谁能帮我翻译一下下面这段简单的中文？谢谢拉。
I have never been to any foreign country except Inner Mongolia. The people there are keen on riding a horse and they live in yurt. I had once tasted milk tea of Inner Mongolia which is not sweet but saltish. Besides, I had also found something interesting that the eyes of Inner Mongolia people is not big generally, maybe it is because of the heavy sandy dust.
这段内容是很简单，主要就是句子句子之间的衔接要处理好。 但用although/though....but这种结构是绝对错误的，彻底的中式英语.....
With the faith of "meticulously manufacture, integrity service, customers reasurance,technology innovation,people foremost,demands for perfection." we will create trendy new life with its noble quality, refined craftsmanship, modest price to the consumers.
Today, I am going to be the duty of strawberry.Strawberry is my favorite fruit.Strawberry is sweet, but sometimes also Youdiansuan.Strawberry is red, looked very pretty.I hope Strawberry in four seasons there, but will only have strawberries in the summer.Many strawberry flavor of the food is very tasty, such as strawberry ice cream, strawberry cookies and strawberry candies.I am very fond of strawberries.Thank you.Today I must assume duty for the day the content is a strawberry. The
strawberry is a fruit which I most likes. The strawberry is sweet, but
some times a little are also sour. The strawberry is red, has a liking
for the unusual unattractiveness. I hoped the strawberry all has in
four seasons, but only has in the summer talent can have the
strawberry. Many strawberries tastes food also is extremely delicious,
for instance strawberry frozen foods, strawberry biscuit, strawberry
candy. I extremely like the strawberry
帮我把下面的中文翻译成英文 好心人帮帮忙啊
健全的管理制度能保障化学实验室工作的正常进行。A perfect managing system can secure the normality of the work in chemical laboratory.首先我们制定了学生实验各种规则,At first we developed rules for students' experiments 并挂在每个实验室墙上,and huang it on the wall of laboratory 对第一次...
求文言文大神帮我翻一下下面这些话!
X君如晤，闻君椎扭成疾，身体欠佳，余万分急切，特修书一封以示关慰，当下正值寒冬，望君注意保暖，以防寒邪入体，待弟了结急务便飞驰至XXX亲慰，望兄长以身体为重，安心静养，以便早日康复，并肩共奔前程。望君：早日康复 弟XX再拜
下面这段话,谁能用英语帮我翻译一下,真心感谢!
我明白你是想写投诉理赔信，但不明白这句话 但是恰好现在我的电脑过了保修期，在过保修期的这段时间内，电脑出现了问题我知道休息费用可能会由公司承担，所以在此期间出现这个问题我非常抱歉 究竟在保修期内还是保修期外？我给你重新写了一个英文版的。My computer has experienced quite a few ...
请帮我把下面的文章翻译一下!谢了!!!
如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶，学校里他的学习会更快和他的精神注意力会更集中。 这结果与一些人的想法是相反的。你不吃早餐不会帮助你减肥。这也是一些人在中午太饿而吃过多午餐的原因。这只会增肥而不是减肥。但如果你减少其他餐的食量，你就能减肥了。 第一次亲自翻译，不是...
有没有谁能帮我把下面文字翻译成英文???急!!!
Peanut is China's major oil resources and production second only to India, the second highest in the world. Peanut addition to direct consumption, mainly used for Zhayou, Zhayou after the meal contains about 50 per cent of the protein, rich in a variety of essential amino acids...
谁能帮我翻译下面一段文字,谢谢!
办公人员大都非计算机专业人员，他们的计算机知识尤其是计算机操作系统及硬件知识的缺乏，导致办公效率的降低，也造成系统管理员工作量的增大如系统维护及软件升级。成本计算机技术的发展可谓一日千里，软硬件的升级换代将更加的频繁，这就意味着系统后期成本居高不下。安全性 当今政府、企事业对信息的价值有了...
谁能帮我把下面的一段文字翻译成英文?
BA FEI is a world especially the second powerful person.He is also a well-known investment house.In 1930, he was born in the United States.13 years old, he starts invest.In 1947, he entered the guest method second university.Now, BA FEI especially of the property total ...
能帮我翻译卜,把下面一段中文翻译成英文...不要软件翻译的,也不要求用...
于是死神告诉他他们将给他机会，若他在12天之内（text message12个字母）找得到真爱，他将可以选择自己的生死。为了帮助他，死神告诉他说他们给了提示，就在生活中。Then the death gods told him they would give him a second chance, if he can find one true love in 12 days (The phrase "...
谁能帮我把下面翻译成英文?谢谢
Certainly, I also have flaws. I like a person to stay at home doing my things you like to do, but I'll after breakfast proposed to go for a walk requirements. Sometimes in do one thing when not 100% attentively, occasionally absent-minded, staring blankly. Sometimes to ...
谁能帮我翻译下这两个句子。并且分析一下。
这是欧亨利的名作之一《麦琪的礼物》中的两句话，下面的译文出自著名翻译家王仲年。1、这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的；人家虽然没有明说，自己总觉得这种掂斤播两的交易未免太吝啬，当时脸都臊红了。分析：首先，butter是butcher之误，这个错误直接...
