求翻译一篇文言文，略急
班超字仲升，扶风安陵人，是徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志，不拘小节。可是内心孝顺恭谨，在家常勤勉地干些苦活儿，不以劳累下贱为耻辱。有善辩的口才，又喜欢浏览群书及传注，永平五年(公元63年)，他的哥哥班固被征召任校书郎，班超和他的母亲一同到洛阳。家中贫困，常为官家雇用抄书，以其所得来供养母亲。长时间劳累辛苦，曾停下手头的工作，扔笔感叹道：“大丈夫没有其它志向才略，还应该效法傅介子、张骞，立功于异域，以获得封侯，怎么能长久地在笔砚间消磨时日呢?”同事们都取笑他。班超说：“小子怎能知道壮士的志向呢!”后来，他到看相的那儿去看相，看相的说：“先生，您现在不过是布衣之士罢了，可是将来必定封侯于万里之外。”班超询问他的形状，看相的说：“你额头如燕，颈项如虎，飞翔食肉，这是万里侯的相貌啊。”过了很久，显宗问班固：“你的弟弟在哪儿?”班固回答说：“他在为官府抄书，得点钱来供养老母。”显宗就任命班超为兰台令史。后来，班超因为有过失而被免了官。 我是教语文的希望你能满意
文中引用典故甚多，所以翻译得啰嗦点，请楼主见谅。另鄙视二楼答非所问且占用大量篇幅！我先对若干词句和典故做注释，全文翻译在后面。
木铎：木舌铜铃，古时官吏颁布新法令，巡行时摇铃用以引起他人注意。
周官：古书名，行政法典。
释氏：释迦牟尼，此处指佛门佛法。
提婆尊者：迦那提婆尊者，古印度大乘佛教中观学派创始人之一，才辩绝伦。
本寂禅师：佛教曹洞宗开山祖师，该宗派在日本大为流行。
真筌：即真诠，真理、真谛之意，此处指佛法真谛。
普明：寒山寺初名妙利普明塔院、普明禅寺。
李白化城之铭：李白於天宝年间曾作〈化城寺大钟铭〉，其序有“佛以鸿钟惊大梦”之句。
大乐：指铜钟。
译文：
摇动那木舌的铃铛，巡行於路上，《周官》用以警醒那些顽固愚昧的人。铜钟鸣响于晨昏，则是佛门用以唤起众生的觉悟与灵性。钟声上彻於天宫，可解除魔王的好斗之性。钟声下贯於地狱，可缓解众生的悲苦辛酸。就好比那善辩的提婆尊者大显神通，使那外道无言可答。又似那曹山本寂禅师体悟了佛法真谛，在赞颂那无上的古德。钟，实名为“法器”，其号叫“大音”。本寺匾额上称为“寒山寺” ，创建之初叫“普明禅寺”。那时只是殿宇粗备，岂顾及铸钟之事。然则有寺而无钟，实在辜负张继“夜半钟声”的佳句，也愧对李白“雷霆击鼓”（化城铭）之妙文。如今本寺决意要鼓起那熊熊的炉火，将铜铁熔化为炎炎的金液，倒入泥模，铸就巨钟！然而要办成这件旷世盛事，要叩请诸位高贤，祈盼诸位乐於施舍，鼎力支持本寺。让巨钟的鸣响，敲醒千家的晨晓，沉眠者都振起，让巨钟的鸣响，提醒万户在暮色中掩起门扉，鱼龙啊，都早早安息。钟声广被庄严的佛土，利人利天。它使慧日增明，它使福田增长。但愿这篇疏告能引起大家的重视。特作偈语如下：
姑苏城外古禅房，拟铸铜钟告四方。
试看脱胎成器後，一声敲下满天霜。
温馨提示：
如果觉得我回答得好，请选为最佳答案。
如果觉得我回答得非常好，请追加点财富值。
非常感谢。
德行，就是内心思想和实际行动的称呼
存在于内心的，是德；实施的，是行。
才能，是品德的辅助；品德，（更）是才能的统帅。（本句虽然无更的字面，但本句有递进关系）
对事物或道理理解得真实深切就是行为；行为的正确精准也正是（源于）对事物理解的透彻。知和行原本就是不可分离的。
看这文章像是明朝王守仁写的。
道德的行为，国内外的声誉，在心为德，实施的行为，才能的人，道德的行为，德的人，人才的帅啊。知道的确切笃行处就是行，行的明觉精察处，就是知道，知行功夫，本不可分离。
翻译一篇短的文言文
看见后高兴地）说：“这才是我（和）孩子能够居住（的地方）。”于是（，孟子和他的母亲就）定居在那里。等到孟子稍长大些，（孟母就使孟子）学习（古代的）各种礼节，（孟轲长大后）终于成就了（一代）大教育思想家的名望。（ ）中是文言文省略的部分和标点，依照现代文的语言习惯须补充的分。
文言文翻译
即使大雪覆盖了衣服，身上遭受了十余处创伤，他也不觉得凄苦。出自《史记 屈原列传》原文：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者，可谓兼之矣。屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰...
