比较中古和现代汉语的声调的异同
声调(tone)是附着在音节上的,具有区别意义的超音段(supasegment)部分。主要特征在于其音高变化。汉语普通话有四个声调,分别用阴平55、阳平35、上声214、去声51来表示。(思考:轻声是不是声调)
调值和调类。调值是指声调的实际读法,用五度标记法来表示,上面的55、35、214、51就是调值。调类是声调的分类,分类的方法跟传统的音韵学有关,上面阴平、阳平、上声、去声就是调类。注意这两个概念的不同,同样是阴平在不同的方言里面读的可能很不一样。这里讨论的主要是调类。
现代汉语的声调是怎么来的。
从中古汉语而来。中古汉语分为平、上、去、入四个声调,其中,平上去都是纯粹的音高变化;入声 不仅有音高变化,而且有音节上的变化。注意,中古汉语没有阴阳之分,普通话没有入声。现代汉语普通话与中古汉语的声调变化主要概况而言是“平分阴阳,浊上变去,入派三(四)声”,这是一个很简单的概况,不能反映全貌,大致而言:“平分阴阳、浊上变去”的意思是:由于全浊声母的演化,使得原来全浊声母的字从平声分化为阳平(第二声),从上声归并到去声(第四声)。“入派三(四)声”的意思是入声消失,原来属于入声的字,归并入其余三(四)声。其中,全浊声母的入声也是归到阳平的。其他的各有各的规则,不细说。
举例:
盘,中古汉语属平声,声母是并母[b],全浊声母,现代汉语归为阳平。(平分阴阳)
蛋,中古汉语属上声,声母是定母[d],全浊声母,现代汉语归入去声。(浊上变去)
学,中古汉语属入声,声母是匣母[ɣ],全浊声母,现代汉语归为阳平。(入派三声)
由此可见,声调的变化跟音节变化密切相关。
在汉语方言中,情况变化比较复杂。汉语方言声调最少的只有两个(焉耆话),最多的可以到12个(某些地方的吴语),其中大多数的声调是在4到9个之间。典型的比如闽语,有八个声调。即是中古汉语平上去入全部分为阴阳,阴平阳平阴上阳上阴去阳去音入阳入。都是由全浊声母消失而导致的。注意这里不同调类的调值跟普通话很不一样。
中古汉语的声调是怎么来的。
从中古汉语到现代汉语,我们有足够的文字资料去记录当时的语音情况,而从上古汉语到中古汉语我们缺乏足够的文字记录去分析。这时候采取的是历史比较法,从方言、域外方音(韩语、日语、越南语等)、汉藏语系的其他语言(藏语、台语、壮语等)去推测上古音是怎么读的。从其中我们可以推测出声调的变化情况。
我们看到声调的变化跟音节变化密切相关,入声的变化是典型的例子:韵尾的消失造成了声调的变化。而上声、去声也可能有类似的过程。关于上古音的说法有很多,争议也比较大。举一个说法是,*-s是去声的来源,*-s的意思是原来的语音中有s尾音,后来s脱落,变成去声。比如说大,它的拟音是das;命,拟音是mrings。这些在域外方音可以得到印证。
中古汉语有平、上、去、入四个声调,到现代汉语演变成平、上、去、入四个声调,主要发生了“平分阴阳”“浊上变去”“入派四声”三种音变。
1、平分阴阳: 指中古汉语的平声调在现代汉语中分化成阴平、阳平两个声调,分化的条件是声母的清浊:古代的清声母平声字演变成阴平,如“高”“天”“风”“帮”“中”“知”,中古浊声母平声字演变成阳平,如“红”“农”“来”“旁”“泥”“牛”等。
2、浊上变去: 此处“浊”指全浊声母,包括“并”“奉”“定”“从”“邪”“床”“禅”“群”“匣”等声母,“去”指去声。所谓“浊上变去”指中古的全浊上声字的声调在现代汉语中演变成去声。如“抱”“厚”“鲍”“上”“伴”。
3、入派四声: 指古代汉语的入声在现代汉语分别演变成阴、阳、上、去四声。其中全浊入声字变阳平,次浊入声字变去声,清声母入声字规律性不强,四声都有。
1,假借字是指用同音字来代替没有造出的字。如“莫”,本指黄昏,像日落草丛中,借用来作没有造出的字无定代词“莫”,此外如“来”,本义是小,借作往来的“来”。“其”字的本义指簸箕,借用虚词“其”的书写形式 2,通假字 (1)定义:音同音近的替代字。确切一点,就是用音同音近的字代替本字的用字现象。 (2)特点:通假字和被通假字(本字)在读音上相同,而在意义上却毫不相干;所谓同音,严格讲,有音同和音近两种类型,音同指通假字和被通假字的读音完全相同;音近指通假字和被通假字之间或声母相同(双声),或韵母相同(迭韵)。 四、词汇特点 现代汉语: 1.以单音节词根和根词为主,新词的构成广泛采用词根复合法,现代汉语中的音节一般都有意义。这些记录意义的音节就构成了现代汉语中最小的音义结合体——语素和词。如:江河,山峰等; 2,汉语词形较短,单音节语素多,双音节词占优势 。