文言文《新百喻纪》翻译加原文

作者&投稿:酆项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 鲁公治园,欲凿池。父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止。或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行。家人有止之者曰:“园成必添仆妇,下房不足,甚可虑也。”公犹豫不决,事又寝。
翻译:
鲁公修建园子,想要凿出一个水池。他的父亲说:“没有地方可以放土。”鲁公于是停止修建园子。后来,有人说:“土可以堆起来做成山。”鲁公同意他的看法,想要实行。他的妻子说:“你不怕你的小儿女摔跤吗?”鲁公又停止建园了。又有人说:“如果你修建一条小路通行,设置围栏来保护住,那么又有什么好担忧的呢?”鲁公听从了他的建议,又想要施行。家人中有一个阻止他的人说:“园子建成了一定要添置妇女家仆,供他们休息的房子可能会不足够,这很值得考虑啊。”鲁公开始犹豫没法决定,建园的事情也又一次停止了
鲁公治园,欲凿池。父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止。或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行。家人有止之者曰:“园成必添仆妇,下房不足,甚可虑也。”公犹豫不决,事又寝。


文言文《新百喻纪》翻译加原文
鲁公治园,欲凿池。父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止。或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行。家人有止之者曰:“园成必添仆妇,下房不足,甚可虑也。”公犹豫不决,事又寝。翻译:鲁公修建园...

鲁公止园的文言文翻译
尤其是行草,苏轼曾云:“诗至于杜子美,文至于韩退之,画至于吴道子,书至于颜鲁公,而古今之变,天下之能事尽矣。”(《东坡题跋》) 2. 文言文翻译鲁公治园答案 阅读下文,完成小题(12分) 鲁公治园,欲凿池。父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬①耶?...

文言文犬人中的中年是什么意思和弱冠、襁褓
弱冠:古人二十岁行冠礼,以示成年,但体犹未壮,还比较年少,故称“弱”。冠,指代成年。弱冠:古代男子20岁叫作“弱”,这时就要行“冠礼”,弱冠即年满20岁的男子。后世泛指男子二十左右的年纪,不能用于女子。 襁褓qiǎng bǎo亦写作“襁緥”、“襁保”、“繦緥”。襁指婴儿的带子,褓...

贪小失大文言文翻译
其三:——选自《百喻故事广释》(圣法法师)人类不论富贵贫贱,上至一国的领袖,富有四海。下至贩夫走卒,贫无立碓之地,都有缺少些什么,都不能事事称心如意。一切众生都有与生俱来的贪心,而且这贪心贪而无厌,越多越好。古人一首诗说:“梁武为帝欲作仙,石崇倘望海作田,西施照镜嫌貌丑,...

弱冠文言文
者三个词见:文言文《犬人》原文(摘自《绘图双百喻》)有一妇人,中年得子,视若掌珍。凡诸百事,均不使为。及志弱冠,衣食起居,须人料理,如襁褓然。 或有老者,劝妇人曰:“当教使言语。”妇人答曰:“我在,彼何必言。” 或有邻居,劝妇人曰:“当教使自理。”妇人答曰:“我在,彼何...

中年用文言文怎么说
者三个词见:文言文《犬人》原文(摘自《绘图双百喻》)有一妇人,中年得子,视若掌珍。凡诸百事,均不使为。及志弱冠,衣食起居,须人料理,如襁褓然。 或有老者,劝妇人曰:“当教使言语。”妇人答曰:“我在,彼何必言。” 或有邻居,劝妇人曰:“当教使自理。”妇人答曰:“我在,彼何...

渴见水喻文言文
《百喻经》 本段原文 过去有人,痴无智慧,极渴须水,见热时焰,谓为是水,即便逐走,至辛头河。既至河 所,对视不饮。 傍人语言:“汝患渴逐水,今至水所,何故不饮?” 愚人答言:“若可饮尽,我当饮之。此水极多,俱不可尽,是故不饮。” 尔时众人闻其此语,皆大嗤笑。 譬如外道,僻取于理,以己不能...

文言文《新百喻纪》翻译加原文
是《新百喻经》吗?其中一则原文:鲁公治园,欲凿池。父曰:“无地置土。”公遂止。或曰:“土可垒山。”公善之,欲行。妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止。或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行。家人有止之者曰:“园成必添仆妇,下房不足,甚可虑也。”公...

中年得子文言文
者三个词见:文言文《犬人》原文(摘自《绘图双百喻》)有一妇人,中年得子,视若掌珍。凡诸百事,均不使为。及志弱冠,衣食起居,须人料理,如襁褓然。 或有老者,劝妇人曰:“当教使言语。”妇人答曰:“我在,彼何必言。” 或有邻居,劝妇人曰:“当教使自理。”妇人答曰:“我在,彼何...

