简单的越南语翻译，帮忙翻译下，谢谢啦 Cam on ban rat nhieu
cam on anh ve tat ca moi thu
谢谢你为我所做的一切
ý胡志明越南禁止鼠TOT光明鼠分析
凸轮禁止大鼠饶
ban : 朋友（这里指“你”的意思）
rat : 很
nhieu ： 多
全句意思是： 非常感谢你
有声调就这样： Cám ơn bạn rất nhiều
Cam on ban rat nhieu
很感谢你~！
Cam on= 感谢
ban = 朋友（你）
rat = 很
nhieu = 多
非常感谢你
Cam on ban rat nhieu 非常感谢你。
真简单，会越南语的人都会这句，
十分感谢你
结合原文的语境，口语一点，“真是太感谢你了”！
帮帮忙越南语翻译中文
em （我、小妹小弟）can需要 ah（ 你 、大哥、老公）da（ 出 、到、去，da其实是ra 这个r和d发音基本一样，轻重音而已所以往往用错）ha 河 khau口 don 接、等待 em我
急求各位大人帮忙翻译几个词语成越南语!!
重男轻女 trọng nam kinh nữ畸形 dị dạng 儿子 con trai 女儿 con gái 前夫 chồng trước 养女con gái nuôi 改嫁 tái giá邪恶tà ác, độ...
谁能帮我翻译一下这几句越南语?
源语言： 越南语英语中文—检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语海地克里奥尔语 ALPHA韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语...
有懂越南语的吗,请帮我翻译一下
没错，应该就是auluong 提供的奖状，如果里面的越南语看不清楚，我可以帮你打出来：越南民主共和国 : VIỆT NAM - DÂN CHỦ - CỘNG HÒA 独立自由幸福: Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc 越南 : Việt Nam 越南...
越南语单据翻译 客户要求索赔发给我的单据 不知道是什么 请大侠热心帮 ...
这个是增值税的票啊，发票之类的。东兴市越南语翻译考察旅游为你解答。
各位大师,请帮忙汉语翻译越南语,谢谢
Chào bạn!Hai chúng ta không phai đều là dân một nước,nhưng chúng ta có duyên làm quen và đã là bạn. Tớ không cam đoan được hai ta ...
请帮忙翻译越南语
"Quà tặng hay bạn đã không nhận được?""Bạn thể chất okay?""Những gần đây bão, và đặt sail, bạn nên chú ý &#...
请帮我翻译成越南语,求助!谢谢各位会说越南语的朋友。
Em yeu,duoc biet em anh rat vui!Thoi gian o Viet Nam anh song rat vui.Cam on em da mang lai cho anh quang hoi uc that dep,cang thay vui hon khi em goi anh 1 tieng:chong yeu,anh se mai mai nho em.Anh hy vong tung ngay qua em se song that vui ve.Trong thoi ...
请高手帮忙翻译越南语:
Giang Ty Pharmaceutical Co, Ltd nm trong thc t phc tp Gan sng min trung Trung Quc Bin ng, vùng cn c cách mng màu - Tnh Cng Sn chn. Tnh Cng Sn phong cnh c áo, p mi trng, khng khí trong lành, cnh quan thiên nhiên và cnh quan vn hóa hi nhp, là cái...
越南语在线翻译高手请帮忙,急急急!!`
thu nhËp c¸ nh©n n¨m 2009 由于是乱码先把它转换为正常越文：Bảng chi tiết tính thuế thu nhập cá nhân năm 2009 2009年度个人所得税计算明细表 楼主是搞财务兼翻译的吧？试译内容仅供参考O(∩_∩)O~...
荀奇玻璃： 1, tôi vào trang web2, tôi đã ở nhà3, tôi đang ngồi sau song sắt4, tôi đang ở nơi làm việc5, tôi trở lại6, tôi đang chờ đợi bạn
安岳县13261975750： 请帮忙翻译几句越南语,谢谢了 - ？
荀奇玻璃： 中文: 1、那这样子的话,你要娶我啊,呼呼2、哈哈,谁知道,反正是这样. 3、谢谢你,我也正在奋斗去找一个像你这样的男人.
安岳县13261975750： 简单的越南语翻译,帮忙翻译下,谢谢啦 Cam on ban rat nhieu - ？
荀奇玻璃： Cam on: 感谢 ban : 朋友(这里指“你”的意思) rat : 很 nhieu : 多全句意思是: 非常感谢你 有声调就这样: Cám ơn bạn rất nhiều
安岳县13261975750： 请帮我翻译几句越南语,急用,谢谢 - ？
荀奇玻璃： 1. ko the lam viec xau2. lam viec xong thi goi dien cho anh你是女的(em你是男的)3. phai uong thuoc roi4. anh你是女的(em你是男的)ngu ngon ko?5. chua tan ca, ra ngoai nhanh nhe6. dien thoai cua anh你是女的(em你是男的)mat tinh roi,ko goi dc7. den phong chua?
安岳县13261975750： 麻烦帮忙翻译一句越南语,谢谢——Qua tang nay dep qua,rat thich ,cam on em. - ？
荀奇玻璃：[答案] Quà tặng này đẹp quá,rất thích,cám ơn em. 礼物好漂亮,(我)好喜欢,..
安岳县13261975750： 求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译, - ？
荀奇玻璃： A:sao chi mai chua mua cai ong nhh(ong nhin) 为何姐那么久还没买个望远镜 B:chi khong co tien 我没有钱(姐对那个小的说)hom nao em ve mong(muon) cai 什么时候你回来借给我吧 A:anh chi an com chua 哥姐吃饭了吗(问候语...
安岳县13261975750： 越南语翻译求助 简单的一句话 (谢绝机器翻译) - ？
荀奇玻璃： xin hỏi,phòng một người giá cả rẻ nhất là bao nhiêu đồng Việt Nam một ngày? ___đông Viêt Nam.请问最便宜的单人间多少越南盾一晚. ___越南盾 xin hỏi,đi___phải đi thế nào?请问去___要往哪个方向走?____ bộ phận này ,...
安岳县13261975750： 越南语翻译 - ？
荀奇玻璃： 1.谢谢你,我很努力呀,你也要加油啊 2.你应该说:em ơi(注:对比说话人小几岁者的普通称呼),不要说em yêu(注:译为亲爱的),或阿*(注:乱码,猜是人名但不知道叫什么) 3.同1,发错了吧
安岳县13261975750： 用越南语怎么去翻译这句话?谢谢咯 - ？
荀奇玻璃： T?i mu?n c?m ?n anh l?m ,nh?ng t?i kh?ng bi?t th? làm ?Anh ph?i t?t ?,t?i ??i anh nói:yêu anh.这是乱码了的越南文字.尽量恢复. 越文写法:tôi muốn cám ơn anh lắm, nhưng tôi không biết thế làm. Anh phải tốt, tôi đối anh nói: yêu anh. 中文翻译:我很想感谢你,但我不知道怎么做.你好,我会对你说:爱你. 哈哈,好像不大通,但我想大概意思是这样.
安岳县13261975750： 会越南语的朋友,请帮我翻译越南语成中文,谢谢. - ？
荀奇玻璃： 祝你和家人身体健康,幸福快乐,事业飞黄腾达!我是学越南语的,呵呵!
