楚狂接舆歌而过孔子原文及翻译
一、原文：
楚狂接舆，歌而过孔子曰：“凤兮，凤兮，何德之衰？往者不可谏，来者犹可追；已而，已而，今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。
二、译文：
孔子在楚国时，有一狂士走近孔子的车驾，唱着歌从车旁经过。歌声道：“凤凰啊，凤凰啊，为何运气这么衰？往事已无法挽回，未来却还可把握；隐退吧，隐退吧，从政者今已危殆！”孔子下车，想要与他交谈。那人却快步避开，孔子没能和他说话。
评析：
有人认为“接舆”是“楚狂”的字，说其“姓陆，名通，字接舆”。这一说法可能源自西汉孔安国的注和刘向的《列仙传》。孔注曰：“接舆，楚人。佯狂而来歌，欲以感切孔子”；《列仙传》云：“陆通者，云楚狂接舆也”。但这恐怕多半是个误会。
实际上，“接舆”也可解释为“接近车驾”，与“歌而过”一样，都是在描述“楚狂”的动作，意在引起孔子的关注。孔子在旅途中，应当是坐在车上。“楚狂”在路上有意无意地接近孔子所乘之车，唱着歌从孔子车旁经过。
孔子闻歌辞有异，便下车“欲与之言”。文中说“孔子下”，便是与前文中的“接舆”相呼应。而“楚狂”则“趋而辟之”，孔子“不得与之言”。既然如此，孔子一行又何以能知其名？
由于《论语》中言及不知名者时，常以其行为或职业等作为代号，比如“晨门”（14.38）、“荷蒉”（14.39）之类，因此《列仙传》很可能也是将“楚狂接舆”当作一个代号，用以指代本章不知其名的楚人，故“接舆”不应被视作“楚狂”的名字。
接舆和孔子的故事讲了什么道理啊,为什么选进论语?
【原文】狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。【译文】 楚国的狂人接舆唱着歌从孔子车前走过，他唱道：“凤鸟啊凤鸟啊！你的德行为什么衰退了呢？过去的事情已经不能换回了，未来的...
行者不可谏。 来者犹可追什么意思
往事不可谏，来者犹可追：过去的不能挽回弥补，未来的还是能赶得上的，要努力争取。后多用作鼓励之辞。此语出自《论语·微子》。原文：楚狂接舆歌而过孔子曰：‘凤兮凤兮，何德之衰！往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！’。译文：楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过，他...
往事不可追,来者犹可待意思
“往事不可追，来日犹可期”的意思是：过去的日子已经无法追溯了，未来的日子尚且还能期待。“往事不可追，来日犹可期”出自《论语·微子》，原句为：往者不可谏，来者犹可追。原文 楚狂接舆歌而过孔子曰：凤兮凤兮，何德之衰!往者不可谏，来者犹可追。已而，已而!今之从政者殆而!译文 楚国的...
往者不可谏,来者犹可追。怎么翻译?
翻译：过去的事情已经不能换回了，未来的事情还来得及呀。【原文】狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。【译文】 楚国的狂人接舆唱着歌从孔子车前走过，他唱道：“凤鸟啊凤鸟啊！你...
往事不可追,来者犹可忆什么意思 往事不可追来者犹可忆这句话出自_百度...
“往事不可追，来者犹可忆”的意思：过去的事情已不能追赶挽回，而未来的事情还能有所补救。原句为“往者不可谏，来者犹可追”，语出孔子弟子以及再传弟子编著的《论语·微子》一文中，告诉人们“过去的遗憾就让它过去，不虚度此刻，才是减少未来遗憾的最优解”的道理。原文 楚狂接舆歌而过孔子曰：...
楚狂接舆过孔子车前高唱凤之歌故事出现在下面哪部书中
楚狂接舆过孔子车前高唱凤之歌故事出现在庄子和论语书中。原文：楚狂接舆歌而过孔子，曰：凤兮凤兮，何德之衰。往者不可谏，来者犹可追。已而已而，今之从政者殆而！孔子下，欲与之言，趋而辟之，不得与之言。译文：楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过，他唱道：“凤凰啊，凤凰啊，你的德...
往者不可谏,来者犹可追。什么意思?
该句出自《论语·微子》中的“楚狂接舆歌”原文：凤兮凤兮何德之衰。往者不可谏。来者犹可追。已而，已而。今之从政者殆而。“往者”，即已经过去的事情已无法劝阻；“来者”，即未来的事情还来得及防范、避免，是要孔子知错改过、避乱隐居的意思。两句合起来，重点落在后一句上，与成语“亡羊补牢...
楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过,他唱道:“凤凰啊,凤凰啊,你...
