却可以相互借用。
古今字却是字形的变异，这就不用举例了，在《说文解字》里多的是。

通假字其实大多是古人传抄书籍时写错的字，例如《史记》中汉武帝“裾厕”见卫青中的“厕”字，其实是“侧”字，司马迁是想说刘彻侧身躺着见卫青而不是在厕所（就是真的上洗手间也会是写成“更衣”）。《鲁迅文集》中大量通假字是因为当时白话文用字还不规范造成的。古今字指的是古今异体，并不一样。

通假的两个字，多数是字音相同，字义没有关系，另外通假的两个字在同一时代出现。如蚤——早。
而古今字，一般古字为独体字，今字为合体字，今字与古字诸多义项中的某一个相同，另外今字出现时间较古字晚。如反——返。打比方说，共——供，供在共的基础上加了单人旁，这是字形上的联系；另外古汉语中“共”有供给；供应的意思，除了此义项外还有其他注解，后来又造的“供”为今字，分担了“共”中表示供给的意思，而有了这个今字后，再表示供给供应时，就只用今字不用古字了。
不知这样说是否能理解。

---

包河区13811792925： 有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗? - ？
盛军同仁：[答案] 古今字和通假字是两个不同的概念,但它们既有区别又有联系. 一、我们划分它们应从历史的角度观察同一个字的发展变化状况,古字和今字是先后出现的,系初造字和后造字的关系,属于纵的方面,如“然——燃”,“县——悬”.通假字和被通假字...

包河区13811792925： 有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字 - ？
盛军同仁： 通假字,有广义、狭义之分.其中广义通假字,包括古今字、异体字和通假字. 通假字:是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音相同或者相近的字代替本字.通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字...

包河区13811792925： 古文中异体字和古今字和通假字怎样区别? - ？
盛军同仁： 异体字,是字音字义相同而字形不同的一组字. 由于汉字是由意符、音符和记号组成,意符选取的角度因人而异,音符又不同于拼音文字中的字母,所以,一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是.古今字是由于古汉语中多义词的某个义项在...

包河区13811792925： 古今字与通假字、异体字的区别 - ？
盛军同仁： 一、通假字与假借字.假借是六书里造字办法之一,语言里有某一个词没有字去表示它,于是选用一个和它同音的字去表示.例如用本义是小麦的“来”表示动作来去的“来”,用本义是鸟名的“难”去表示困难的“难”,用本义是蜥蜴的“易...

包河区13811792925： 古文中异体字和古今字和通假字怎样区别? - ？
盛军同仁：[答案] 异体字,是字音字义相同而字形不同的一组字.由于汉字是由意符、音符和记号组成,意符选取的角度因人而异,音符又不同于拼音文字中的字母,所以,一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是.古今字是由于古汉语中多义词的某个...

包河区13811792925： 要通假字,一词多义,古今异义 - ？
盛军同仁：[答案] 读是人们语言交际能力的重要方面,读和听一样,是人们学习吸收语言的重要途径.初中学生由于受古汉语知识匮乏以及理解... 在古汉语中,有一类词汇必须特别记住:那就是古今异义字(词),诸如“牺牲”、“妻子”等.那些出现了词性活用情况的...

包河区13811792925： 古文中通假字是什么意思 - ？
盛军同仁： 通假字,是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音相同或者相近的字代替本字.定义分类: 通假字,有广义、狭义之分.其中广义通假字,包括古今字、异体字和通假字.古今字:古已有之,今又造字...

包河区13811792925： 怎么样辨别一个字是古今字还是通假字? - ？
盛军同仁： 这两类是有一些联系的 通假字有两种情况:一是古人写错或写别字,这些主要来自于中古以后,也就是唐宋时期;二是上古的时候,汉字很少,很多词用一个字表示,如《史记》中的“蚤”就是“早”的通假. 古今字是古代用的字与现在不一样.而汉字的简化有增加了＂迷惑性＂.比如上古只有一个“厌”字,原意为吃饱,后引申为讨厌的意思.不过,后来有了“餍”字,“餍”表示吃饱,所以它们成了古今字. 通假字的第二类和古今字是有一定交叉的.

包河区13811792925： 举例说明古今字与通假字、异体字与通假字、古今字与异体字的主要区别 - ？
盛军同仁： 异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的.通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相代用,但是这几个字,不一定什么地方都可以代用.通假字在同一用法时才是同音同义的通假...

包河区13811792925： 在古代汉语中什么是古今字 - ？
盛军同仁： 所谓古今字,是指古今分化字,我们把分化前的字称作“古”字,分化后记词各有专司的字称为“今字”.也就是说,古今字分为两类:一是古字与今字在字形结构上没有关系.如罪人的“罪”,古字写作上面一个“自”字,下面加一个辛苦的...