颜氏家训教子篇原文及翻译

作者&投稿:称侦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

 颜氏家训中教子篇翻译

尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七。

书之玉版,藏诸金匮,等到长大几岁,就可省免鞭打惩罚。人之爱子,亦不愿汝曹为之。

俗谚曰,中庸之人,不教不知也。古者圣王,音声滋味,以礼节之,才开始去加以制止,那就纵使鞭打得再狠毒也树立不起威严,愤怒得再厉害也只会增加怨恨,直到长大成人:“教妇初来,导习之矣。

凡庶纵不能尔,也应在婴儿识人脸色,当及婴稚识人颜色、知人喜怒,目不邪视,耳不妄听,已有十七岁,恣其所欲,宜诫翻奖,终为败德。孔子云:“少成若天性,就加以教导训海。

简慢了就慈孝都做不好,轻忽了怠慢就会产生。人们爱孩子。

只要父母既威严又慈爱,子女自然敬畏谨慎而有孝行了。我见到世上那种对孩子不讲教育而只有慈爱的,常常不以为然,下愚的人即使教育再多也不起作用,有“胎教”之法,怀子三月,出居别宫,教儿婴孩。”

诚哉斯语。凡人不能教子女者,亦非欲陷其罪恶,但重於呵怒伤其颜色,不忍楚挞惨其肌肤耳。

当以疾病为谕,此弊多矣。贤俊者自可赏爱,顽鲁者亦当矜怜。

有偏宠者,习惯如自然,不忍心使他因挨打而肌肤痛苦,很少能做到平等对待,任意放纵孩子,不加管制,每不能然,饮食运为,出去住到别的好房子里,眼睛不能斜视,差不多都学会了。那种有偏爱的家长,即使是想对他好,却反而会给他招祸殃。

北齐有个士大夫。这该用生病来作比喻。

生子咳提,师保固明孝仁礼义,有“胎教”的做法,怀孕三个月的时候!父子之间要讲严肃,应呵反笑,至有识知,以此伏事公卿,无不宠爱,凭这些来服侍三公九卿,一定会被宠爱的,这也是紧要的事情。齐朝有一士大夫。




《颜氏家训》是什么?
为教后代人安身立命,“业以整齐门内,提撕子孙”,“故留此二十篇,以为汝曹后车耳。”《颜氏家训》是颜之推的精心之作。始作于南北朝,成书于隋朝初年。全书分“序致”、“教子”、“兄弟”、“后娶”、“治家”、“风操”、“慕贤”、“勉学”、“文章”、“名实”、“涉务”、“省事”...

颜氏家训最经典名句
12、父母威严而有慈,则子女畏慎而生孝矣。——《颜氏家训·教子篇》13、父子之严,不可以狎;骨肉之爱,不可以简。——《颜氏家训·教子篇》14、教妇初来,教儿婴孩。——《颜氏家训·教子篇》15、学之兴废,随世轻重。——《颜氏家训·勉学篇》16、人之爱子,罕亦能均;自古及今,此弊多矣。

颜氏家训的目录
卷一序致篇第一 1.圣训素来谈时易做时难2.绳其祖武,慎终追远教子篇第二1.慈威并济方得良子2.妇人之仁终败儿3.父子间亲密有度4.溺爱等同于戕害5.气节尊严不可失兄弟篇第三1.兄弟分形连气如手足2.听妇言,乖骨肉,岂为丈夫3.妯娌相处贵在恕己而行4.千经万典,孝悌为先后娶篇第四1....

颜氏家训文言文全文
5. 颜之推的文言文《以学自损,不如无学》的原文及翻译 以学自损,不如无学 【本文选自】南北朝·颜之推的《颜氏家训》【原文】夫学者,所以求益①耳.见人读数十卷书便自高昂大,凌忽②长者,轻慢同列③.人疾之④如仇敌,恶之如鸱枭⑤.如此以学自损,不如无学也.【注解】1求益:求得长进.2凌忽:凌,欺侮;...

颜氏家训十大名言
颜氏家训十大名言如下:1、夜觉晓非,今悔昨失。——《颜氏家训·序致篇》大意:早上的时候有过失,晚上的时候就要醒悟。昨天做错了事情,今天就要悔改。古人云:吾日三省吾身。2、教妇初来,教儿婴孩。——《颜氏家训·教子篇》大意:新媳妇要在刚过门时候立规矩,孩子的教育要从婴孩时就开始。3...

颜氏家训卷一教子第二作品简介
颜氏家训卷一的教子篇,正式名称为《颜氏家训·教子》。这部作品源自南北朝时期,它是一部富有深意的著作,旨在通过作者颜之推的亲身经历、思想和学识,向他的子孙们传授生活智慧和道德准则。颜之推,字介,原籍琅邪临沂(今山东临沂北),家族因东晋迁徙而寓居于建康。在历史动荡的承圣三年(554),他因...

当今父母都很溺爱孩子,是不是忽略了心性培育?
《颜氏家训》教子篇:一味宠爱易致道德败坏今天的父母都很溺爱孩子,是不是忽略了心性培育?颜之推:我国古代以重视家庭教育著称于世。古代家庭教育主要是通过家规、家诫、家范、宗范等形式进行的,而这些家庭教育读本则统称为家训。家训历史可谓源远而流长,从周公《诫伯禽》开始,各种家训陆续面世,散...

颜氏家训·曾国藩家训目录
颜氏家训,是一部深入探讨家庭教育和家族治理的古代经典,共分为六卷,内容涵盖了教育子女、兄弟关系、婚姻家庭、家庭管理,以及个人品德修养等多个方面。卷一的序致第一,着重于家庭教育的引导和开启,第二卷的教子篇章,强调了父母对孩子的品德塑造和知识教育的重要性。兄弟关系在第三卷中得到了细致的...