汉语多采用词根复合构词法创造新词,双音节词具有音节对称和谐的美感,具有偶数的节奏韵律。如:目—眼睛,外交部长—外长; 3.多音节词语中四字格为主。与双音节词占优势有关,也与汉语偶数节律习惯有关。有些数字略语多采用偶数形式。如“四化”、“五好”、“三大纪律”、“四个一样”等。 古代汉语词汇的构词特点:以双音节词为主 1、单音词、复音词(叠音词、连绵词、复合词)、偏义复词 (1)叠音词:两个相同的汉字重叠而成。如关关雎鸠;逃之夭夭,灼灼其华 (2)连绵词:双音节单纯词,两个字连缀在一起表示一个意思不能拆开,如仿佛,犹豫,琵琶 (3)复合词:两个语素按一定构词法组合而成,如江山、社稷 (4)偏义复词:两个字组合以后,偏重于其中一个字的意义,另一个字只起陪衬作用,如,作息,缓急等 2、古今词义的变化发展 (一)古今意义基本未变:如 山、水、牛、羊。。。 (二)历史事物的消亡,社会观念的改变或旧词被别的词语所取代造成旧词死亡,古今意义完全不同:如 该(古:完备) (三)古今意义之间既有联系又有发展 如 劝(古:鼓励) (今:规劝) 3.古今词义变化的类型 词的范围变化 (1).词义的缩小:“坟”表示用土堆积而成的高地,现在是表示坟墓。 (2).词义的扩大:“江”表示长江,现在是表示河流。 (3).词义的转移:“走”表示跑,现在是表示行走。 词的感情色彩和轻重变化 (1)一些词语在发展中意义的轻重发生了变化。例如:“恨”表示遗憾、不满,古义轻,今义重。 (2)一些词语在发展中感情色彩发生了变化。例如: “爪牙”表示得力助手,感情色彩是褒义的,现在是贬义的。 三、词的本义、引申义、假借义 (一)本义:一个词有文字形体可考,有文献史料可证的意义。 (二)引申义:由本义引申出来的意义 (三)假借义:有时,一个词有些义项与本义毫无相干,只是由于同音的缘故,被借作他用而产生,我们称这种义项为假借义。如河畔,桥畔等;“叛”与“畔”同音,所以又借用为“背叛”的意思,如“亲戚畔之”的“畔”即用其假借义。 五、语 法 现代汉语 (1)现代汉语表示语法意义的手段主要用虚词和语序,不大用形态例如:“大抓工业”和“抓大工业”;“我要学”和“要我学”。我和弟弟,我的弟弟,由于虚词和与的的不同,因此表示的语法关系和意义也不相同。 (2)词短语句子的结构原则基本一致。如,词:地震;短语,地面震动,句子地面震动了。都表示有陈述关系的诸位结构。 3)词类和句法成分关系复杂,汉语中同一类词可以充当多种成分,反之,同一种句法成分又可以由几
类词充当,兼类词较多,例如动词兼名词、动词兼介词、动词兼形容词等等。 4)量词语气词丰富 ,如:一个人,一头牛。语气词常出现在句子末尾,表示各种语气的细微差别,如:是她么?是他吧!是他呢! (5)词形没有形态变化,一个词不管作主语、还是作宾语,它的发音和词形都没有什么变化。 6)复合词为主,现代汉语的词法以词根复合构词法为主。这种方法具有很强的能产性,可以满足言语交际对词汇量的需求。而且,也便于对词汇意义的理解和掌握。如:“天”可以构成“今天”“昨天”“前天”“明天”“星期天”“春天”“秋天”“蓝天”“天下”“天气”等等大量的词 古代汉语 古代汉语的语法主要体现在词汇使用和句子结构上。 词汇使用,主要是指词类活用, 1,使动用法、意动用法2名词、动词、形容词的活用等。 句子结构:古代汉语大量使用省略句式,主要如主语,所以大量句子看不到主语的存在,只能靠上下文的意思来推定。“邴夏曰:‘射其御者,( 御者 )君子也。”还出现一些否定句疑问句。 古代汉语有很多特殊句型,如宾语前置句:沛公安在?倒装句:大哉,尧之为君! 判断句:王,人君也。省略句;被动句:“先即制人,后则为人所制。”古代汉语常用虚词。 无论现代汉语还是古代汉语,充当句子万分的词语在句子的次序都是比较固定的,通常情况下主语在前,谓语在后,动词谓语在宾语前,定语和状语在它所修饰的中心词前等等。这种顺序古今一致变化不大。但是,古代汉语的表达方式中也有同现代汉语不同的地方,有其自己的特点,有少数句式是现代汉语所没有的。例如:古代汉语听判断句一般不用判断词“是”;还有古代汉语的被动句式,谓语前置、宾语后置、定语后置等等,也都有不同特点,学习古代汉语必须了解这些特殊顺序的用法。
比较中古和现代汉语的声调的异同
无论现代汉语还是古代汉语,充当句子万分的词语在句子的次序都是比较固定的,通常情况下主语在前,谓语在后,动词谓语在宾语前,定语和状语在它所修饰的中心词前等等。这种顺序古今一致变化不大。但是,古代汉语的表达方式中也有同现代汉语不同的地方,有其自己的特点,有少数句式是现代汉语所没有的。例如:古代汉语听判断句...