诸葛亮传略文言文翻译
7. 诸葛亮二三事的文言文翻译 甲)诸葛亮之次渭滨关中震动魏明帝深惧晋王战乃辛吡为军师。宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之重兵。亮遣间谍战舰觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄铖,当军门立,军不得出。”亮曰:“此必辛佐治矣。” (乙)司马懿与诸葛亮相守百余日,亮数挑战,懿不...
曹彬的文韬武略文言文翻译
世宗强行退还给他，他才恭敬地接受了，全部把它分赠给亲戚朋友而不留给自己一文钱。外任晋州兵马都监。一日，与主帅和宾客从人环坐野外，正好邻近的道的守将派人跑着送信来要见曹彬，使者向来不认识他，暗中问他人说：“谁是曹监军？”有人指着曹彬给他看，使者以为人家欺骗他，笑说：“哪里有国...
文言文翻译(10分钟迅速)
刘峻爱好读书，家里穷，寄宿在别人家里，自己专心读书，经常点燃用麻制的火炬，从晚上到早晨，有时昏昏欲睡，燎着了自己的头发，就惊醒了接着读，整个晚上都不睡觉，他的精力打了这种地步。齐（南北朝时候的齐国）永明（齐武帝年号）期间，从桑乾回来（刘峻曾经被流放到桑乾作奴隶，后来被族人赎回）...
韩信始为布衣时文言文翻译
韩信始为布衣时文言文翻译：韩信当初还是平民百姓时，贫穷，品行不好，没能被推举为地方官吏，又不能谋生去做小商贩，常常寄居别人家吃闲饭，人们大多厌恶他。韩信始为布衣时是一篇文言文，描述了韩信在还未发迹时，生活贫困，无以为生，曾多次寄食于他人，为人所厌的故事。这个故事描绘了韩信在困境中...
文言文《匡衡》译文
译文：匡衡字稚圭，勤奋好学，但家中没有蜡烛(照明)。邻居家有蜡烛，光线却照不到他家，匡衡就(在墙上打洞)凿穿墙壁引来邻居家的烛光，把书映照着光来读。同乡有个大户叫文不识，家中有很多书。(于是)匡衡就到他家去做他的佣人却不求得到报酬。文不识对匡衡的举动感到奇怪，问他，他说：“我...
自护其短文言文翻译
菱角生在水中而说是土里产的，这是硬要把不知道弄成知道。文言文翻译技巧：在语文科目中，文言文常常是困扰学生最大的问题，尽管看上去文绉绉，其实想要学习翻译，也并非那么困难。首先在初次看到一篇文言文时，先粗略通读，了解文章大概含义，遇到不懂的词汇或者是个别字义时，可以直接跳过去，直接阅览通...
裴略自赞文言文翻译
1. 有没有裴略自赞的全片古文和翻译 古文 温彦博为吏部侍郎，有选人裴略被放，乃自赞于彦博，称解曰嘲。彦博即令嘲厅前丛竹，略曰：“竹，冬月不肯凋，夏月不肯热，肚里不能容国土，皮外何劳生枝节？”又令嘲屏墙，略曰：“高下八九尺，东西六七步，突兀当厅坐，几许遮贤路。”彦博曰：...
短篇文言文翻译带注释十篇 速度!!!
1、乌贼求全 原文 海之鱼，有乌贼其名者，响1水而水乌．戏於岸间，惧物之窥己也，则响水以自蔽．海鸟视之而疑，知其鱼而攫之．呜呼！徒知自蔽以求全，不知灭迹以杜疑，为窥者之所窥．哀哉！翻译 海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑。有一次，它爬上岸边游玩，它怕别的...