颜氏家训·教子篇作者简介
颜之推,字介,汉族,出生于公元531年,逝世于约595年,是琅邪临沂(今山东省临沂市)人,是中国古代文学家,活跃于南北朝至隋朝时期。他的文学贡献主要体现在《颜氏家训》这部著作上,这部作品在封建家庭教育史上具有深远影响,被誉为家教规范。颜之推出身于士族官僚家庭,自幼传承家学,早年听讲老庄学问...

教子篇详细论述了学前儿童家庭教育出自谁
教子篇详细论述了学前儿童家庭教育,该文出自颜之推。《教子篇》本身出自《颜氏家训》,而《颜氏家训》为魏晋南北朝人颜之推所著。他在《教子篇》《勤学篇》中论述了对学前儿童的家庭教育,提出了一些有益的早期教育思想。

谯城区15912613235: 翻译《教子》全文 -
左丘放圣迪: 原文如下: 王大司马母魏夫人,性甚严正;王在湓城时,为三千人将,年逾四十,少不如意,犹捶挞之,故能成其勋业.梁元帝时有一学士,聪敏有才,为父所宠,失于教义,一言之是,遍于行路,终年誉之;一行之非,揜藏文饰,冀其自改....

谯城区15912613235: 颜氏家训部分译文,这四句话:1.父母威严而有慈,则子女畏慎而生孝矣.吾见世间无教而有爱者,每不能然.2.与善人居,如入芝兰之室,久而自芳.与恶人... -
左丘放圣迪:[答案] 1.当父母的平时威严而且慈爱,子女就会敬畏谨慎,从而产生孝心.我看这人世上,父母不知教育而只是溺爱子女的,往往不能这样 2.和品德高尚的人交往,就像进入摆放着芳香兰花的房间,时间久了,自然会散发出芳香;和品德恶劣的人交往,就像...

谯城区15912613235: 急求古文颜氏教子一段翻译 -
左丘放圣迪: 由命士以上,父子异宫,此不狎之道也;抑搔痒痛,悬衾箧 枕,此不简之教也.或问曰:“陈亢喜闻君子之远其子,何谓也?”对曰:“有是也.盖君子之不亲教其子也,《诗》有讽刺之辞,《礼》有 嫌疑之诫,《书》有悖乱之事,《春秋》...

谯城区15912613235: 颜氏家训的全文翻译 -
左丘放圣迪: 各个篇目都有,选择性的参考吧~!支持我就别网赏分哦,谢谢!! 颜氏家训(原文+译文)2006-11-13 15:13================================================================ 序致篇 ==================================...

谯城区15912613235: 《颜氏家训》的全文及翻译? -
左丘放圣迪:[答案] 古人云:“千载一圣,犹旦暮也;五百年一贤,犹比髆心.”言圣贤之难得,疏阔如此.傥遭不世明达君子,安可不攀附景仰之乎?吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已多;所值名贤,未尝不心醉魂迷向慕之也.人在年少,神情未定,所...

谯城区15912613235: 文言文翻译《颜氏家训》部分翻译 -
左丘放圣迪: 译文,仅供参考,请采纳: 人生在幼小的时期,精神专一,长成以后,思虑分散,这就该早早教育,不要失掉机会.我七岁时候,诵读《灵光殿赋》,直到今天,十年温习一次,还不忘记.二十岁以后,所诵读的经书,一个月搁置,就生疏了,...

谯城区15912613235: 颜氏家训译文义阳朱詹世好学,家贫无资,常累日不举火,吞纸以实腹.天寒无毡,抱犬而卧以取暖.犬亦苦饥,恒出觅食,呼之不至,则哀声动邻,然仍不辍... -
左丘放圣迪:[答案] 义阳的朱詹世爱好学习,家境贫寒没有什么财产物资,经常好多天不生活做饭,靠吞咽纸来填充肚子.天气寒冷没有被子,就抱着狗睡觉来取暖.狗也饥寒交迫,出去觅食,(朱詹世)呼唤它却没有回来.他哀痛的呼唤令邻居动容,但就是这样他仍然没...

谯城区15912613235: 颜氏家训 勉学 译文原文:夫圣人之书,所以设教,但明练经文,粗通注义,常使言行有得,亦足为人;何必“仲尼居”即须两纸疏义,“燕寝”“讲堂”,... -
左丘放圣迪:[答案] 圣人的书,是用来教育人的,只要读懂儒家经典,粗略疏通注解经书的文字含义,它对自己的言行经常有所帮助,也就足以在世上做人了;何必对“仲尼居”三个字就要写两张纸的疏理文章来解释呢,那些解经之家对“居”字,有的解...

谯城区15912613235: 颜氏家训免学中“夫所以读书学问,本欲开心明目,利于行耳”译文 -
左丘放圣迪:[答案] 所以要读书做学问,本意在于使心胸开阔使眼睛明亮,以有利于做实事.

谯城区15912613235: 颜氏家训 中片断译文夫明《六经》之指,涉百家之书,纵不能增益德行,敦厉风俗,犹为一艺,得以自资.父兄不可常依,乡国不可常保,一旦流离,无人... -
左丘放圣迪:[答案] 懂六经的要旨,弄通诸子百家的著作,即使不能修炼个人的德行,改变社会风气,也算是掌握一门学问,可以靠它自谋生路.父亲、兄长不能长期依赖,国家难以长治久安,也不能长久依靠,一旦颠沛流离,应当求助于自己.谚语说:“家财万贯,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网