中古汉语的声调和当今哪种方言最相似?
中古汉语的声调可以被称之为“古汉语声调系统”,它包括五种音调:平声(1)、上声(2)、去声(3)、入声(4)和回声(5)。其中,前四种是比较重要的声调,最后一种在古汉语中已经不复存在,但在汉语方言中仍有余记。当今汉语方言中和中古汉语的声调相似的有汉语普通话,它是一种以北京话为基础,在全国...
中古汉语外来词与近代汉语外来词的异同
中古汉语外来词和近代汉语外来词的异同如下:1. 相同之处:两者都是从外国或外民族借用过来使用的词汇。在借用方式上,包括音译、音意兼译和音译加意译等多种方式。2. 不同之处:来源不同:中古汉语的外来词主要来自东汉、魏晋、南北朝、隋唐时期的汉语,而近代汉语的外来词则更加多样,包括英语、法语...
结合实际例子,分析中古汉语到现代汉语声调的主要变化
中古汉语有平、上、去、入四个声调,到现代汉语演变成平、上、去、入四个声调,主要发生了“平分阴阳”“浊上变去”“入派四声”三种音变。1、平分阴阳: 指中古汉语的平声调在现代汉语中分化成阴平、阳平两个声调,分化的条件是声母的清浊:古代的清声母平声字演变成阴平,如“高”“天”“风”...
中古音36个声母相当于现代汉语普通话声母中的那些音
至于你问的溪母相当于现代汉语声母中的什么?我的回答是——现代普通话已经没有这个声母了,上古音的“窥”(khiue),现代读作(kui),还可以看出一点原来的踪影,但多数溪母的字,k和h 在现代汉语里已经完全分离。我唯一看到的就是老的老师读“可汗”时,强调要读成(客寒kehan),读英语时,遇到...
古代汉语和现代汉语的关系,急.谢谢
汉民族语言中,现代汉语是古代汉语的继续,现代汉语普通话是各类方言的继续;现代汉语是古代汉语的将来,现代汉语普通话是各类方言的将来;古代汉语是现代汉语的过去,各类方言是现代汉语普通话的过去;汉语言民族对自己语言文化的根有着深深的眷恋,他们对蕴涵着几千年文化历史的民族语言有着无比的深情。现代...
古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化?_百 ...
晚上12点 ...,0,古代汉语(上古汉语或中古汉语)到现代汉语在语音上的几种重要变化 1.齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?” [《论语.颜渊》]2.子路宿于石门。晨门曰:“奚自?”子路曰:“...
中古音调发展到现代汉语普通话发生变化的条件是什么.
中古四声(平声、上声、去声、入声)到现代汉语四声(阴平、阳平、上声、去声)的历史音变,主要有以下规律:“平分阴阳”、“浊上变去”、“入派三声” 。平分阴阳:中古平声字受声母清浊的影响,变成普通话的阴平和阳平两类,清声母字为阴平,浊声母字为阳平。例如“中”“国”两个字,在中古都是...
从中古四声到现代汉语普通话四声,声调的演变有哪些变化
普通话的调类系统来自古代汉语的调类系统.在我国南朝齐梁之间,就有人把古汉语分为四类声调,即平,上,去,入.后来语音发展变化,又按声母的清浊分阴调和阳调两类,清声母归阴调,浊声母字归阳调.普通话的阴平声字,大致和古清声母的平声字相当,阳平声字,也大致和古浊音声母的平声字相当,上声字包括古清...