您好，这句话的原文是这样的【楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮！凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。】他的意思是说，周天子大权旁落德行衰微，兼之诸侯混战兼并不断，这个天下是很乱的了。“往者不可谏，来者...
往者不可谏,来者犹可追。怎么翻译?
翻译：过去的事情已经不能换回了，未来的事情还来得及呀。【原文】狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。【译文】 楚国的狂人接舆唱着歌从孔子车前走过，他唱道：“凤鸟啊凤鸟啊！你...
跪求,此古文翻译
原文：楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。译文：楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁走过，他唱道：“凤凰啊，凤凰啊，你的德运怎么这么衰弱呢？过去的已经无可挽回，未来的还来得及...
子丰金感冒：[答案] 楚狂接舆歌而过孔子曰①:“凤兮!凤兮!何德之衰②?往者不可谏,来者犹可追③.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之④,不得与之言. [注释] ①接舆——当时的隐士,不是真实姓名.《论语》中的隐士多以事命名,如看门的...
云梦县17225095352： 翻译下面的文言文 楚狂接舆⑴歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追⑵.已而,已而!今之从政者殆而!” - ？
子丰金感冒：[答案] 楚国的狂人接舆一面走过孔子的车子,一面唱着歌,道:“凤凰呀,凤凰呀!为什么这么倒霉?过去的不能再挽回,未来的还可不再着迷.算了吧,算了吧!现在的执政诸公危乎其危!” ⑴接舆——曹之升《四书摭余说》云:“《论语》所记隐士皆...
云梦县17225095352： 古文楚狂接舆等三章的翻译 - ？
子丰金感冒： 1.楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之,不得与之言. 译:楚国的狂人接舆从孔子的车前经过,唱道:“凤凰呀,凤凰呀!你的德行为什...
云梦县17225095352： 经典阅读 楚狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰!往者不可谏,来者犹可追.已而!已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言... - ？
子丰金感冒：[答案] 1.B2.①孔子的言论反映了儒家改革社会的良好愿望和积极入世的思想.儒家不倡导消极避世,正因为社会动乱、天下无道,才更需要有志之士为改革社会现状而努力,这是一种以天下为己任的责任感和忧患意识.②假如...
云梦县17225095352： 楚狂接舆歌而过孔子曰 - ？
子丰金感冒： 接舆,他是一个对当时的社会现状看透了的人.你看透一现实,但你不能说,如果说了,可能就得死,但是如果说的人是一个疯子呢?那就不同了,“他是个疯子,别听他的.”有人说“接舆”是个隐者,我也赞同,但他还是在评论从政者,还在关心时局,不能说是真正的隐者.真正的隐者应该是“无用之人”,有大才干而不干预世事.孔子不赞同这种处世哲学,他是“知其不可为而为之”的.
云梦县17225095352： 【甲】 楚狂接舆①歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之,... - ？
子丰金感冒：[答案] (1)本题考查文言句子的节奏划分.划分节奏有两种方法:音节划分和意义划分.在古文中一般运用意义划分.“君使不从非忠也从之是遗义也”意思是:君王派你确不服从,是不忠,要是服从了,就是不义.所以按照意义划...
云梦县17225095352： “往者不可复兮,翼来者之可望”的意思 - ？
子丰金感冒：[答案] 过去的已经不可能再回来了,希望将来的值得盼望 【原文】 楚狂接舆①歌而过孔子曰:“凤兮,凤兮!何德之衰?②往者不可谏,来者犹可追③.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟④之,不得与之言. 【译文】楚国的狂...
云梦县17225095352： 往者不可复兮,翼来者之可望的意思 - ？
子丰金感冒：[答案] 过去的已经不可能再回来了,希望将来的值得盼望【原文】 楚狂接舆①歌而过孔子曰:“凤兮,凤兮!何德之衰?②往者不可谏,来者犹可追③.已而,已而!今之从政者殆而!” 孔子下,欲与之言.趋而辟④之,不得与之言.【译文】 楚...
云梦县17225095352： 求翻译一下这则论语 - ？
子丰金感冒： 本文出自《论语·微子》因篇幅过长,根据大意分11段进行注释和翻译: 【第一段】 微子去之(1),箕子为之奴(2),比干谏而死(3).孔子曰∶“殷有三仁焉(4)!” 注释: (1)微子:“微”是国名,“子”是爵位,名启,商纣王...
云梦县17225095352： 求解释《论语》中的诗句 - ？
子丰金感冒： 论语注疏 何晏集解 邢昺疏 楚狂接舆歌而过孔子,(孔曰:“接舆,楚人.佯狂而来歌,欲以感切孔子.”)曰:“凤兮凤兮,何德之衰?(孔曰:“比孔子於凤鸟.凤鸟待圣君乃见,非孔子周行求合,故曰衰.”)往者不可谏,(孔曰:“已...