沈凭罗格： 1、观得贼必处以极刑.间纵一二,使归告诸蛮,诸蛮胆落 贼:这里指不服从朝廷的人.蛮:作者以朝廷的角度说的这些人(西南少数名族的人)为蛮,本意就是这些人,可用译做:同伙 译文:韩观抓住反贼就必定施行极刑(也可译为死刑,但不准确,有比死刑更残忍的刑法),有时放掉一两个,让他们回去告诉同伙,这些人害怕了.2、蛮民易叛难服,杀愈不治.卿往镇,务绥怀之,毋专杀戮.(就这句到句号) 这些人容易叛变,很难顺从.即使杀人也不好治理.你去镇守,一定要安抚他们,不要过多杀戮.个人观点,仅供参考
思明区17284051331： 求一篇文言文的翻译 30分悬赏急求,明天一早就要用,谢谢闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父持其手,衣甚单,父则... - ？
沈凭罗格：[答案] 闵子骞有兄弟二人,母亲去世,父亲又娶,又有两个儿子.子骞为他父亲驾车,失手掉了缰绳,父亲摸他的手,衣服很单薄,父亲便回家,叫他后母的儿子,摸他的手,衣服很厚很温暖,就对妻子说:“我之所以娶你,为的是我的儿子.如今你...
思明区17284051331： 急,古代文言文求翻译上元初,结庐于苕溪之滨,闭关对书,不杂非类,名僧高士,谈宴永日. 见人为善,若已有之,见人不善,若已羞之,苦言逆耳,无所... - ？
沈凭罗格：[答案] 唐肃宗上元初年,在湖州苕溪边建了一座茅屋,闭门读书,不与非同道者相处,而与和尚、隐士整日谈天饮酒. 见到别人做好事,就好像自己也有做了这样的事.见到别人做不好的事,像自己也做了不好的事而害羞.忠言逆耳,从不回避,因此俗人...
思明区17284051331： 一篇短的古文的翻译 超急的!! - ？
沈凭罗格： 王皎为人很迟钝,有一次随齐文宣帝北伐,他骑乘的一批棕毛马因为清晨天没亮时蒙上冰霜(而变成白马),他就辨识不出.他认为他的马丢了,(以至他的)侍从出去到处寻找都找不到.过了一会,太阳出来了,马体上的冰霜融化了,且依然栓在之前的地方.他才觉悟:“原来我的马还在啊.”
思明区17284051331： 求一篇文言文的翻译及其寓意.急!!! - ？
沈凭罗格： 卫国有个姓束的,没有别的嗜好,专爱养猫.他家养了一百多只大大小小、颜色不同的猫.这些猫先把自己家的老鼠捉光了,后来又把周围邻居家的老鼠捉光了.猫没吃的,饿得喵喵直叫.束家就每天到菜场买肉喂猫.几年过去了,老猫生小猫...
思明区17284051331： 翻译一段文言文,急 - ？
沈凭罗格： 苏轼路过金陵(今南京),拜见王安石,说:“大兴战争和刑罚,是汉、唐两朝灭亡的征兆.祖宗先帝用仁厚治理天下,正打算改革这些事.如今西边正在打仗,多年都不见停战,东南地区发生多起重大犯罪事件,您就不说一个字来解决这种局...
思明区17284051331： 速求古文,有译文的,快一点,比较急!!! - ？
沈凭罗格： 卖油翁 欧阳修 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔.”康肃忿然曰:“尔...
思明区17284051331： 求短小文言文5篇附翻译急! - ？
沈凭罗格：[答案] 愚人食盐 昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故,况复多也.”愚人无智,便空食盐.食已口爽,返为其患 有一个愚人到别人家做客 嫌汤菜淡而无味 主人为他加了...
思明区17284051331： 求篇初中文言文翻译 急 5分钟要!上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.天子先驱至,不得... - ？
沈凭罗格：[答案] 1.于是皇上就派使者拿了天子的凭证去告诉将军:“我要进营慰劳军队.” 2.我是盔甲在身的将士,不能跪拜,请允许我以军礼参见.
思明区17284051331： 求文言文翻译,急!!!(东坡母成国太夫人程氏, 眉山著姓.……)东坡母成国太夫人程氏, 眉山著姓. 其侄之才 ,字正辅 ;第二 ,之元 ,字德孺; ... - ？
沈凭罗格：[答案] 苏东坡的母亲,即成国太夫人程氏,出身于眉山有名的人家.她的侄子有:之才,字正辅,排行第二;之元,字德孺,排行第六,就是楚州;子邵,字懿叔,排行第七.正辅最初是娶的苏东坡的姐姐.
