君不悔臣（选自〈说菀〉）文言文翻译
赵简子对虎会很生气，说：“我上这条坡路家臣都出力帮助推车，惟独你虎会不帮助推车，扛着戟一边走路一边唱歌。你身为家臣根本不把家主放在眼里，这是什么意思?”
虎会说：“这是侮辱家主。”
赵简子说：“身为家臣侮辱家主，该当何罪?”
虎会说：“身为家臣侮辱家主，罪该死上加死。”
赵简子问：“什么叫死上加死?”
虎会说：“自己被处死，老婆、孩子也被处死，就叫死上加死。”
赵简子说：“虎会，你既知罪，就先来帮助推车吧，回去以后再处置。”
虎会说：“主公，您听说过身为主君侮辱臣下的事吗?”
赵简子说：“古语说君叫臣死，臣不敢不死。身为主君侮辱了臣下，又会怎么样呢?”
虎会说：“身为主君侮辱了他的臣下，那么足智多谋的人就不会为他出谋划策，能言善辩的人就不会为他出使他国，能征善战的人就不会为他拼命战斗。”虎会说到这里停了一下。
赵筒子说：“你继续说下去。”
虎会说：“足智多谋的人不出谋划策，国家就危险了；能言善辩的人不出使他国，与他国邦交就断绝了；能征善战的人不拼命战斗，边境就要遭到侵犯。”
赵简子说：“说得好啊!”
于是以后就不再让群臣再干任何活了，赵简子还给有官位的人摆酒设宴，与家臣们一起饮酒，并把虎会当成贵宾，加以款待。
大道理：无论是君还是臣，都应该互相尊重，只有君主尊重臣下，臣下才能竭尽才智辅佐他。
君不悔臣(选自〈说菀〉)文言文翻译
”简子说：“这意见很正确。”便不再要大臣推车。事后还设酒席和群臣同饮，把虎会尊为上宾。
文言文核心情节精讲外交能臣
显然，有才智的人不出计谋，国家就有危险；有辩才的人不当使节，外交关系就不顺利；勇敢的人不愿战斗，边境就会被侵犯。”简子说：“这意见很正确。”便不再要大臣推车。事后还设酒席和群臣同饮，把虎会尊为上宾。2. 君不悔臣（选自〈说菀〉）文言文翻译 赵简子乘车上羊肠坡，大臣们都露出膀...
文言文知罪
5. 君不悔臣(选自〈说菀〉)文言文翻译 有一天,赵简子乘车上羊肠坂。顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡。车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓。只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边悠闲地唱歌。 赵简子对虎会很生气,说:“...
君不悔臣(选自〈说菀〉)文言文翻译
赵简子说：“说得好啊!”于是以后就不再让群臣再干任何活了，赵简子还给有官位的人摆酒设宴，与家臣们一起饮酒，并把虎会当成贵宾，加以款待。大道理：无论是君还是臣，都应该互相尊重，只有君主尊重臣下，臣下才能竭尽才智辅佐他。
臣有本启奏上文言文
显然，有才智的人不出计谋，国家就有危险；有辩才的人不当使节，外交关系就不顺利；勇敢的人不愿战斗，边境就会被侵犯。”简子说：“这意见很正确。”便不再要大臣推车。事后还设酒席和群臣同饮，把虎会尊为上宾。2. 君不悔臣（选自〈说菀〉）文言文翻译 有一天，赵简子乘车上羊肠坂。顾名思...
臣推辞的文言文
4. 君不悔臣(选自〈说菀〉)文言文翻译 有一天,赵简子乘车上羊肠坂。顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡。车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓。只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边悠闲地唱歌。 赵简子对虎会很生气,说:“...
蓍博血塞： 有一天,赵简子乘车上羊肠坂.顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡.车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓.只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边...
延平区17118093804： 君不悔臣 翻译 - ？
蓍博血塞： 赵简子乘车上羊肠坡,大臣们都露出膀子给简子推车,惟有虎会扛着戟,边走边唱歌,不推车.简子说:“寡人上坡,大家都推车,谁有你扛戟,唱歌,不推车,这就是作臣子的侮辱自己的君主.臣子侮辱君主,该判什么罪?”虎会回答道:...
延平区17118093804： 君不悔臣 - --<说苑>翻译,急急急!？
蓍博血塞： 文章: 赵简子上羊肠之阪,群臣皆偏袒推车,而虎会独担戟行歌,不推车.简子曰:“寡人上阪,群臣皆推车,会独担戟行歌不推车,是会为人臣侮其主,为人臣侮其主,其罪何若?”虎会曰:“为人臣而侮其主者,死而又死.”简子曰“何谓...
延平区17118093804： 求《说菀》文言文翻译 - ？
蓍博血塞： 有一天,赵简子乘车上羊肠坂.顾名思义,羊肠坂是道路弯弯曲曲像羊肠子一样的山坡.车辆上这段山坡很困难,赵简子的家臣袒露着臂膀给他推车,一个个累得浑身汗水淋漓.只有一个叫虎会的家臣不给赵简子推车,他扛着戟一边走路,一边...
延平区17118093804： 君不悔臣 - ？
蓍博血塞： 就这四个字也没个上下文的?要有原文的话就好译了.君可能有两个意思 ①君主②对人的尊称 ,相当于“您” 悔可能有两个意思 ①后悔②通假字,通“诲”.指教诲,指导.臣可能有两个意思 ①君主时代的官吏,有时亦包括百姓 ②古人谦称自己 你对照以上意思,再联系这四个字的上下文自己看看吧.
延平区17118093804： 文言文君不侮臣的详细翻译详细说明一下 虎会 中的会怎么念 还有其中的古今异义词 以及通假字和使动用法之类求仔细 上课急用 - ？
蓍博血塞：[答案] 君臣在人格上是平等的(或君敬臣,臣才愿为君效命;国家利益重于个人权威) 注:词条又作“君不悔臣” 作为人君应当尊重臣子的人格,而不能对臣子加以奴役和侮辱,否则臣子不为人君效力,国家就要衰败甚至灭亡.所以说君敬臣臣才原意为君...
延平区17118093804： 文言文有关《说菀.政理》齐恒公出猎……的文段翻译及练习题答案 - ？
蓍博血塞： 阅读下面的文言文,完成9-11题. 齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?”对曰:“...
延平区17118093804： 文言文翻译 - ？
蓍博血塞： 原文: 甘戊使于齐,渡大河.船人曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也.物各有短长,谨愿敦厚,可事主不施用兵;骐骥、騄駬,足及千里,置之宫室,使之捕鼠,曾不如小狸;干将为利,名闻天下,...
延平区17118093804： 翻译这篇文言文 - ？
蓍博血塞： 梁君出去打猎,见到一群白雁.梁君下了车,拉满弓想射白雁.路上有个走路的人,梁君叫走路的人停下,那个人没停,白雁群受惊而飞.梁君发怒,想射那走路的人.他的车夫公孙袭下车,按着箭说:“您别射.”梁君气愤地变了脸色生气地...
延平区17118093804： 九年级上语文作业本22课课外古文翻译 - ？
蓍博血塞： 卫鞅亡魏入秦,孝公以为相,封之于商,号曰商君.商君治秦,法令至行,公平无私,罚不讳强大,赏不私亲近,法及太子,黥劓其傅.期年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革大强,诸侯畏...