海宁市19454846016: 文言文《新百喻纪》翻译加原文 -
朱坚迈格: 是《新百喻经》吗? 其中一则原文: 鲁公治园,欲凿池.父曰:“无地置土.”公遂止.或曰:“土可垒山.”公善之,欲行.妻曰:“不畏小儿女颠踬耶?”公复止.或曰:“筑径通之,设栏护之,又何忧焉?”公从之,又欲行.家人有...

海宁市19454846016: 昔日有大长者子,共诸商人入海采宝···文言文翻译 -
朱坚迈格: 百喻经·口诵乘船法而不解用喻》 原文及注释: 昔有大长者子,共诸(诸:众,许多)商人入海采宝. 此长者子善诵入海捉船(捉船:掌舵,驾船)方法,若入海水漩洑洄流矶(矶:水中岩石或石滩)激之处,当如是(如是:如此,这样)捉...

海宁市19454846016: 文言文《八大山人》的翻译是什么? -
朱坚迈格: 《八大山人》的翻译是: 八大山人,号人屋.“人屋”就是“广厦万间”的意思.他生性孤傲,有骨气,聪明绝伦,无人能比.八岁便能作诗,善于书法,长于篆刻,尤其精于绘画.曾经画一枝荷花,半开于池中,横斜在水面,生气勃勃;张挂...

海宁市19454846016: 文言文翻译 -
朱坚迈格: 1、鼠啮我稿,实勉我也.不然好好搁置,焉能五易其稿耶? 2、恒服布衣:常穿着粗布衣服. 服:穿 五易其稿:五次修改文章. 易:修改 3、顾亭林在家时常穿着粗布衣服,周身没有半点丝绸.当时他写《音学五书》时,《诗本音》第二卷屡次被老鼠咬坏,他屡次重新撰写,没有不高兴的神情.有人劝他修整房屋除去老鼠这类东西,顾亭林说:“老鼠咬我的文章,其实是勉励我呢,要不然放的好好的文章,怎么能五次修改呢?”

海宁市19454846016: 陈尧咨受杖原文与翻译(古文翻译器扫一扫) -
朱坚迈格: 陈尧咨受杖原文与翻译1.《宋史·陈尧咨传》译文译文:陈尧咨字希元,他的先辈是河朔人.他的高祖叫陈翔,是蜀州新井县令,因而安家在那里,于是为阆州阆中人.陈尧咨进士及第,历任魏县、中牟县尉,撰写《海喻》一篇文章,人们对他...

海宁市19454846016: 文言文《承宫拾薪》的全文翻译是什么? -
朱坚迈格: 原文\r\n汉之承宫,少孤,年八岁,为人牧豕.乡里徐子盛者,以《春秋经》授数百人.宫过息庐下,乐其业,因就听经,遂请留门下.为诸生拾薪,执苦数年,勤学不倦.(据《后汉书》改写)\r\n\r\n译文:\r\n汉朝承宫,(他)小的时候就失...

海宁市19454846016: 《披裘公贫而有志》习题《课外文言文 银版》七年级上册的习题1.用现代汉语翻译下面的句子.(1)子合居之高而视之下,貌之君子而言之野也后面的是些什... -
朱坚迈格:[答案] (1)题答案:你何以地位那么高而眼光那么浅,外貌高雅,说话却那么粗俗? 后面的题:(2)吾子皮相之士,何足语姓宇! 3.根据文意回答下面的问题. (1)延陵季子“呼公取金”的原因是: (2)披裘公如何看待延陵季子的“好意”? 4.选取...

海宁市19454846016: 文言文翻译1 好释氏,端为《夜行烛》一书进之.2 既葬,庐墓六年.3 诸生服从其教,郡人皆化之,耻争讼. ❀ -
朱坚迈格:[答案] 非常信仰佛教,曹端写了《夜行烛》这封信送给他. 安葬父母以后,修庐冢守墓六年. 所有学生都心悦诚服地听从他的教诲,这里的百姓都被他教化了,把打官司当作是一件可耻的事情.

海宁市19454846016: 楚人有不识姜者 文言文译文(悬赏追加)《楚人有不识姜者》楚人有生而不识姜者,曰:“此从树上结成.”或曰:“从土里长.”其人固执己见,曰:“请... -
朱坚迈格:[答案] 有个从小就不认识生姜的楚地的人,说:“这是从树上结成的.”有人说:“是从土里长成的.”那人固执己见,说:“让我与您问十个人,用所骑的驴为赌注.”然后问遍十个人,都说:“出自土里.”那人哑然失色道:“驴就付给你,姜却还应该是树...

海宁市19454846016: 包犠氏之王天下的文言文我要的是大学《古代汉语》中的第一篇课文《包犠氏之王天下》 -
朱坚迈格:[答案] 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象於天,俯则观法於地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物;於是始作易八卦,以... 其称易孟氏、书孔氏、诗毛氏、礼周官、春秋左氏、论语、孝经,皆古文也.其於所不知,盖阙如也. 全文翻译 往古的时侯,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网