古汉语与现代什么方言接近?
粤语是南方方言中和古汉语尤其是中古汉语较为接近的方言.比如,它单音节词很多,类似古汉语的表达,而普通话中有很多词带“子”字,粤语中“子”为结尾的就很少,“鞋”就是鞋子,“箱”就是箱子.侯兴泉举例说,先秦时,“跑”叫“走”,“走”叫“行”,在今天粤语方言中,“走”依然是“行”.苏州大学文学院教授汪平...
岳田无极:现代汉语,我们这里指的是现代汉民族共同语,就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话.现代汉语,这个词通常有广义与狭义两种解...
船山区13534659657: 结合实际例子,分析中古汉语到现代汉语声调的主要变化 - ?
岳田无极:[答案] 中古汉语有平、上、去、入四个声调,到现代汉语演变成平、上、去、入四个声调,主要发生了“平分阴阳”“浊上变去”“入派四声”三种音变.1、平分阴阳:指中古汉语的平声调在现代汉语中分化成阴平、阳平两个声调,分化...
船山区13534659657: 古代汉语到现代汉语声调的主要变化,结合实际例子 - ?
岳田无极:[答案] 古人对声调的认识开始于南北朝时期,那时已经有了平、上、去、入四个声调,这就是所谓的四声.现代汉语普通话也有四个声调:阴平、阳平、上声和去声.普通话的这四个声调是从古代的四声演变来的,将中古韵书《广韵》中平...
船山区13534659657: 从中古四声到现代汉语普通话四声,声调的演变有哪些变化 - ?
岳田无极:[答案] 普通话的调类系统来自古代汉语的调类系统.在我国南朝齐梁之间,就有人把古汉语分为四类声调,即平,上,去,入.后来语音发展变化,又按声母的清浊分阴调和阳调两类,清声母归阴调,浊声母字归阳调.普通话的阴平声字,大致和古清声母的平...
船山区13534659657: 现代汉语四呼和中古二呼的区别 - ?
岳田无极:[答案] 汉语四呼和中古是有区别的, 中国古代汉语是为平声、入声、上声、去声.而平声又为了阴平、阳平.而古代汉语的阴平与现代汉语中的去声和上声是有联系的,有部分音在里面的.
船山区13534659657: 古汉语中的四声『平声,上声,去声,入生』和现代汉语的四声如何对应?已知古平声对应现阴平阳平. - ?
岳田无极:[答案] 现在的汉语也有4声,ā á ǎ à,ā叫阴平,á叫阳平,ǎ叫上(念shǎng)声,à叫入声 一)中古声调和上古声调 中古汉语有平、上、去、入四个声调,这就是所谓的四声. 汉魏以后,由于反切的应用,学者们渐渐意识到汉语的语音构成中有声调这一因素不...
船山区13534659657: 中古四声与现代四声有什么主要差别?中古四声与现代四声有什么主要差 ?
岳田无极: 中古四声与现代普通话四声的差别,可以概括为三句话:入 派三声,平分阴阳,浊上归去.从而由平声、上声、去声、入声 变成了阴平、阳平、上声、去声.这种变化是...
船山区13534659657: 现代汉语四呼和中古二呼的区别 - ?
岳田无极: 汉语四呼和中古是有区别的, 中国古代汉语是为平声、入声、上声、去声.而平声又为了阴平、阳平.而古代汉语的阴平与现代汉语中的去声和上声是有联系的,有部分音在里面的.
船山区13534659657: 古代汉字读音与现代汉字读音是不是一样 - ?
岳田无极: 不一样的.例如古汉语声调有平上去入,而现代汉语普通话中已经没有入声了.事实上从汉语出现开始,它就一直处于变化当中.语言的三个要素:语音、词汇和语法中,语音是最容易受到影响而改变的,其次是词汇,语法则相对稳定.朝代更...
船山区13534659657: 从中古到现代汉语,声母发生了什么变化? 中古 现代 例字 *b'(平声) p ' 婆排培袍盘盆 *b'(平声) P - ?
岳田无极: 1、全浊声母清化,即中古全浊声母发展到现代,变成了同部位的清音.塞音和塞擦音清化的规律是:平声送气,仄声不送气.擦音清化为同部位的清擦音.2、《广韵》的声母到现代普通话,从重唇音里分化出轻唇音.3、中古的精组和见晓组分化出j、q、x.分化的条件是在今齐齿呼和撮口呼韵母前读j、q、x声母.在今开口呼和合口呼韵母前,古精组字读z、c、s声母,古见晓组字读g、k、h声母.4、《广韵》的知、庄、章三组,合流为现代的卷舌音zh、ch、sh.5、零声母字大量增加.