计砖佳诺：[答案] Today I must assume duty for the day the content is a strawberry.Thestrawberry is a fruit which I most likes.The strawberry is sweet,butsome times a little are also sour.The strawberry is red,has a li...
辽宁省19111976975： 谁能帮我翻译一下下面的这段文章? - ？
计砖佳诺： 你的这段文字应该是易学范畴是论壬申生人命运的,这里涉及到许多易学的基础知识,象官、煞天禄、六十花甲纳音等等,说起来要扯上许多知识,如果你连这些都不知道,那我劝你还是先看看那些易学的知识!否则啊我说了,你也不了解!如果你知道了那些个基础!那这段文字就很简单了!友情提示你:看易学书,要抛开那些玄奥的名词,知道这个词叫法即作用就够了,否则啊!就看不清里面真正的东西了!!!
辽宁省19111976975： 请帮忙翻译一下下面这段文字 - ？
计砖佳诺： 世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂.用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚.有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多.铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来.我观察了这面镜子,认为道理确实如此.可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老.只有这种镜子可以透光,其他的镜子虽然也有很薄的,却都不能透光.想来古人自有特殊的制作方法.这是古代的科技文,呵呵
辽宁省19111976975： 谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·中庸》. - ？
计砖佳诺： 【译文】伟大啊,圣人的道!浩瀚无边,生养万物,与天一样崇高;充足有余,礼仪三百条,威仪三千条.这些都有侍于圣人来实行.所以说,如果没有极高的德行,就不能成功极高的道.因此,君子尊崇道德修养而追求知识学问;达到广博境...
辽宁省19111976975： 谁能帮我翻译下这段话(很简单这是世界上最美丽的花园,它带给人们的是蓝色的幻想.这个花园里有着最美的阳光,有着最青的绿草,有着一望无边的海水,... - ？
计砖佳诺：[答案] this is the most beautiful garden in the world.it can bring people the fantasy of blue.in the garden,we have the most beautiful sunshine,the most cyangrass,the sea wateras far as the eye can reach and...
辽宁省19111976975： 谁能帮我翻译下面这段文字武后)以夏官侍郎娄师德同平章事①师德宽 ？
计砖佳诺： 太后任命夏官侍郎娄师德为同平章事.娄师德为人宽厚,清廉谨慎,冒犯他也不计较.他与李昭德一同入朝,娄师德身体肥胖行动缓慢,李昭德老等他不来,便怒骂他:“乡下佬!”娄师德笑着说:“我不作乡下佬,谁应当作乡下佬!”他的弟弟授任代州刺史,将要赴任时,娄师德对他说:“我任宰相,你又为州刺史,得到的恩庞太盛,是别人所妒忌的,将如何自己避祸?”他弟弟直身而跪说:“今后就是有人唾我脸上,我只擦拭而已,希望不致使哥哥担忧.”娄师德神色忧虑地说:“这正是使我担忧的!人家唾你脸,是因为恨你,你擦拭,便违反人家的意愿,正好加重人家的怒气.唾液,不擦拭它会自己干,应当笑而承受.”
辽宁省19111976975： 谁能帮我翻译一下这段文言文 - ？
计砖佳诺： 项王战败自刎乌江,楚地全都投降了汉王刘邦,只有鲁县不降服,他们不相信项羽已死.汉王率领天下之兵想要屠戮鲁城,但兵临城下,“犹闻弦诵之声”.考虑到他们恪守礼义,为君主守节不惜一死.便取项王头颅给鲁人看,守城李将军自刎...
辽宁省19111976975： 谁能帮我把这段古文翻译成通俗易懂的话来 - ？
计砖佳诺： 你好: 我大概解释一下,可能有的地方不是很准,敬请谅解. 问之以是非而观其志:用是非之事来询问他,从而观察他的心智. 穷之以辞辩而观其变:和他辩论一个问题,把他辨的没话说而激怒他,从而观察他应变的能力和本身的气度. 咨之以计谋而观其识:用计谋来咨询他,从而观察他的学识. 告之以祸难而观其勇:把灾祸劫难告诉他,从而观察他的勇气、胆识. 醉之以酒而观其性:用酒把他灌醉,从而观察他的品性.(酒后吐真言) 临之以利而观其廉:用利益来诱惑他,从而观察他的清廉程度. 期之以事而观其信:把事情交给他去办,从而观察他的信用程度.以上是我的看法,希望对你有所帮助. 你只要在百度上搜索一下就行了,这是我引用别人的.
辽宁省19111976975： 谁能帮我翻译一下这段古文 - ？
计砖佳诺： 顶楼的翻译没错是选自:荀子·劝学篇里面一段.不过有几句翻译不准确. 茎长四寸不可以翻译成只有四寸高,准确的应该是其草(树)茎细长约四寸.因为如果照只有四寸高有不准确性,因为古文里面只说茎并没提及分枝和梢. 白沙在涅,与之俱...
辽宁省19111976975： 在线等 请帮我翻译一下这段简单的文字 - ？
计砖佳诺： my name is ***, I\'m 21 years old,I \'m a boy,In my family also has the parents,The seaman is sacred but the mystical work,I yearn for the sea,Yearned for works as a seaman,When the seaman is my life biggest desire.I thought the human should look ...
